Готовый перевод Trial Game / Пробная игра жизни: Глава 44: Песня ветра (3)

Роджер Ридс, страж.

Тан Куо помнил это имя. Оно упоминалось в газете "Додо Дейли" и на маленькой доске в офисе Альянса зеленых лоз в Королевстве, скрытом в лунном цвете. Возможно, он был одним из тринадцати арбитров.

Таким образом, причина, по которой Теодор привел великого герцога в церковь, заключалась в том, что там находился Роджер Ридс.

Он был волшебником, который мог мгновенно произносить заклинания, и его магия не была похожа на магию низкого уровня, поэтому он должен быть очень сильным. Великий герцог также выглядел спокойным. Танг Куо поднял меч и прикрывал его со стороны, продолжая наблюдать за битвой.

Было видно, что большая часть магии Роджера Ридса относится к типу света. Когда свет сиял, казалось, что все тени обнажаются и уничтожаются под действием баффа святого света.

Враг, появившийся на шпиле церкви, был одет в красную мантию с капюшоном, из-за чего невозможно было разглядеть его лицо и предугадать его движения. Его мантия была красной, как кровь, и красной, как роза.

Когда он наносил удар, его атаку можно было почувствовать даже издалека.

Возможно, это можно назвать розовой бомбой.

Розовая бомба, как и следовало из названия, бросала на землю магический круг с узором из роз, после чего появлялся золотой свет. Узор, словно живой, открывался от магического круга, как распустившийся цветок, и внезапно взрывался.

"Бум!" Люди, выбежавшие из церкви, едва не были взорваны.

Вероятно, они были из Альянса зеленых лоз. Там были волшебники и мечники, каждый одетый в свой стиль. Из окон церкви выпрыгнули люди в черных одеждах, в том же стиле, что и убийцы.

Обе стороны вступили в жестокую схватку.

Розовые бомбы взрывались одна за другой, распространяясь от дверей церкви до самых ног Роджера Ридса. С холодным выражением лица Роджер Ридс произнес длинную строку заклинаний и направил свою трость вперед, после чего пятна черных огней посыпались вниз, как метеоритный дождь.

Когда черные огни упали на распустившиеся лепестки, роза тут же завяла.

Его магия была как светлой, так и темной.

Тан Куо еще раз подтвердил свои суждения о силе Роджера Ридса. Силу мужчины в красном тоже не стоило недооценивать, ведь он смог выстоять против Роджера Ридса. Он был одет в довольно уникальную красную мантию, что говорило о том, что он должен быть одной из основных фигур секты Розы.

Но почему они сражались в церкви в районе Белого Листа? Разве не великий герцог должен быть в центре внимания сегодня, или они ожидали, что великий герцог будет вынужден бежать в район Белого Листа?

Тан Куо наблюдал и сомневался во всем.

Вскоре люди из Альянса зеленых лоз взяли верх, и стражники из района Белого Листа, наконец, появились. Видя, что ситуация становится неблагоприятной, мужчина в красном холодно фыркнул и дал сигнал своим союзникам отступать.

Естественно, Роджер Ридс не отпустил его так просто и пустился в погоню.

"Теодор!" Остальные члены Альянса зеленых лоз остались. Один из них заметил Тан Куо и быстро помахал ему рукой.

Тан Куо отвел великого герцога в сторону. Он не был хорