Готовый перевод Trial Game / Пробная игра жизни: Глава 46: Песня ветра (5)

Ланселот был очень популярен.

Всего за сорок минут он заработал 86 медных монет.

"Эй, разве это не Ланселот?" Среди толпы, остановившейся посмотреть на его игру, наконец-то появился человек, который знал его. Это был щедрый на вид мужчина средних лет с бородой. Он оглядел Ланселота с ног до головы, а затем сказал удивленным и преувеличенным тоном: "Я не ожидал, что ты действительно бард и твоя музыка так прекрасна. Хвала Фланжу. Теперь маленькому Баззу не придется бороться за деньги".

Цзинь Чен продолжал улыбаться, готовый действовать в зависимости от того, как сложится ситуация.

Бородатый мужчина продолжал вздыхать: "О, Ланселот, холодный ветер никогда не смог бы сбить тебя с пути. Теперь кажется, что болезнь, которой ты страдал, когда впервые пришел во Фланж, была испытанием Небес. Ты прошел это испытание и завоевал сердца людей. Но ты должен знать, Ланселот, что те, кто подозревал тебя, делали это не из злого умысла. Кто бы мог подумать, что такой молодой человек действительно может играть такую прекрасную музыку?"

Этот человек долго говорил с энтузиазмом, но Цзинь Чен и Тан Куо согласились, что он нехороший человек, потому что он не желал расставаться даже с одной медной монетой.

Вот скряга!

Цзинь Чен спросил: "Вы не видели Базза? Я ищу его".

Бородатый мужчина сказал: "Я только что видел, как он помогал людям переносить вещи перед таверной "Странники". Знаешь, Ланселот, он раньше делал две работы, чтобы помочь тебе покрыть расходы за лекарства. Он очень занят".

Затем Тан Куо открыл панель миссий.

[Королевство, скрытое в лунном свете].

Второй раунд: Песня ветра

Основная миссия: Найти Базза.

Они попрощались с бородатым мужчиной и быстро поспешили в таверну "Странники".

Если посмотреть на это сейчас, то Базз должен быть Рыжеволосым, а Ланселот заболел, когда только прибыл в княжество Фланж, и Базз протянул ему руку помощи. Однако другие люди, такие как этот бородатый мужчина, похоже, не испытывали к Ланселоту никакого уважения. Насколько Тан Куо и Цзинь Чен могли догадаться, они, вероятно, просто стояли в стороне и смеялись над ним.

Это также означало, что выступление Ланселота должно было стать для него первым.

Таверна "Странники" находилась недалеко отсюда.

Примерно через десять минут в поле их зрения попала таверна с ветряным колокольчиком у двери. Как только Цзинь Чен шагнул вперед, бармен тут же улыбнулся и сказал: "Эй, а это не наш великий бард Ланселот?".

Это была шутка с оттенком насмешки. Действительно, казалось, что дни Ланселота после приезда в княжество Фланж не были такими уж гладкими.

В этот момент сзади них раздался изумленный голос: "Ланселот, Теодор!".

Это был Базз.

Базз, с его рыжими, как вата, волосами, радостно помахал рукой и подошел к ним. Его взгляд метался туда-сюда: "Почему вы здесь вместе? Я хотел представить вас друг другу. Я не ожидал, что вы встретитесь, должно быть, это судьба!".

Тан Куо: "..."

Цзинь Чен улыбнулся: "Разве это не так?"

Бармен поджал губы, увидев приближающегося Базза, затем повернулся и ушел.

Базз с испуганным видом сказал Тан Куо: "Нападение на великого герцога только что заставило меня испугаться. К счастью, Теодор был там. Теодор, я все видел, ты действительно храбрый рыцарь. Но потом меня оттеснила толпа. После этого я спросил стражников, и мне ответили, что все в порядке. Теодор, ты был ранен?"

Тан Куо покачал головой: "Это всего лишь небольшая рана. Не о чем беспокоиться".

"О маленькой ране тоже нужно позаботиться". Баззу показалось, что он имеет право голоса в вопросе о ранах. Казалось, он о чем-то задумался и обеспокоенно произнес: "Когда я пошел осмотреться, я увидел, что дом доктора Альберта окружен стражниками. Я не знаю, что случилось, но я странно нервничаю. Кстати, Ланселот, куда ты делся? Я обыскал весь дом и не смог тебя найти".

Базз, похоже, не видел, как Цзинь Чен помогал Тан Куо и великому герцогу сбежать, поэтому, естественно, считал, что Ланселот тут ни при чем. И его слова раскрыли кое-что, что внезапно прояснило подозрения Танг Куо — доктор Альберт.

Когда Ланселот пришел в арендованный дом, он мог искать доктора Альберта.

Тан Куо и Цзинь Чен обменялись взглядами, и оба увидели в глазах друг друга одну и ту же догадку.

Цзинь Чен спросил: "Базз, ты не видел сегодня доктора Альберта?".

Базз покачал головой: "Нет, доктор Альберт очень занят. Многие благородные лорды хотят попасть к нему на лечение. Но он также удивительно добр и готов принимать таких гражданских, как мы. Он даже спускается к нам, чтобы осмотреть нас, и снижает стоимость лекарств. Ланселот, мы должны найти подходящий день, чтобы поблагодарить его лично".

Затем Базз снова спросил Тан Куо и Цзинь Чена, почему они вместе. Цзинь Чен понял, что Базз не знает о произошедшем инциденте, поэтому не стал упоминать о секретном туннеле, а сказал, что они оба пришли найти Базза и случайно встретились по дороге.

Базз не сомневался в его словах и тут же протянул Цзинь Чену ключ: "Ланселот, я могу вернуться сегодня очень поздно. Ты знаешь, что в такие дни таверна открыта допоздна. Отсюда до восточной улицы в районе Белого Листа очень далеко. Может быть, ты сможешь прогуляться с Теодором и отведать нового пирога с вареньем из кондитерской Бейбей. Он очень вкусный".

"Мы обязательно попробуем. Спасибо, Базз".

"Хаха, Ланселот, ты действительно странный, друзьям никогда не нужно говорить спасибо. Я должен сказать тебе одну вещь, Ланселот, не волнуйся, однажды твой талант будет признан. Если не сегодня, то завтра".

"Я только что выступал на базаре, и всем понравилась моя музыка".

"Правда? Разве это не фантастика?!"

Базз выглядел искренне счастливым. В это время из таверны снова вышел бармен и громко позвал Базза продолжить работу. Базз почесал голову и извиняюще улыбнулся Цзинь Чену и Тан Куо, сказав им, что они должны в полной мере насладиться праздником.

Цзинь Чен и Тан Куо смотрели, как Базз уходит, его пушистые рыжие волосы, сверкающие на солнце, радовали глаз.

Главное задание снова изменилось — отправиться в представительство Альянса зеленых лоз.

Теперь, когда доктор Альберт, ключевая фигура, всплыл на поверхность, у Цзинь Чена тоже появился повод узнать о секретном туннеле и открыто явиться в представительство Альянса зеленых лоз.

Но ключ, переданный Баззом, натолкнул его на новую идею.

"Базз и Ланселот также живут в районе Белого Листа", - сказал он.

"Потому что аренда там дешевая", - ответил Тан Куо.

Очень хорошо, очень логично.

Цзинь Чен убрал ключ. Они все равно не могли отправиться в район Белого Листа для расследования, так что пока отложим его в сторону.

Представительство Альянса зеленых лоз в княжестве Фланж располагалось в районе Святого Павла, в самом центре города. Здание было трехэтажным, а на двери висел большой герб Альянса зеленых лоз. Его архитектурный стиль отличался от окружающих зданий, которые были молочно-белыми и походили на церкви.

Возможно, это был стиль острова Луо, который нес в себе природную, первобытную атмосферу.

Теперь, когда они посмотрели на него, помещение альянса в Королевстве скрытого в лунном свете, вероятно, было размером с здешний туалет.

За входом находился зал приемов, очень похожий на обычную гильдию искателей приключений. Здесь была зона для выполнения заданий и зона отдыха, а на земле красовался огромный герб.

В зал входило и выходило множество людей. Большинство из них были мечниками в кожаных доспехах, иногда встречалась пара волшебников. Всех этих людей объединяла одна общая черта — обычность.

Альянс зеленых лоз был относительно спокойной организацией охотников за головами. Если сравнить все это с огромным возвышающимся деревом, то эти люди должны были быть листьями — обычными членами, которые полагались на эту большую организацию, чтобы заработать деньги и выжить.

Настоящее ядро, как и Селтик, было ветвями. Листья могли опасть и вырасти снова на следующий год, а ветви — нет.

Взгляд Тан Куо устремился на второй этаж: "Давай поднимемся".

Он был младшим сыном герцога Королевства сотни цветов, поэтому как он мог быть обычным листом? Конечно, как только они поднялись наверх, издалека донесся голос: "Теодор, ты вернулся!".

Это была живая, приветливая девушка с волосами, завязанными в две косы.

Цзинь Чен шутливо посмотрел на Тан Куо и получил в ответ ничего не выражающее лицо Тан Куо.

Планировка второго этажа была такой же, как и первого, но герб Альянса на земле превратился в огромный магический круг, а людей, входящих и выходящих, было гораздо меньше. Девушка встала перед стойкой обслуживания и помахала рукой Тан Куо: "Гонец из дворца прислал вам благодарственный подарок. Теодор, подойди и посмотри".

Тан Куо сразу же подошел.

Цзинь Чен прислонился к стене и ждал его. Пока он ждал, он открыл панель миссий и обнаружил, что главная миссия снова изменилась. Текущая главная миссия — "Выжить".

Не очень хорошо.

Цзинь Чен тут же огляделся. Система дала такое простое задание, значит, на этот раз оно должно быть очень опасным. Но где была спрятана опасность? Он рефлекторно взглянул на приходящих и уходящих людей, но интуиция подсказала ему, что это неверно.

В этот момент Тан Куо получил свой благодарственный подарок — квадратную деревянную коробку размером с его ладонь. Она выглядела обычной и, казалось, не несла в себе никакой магической энергии.

"Не открывай ее!" неожиданно крикнул Цзинь Чен.

Все люди в холле второго этажа были ошеломлены, а девушка за стойкой обслуживания в шоке обняла себя за грудь. Только Тан Куо смог понять предупреждение Цзинь Чена.

Но было уже слишком поздно, коробка была открыта. И именно это крошечное отверстие позволило Тан Куо увидеть то, что было внутри — уродливую тряпичную куклу с зонтиком.

Когда их глаза встретились, тряпичная кукла неожиданно усмехнулась.

Тан Куо закрыл коробку без колебаний.

"Данг, данг, данг!" Коробка сильно задрожала, как будто тряпичная кукла ожила и отчаянно билась о коробку, пытаясь выбраться.

"Что происходит?!" Выражение лица девушки было одновременно ужасающим и недоверчивым. Альянс зеленых лоз имел одно из лучших магических образований Нуллификации на этом континенте, которое могло уничтожить большую часть магии в мире. Не говоря уже о том, что на втором этаже защита была более жесткой, где такой крошечный предмет, созданный с помощью небольшого количества магии, вообще не должен был сработать.

Тан Куо непреклонно давил на него, но сила была слишком велика, чтобы один человек мог ее выдержать. В его голове мелькнула мысль, и он решительно отпустил руки, затем вытащил меч правосудия и ударил им!

В тот момент, когда длинный меч разбил коробку, святой свет правосудия внезапно высвободился, и его ослепительный свет на мгновение ослепил всех, кто стоял вокруг.

Цзинь Чен подбежал и толкнул девушку за стойкой, а затем оттолкнул двух мужчин, которые подошли ближе. В спешке ему было все равно, слишком ли сильно он их пнул, и пока он пытался освободить пространство, ослепительный свет наконец рассеялся.

Из разбитой коробки высунулся черный зонтик, его кончик уперся в острие меча Тан Куо.

Выражение лица Тан Куо напряглось, его взгляд переместился с кончика зонта на его ручку, затем на руку, державшую зонт, где отчетливо выделялись кости. Холодный пот струился по его спине.

Это было слишком сильно, и он не мог сопротивляться этому. Хотя меч правосудия находился в поврежденном состоянии, это было легендарное оружие. Разве мог простой зонтик устоять против него?

За секунду, пока Тан Куо размышлял, человек, державший зонт, постепенно показал свою истинную форму. Сначала показалась рука, которая выглядела слишком бледной, затем плечи, а потом и все тело. Он медленно вышел из разбитого ящика, как джентльмен из древних времен, и каждым своим шагом заставлял Тан Куо отступать назад.

Он носил серебряную маску и был одет в чистый белый костюм, его длинные черные волосы были завязаны в низкий хвост с черной кружевной лентой, в правом ухе висела серьга с кисточкой.

"А я-то гадал, кто испортил мое грандиозное мероприятие". Его губы слегка поджались, когда он повернулся и посмотрел на Цзинь Чена. Серьга с кисточкой плавно покачивалась в такт его движениям: "Так это был ты, Ланселот".

После этого он слегка нажал на кончик зонтика, и Тан Куо подбросило в воздух с непреодолимой силой, его тело ударилось о колонну в зале.

Он выплюнул полный рот крови, и одно из его ребер, возможно, сломалось.

Именно в этот момент Тан Куо увидел изменения в главном задании. Слово "Выжить" было простым, но, глядя на текущую ситуацию, оно казалось чрезвычайно сложным.

Он не мог не взглянуть на Цзинь Чена. Цзинь Чен поднял брови, как будто хотел произнести несколько ругательств.

Дорогой Ланселот, почему твое имя повсюду?

Магический круг на земле наконец-то отреагировал.

Золотые лучи, словно водяные волны, вздыбились, и магическая энергия устремилась к мужчине с сережкой. Но тот лишь перевернул зонтик вверх ногами, осторожно коснувшись им земли, как тростью. Затем магическая энергия была полностью подавлена.

Он положил обе руки на ручку зонта, сам же стоял твердо, как Дин Хай Шэнь Чжэнь (1). Как бы ни напрягалась магическая формация, она не могла сдвинуть его с места.

Цзинь Чену оставалось только улыбаться: "Этот господин, я вас знаю?".

"От твоих слов мне становится грустно". Мужчина с сережкой улыбнулся и повернул ручку зонтика в своих руках. Сверкающая атака прорвалась сквозь оковы магического круга на земле и полетела в сторону Тан Куо.

Тан Куо в последний момент увернулся от столба и одновременно со всей силы призвал святой свет правосудия, одним ударом отбив удар магической атаки. Он задыхался, его ребра болели, а когда он снова поднял голову, в уголке его рта виднелся след крови.

Конечно, его выражение лица выглядело плохо. Очень плохо.

Цзинь Чен спровоцировал тебя, а ты ударил меня?

_________________________________

(1) - относится к оружию Сунь Укуна, главного героя классического китайского романа "Путешествие на Запад". Это легендарное оружие, которое может изменяться в размерах и увеличиваться до бесконечности, достигая даже самой глубокой точки моря или же неба.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/17811/1690368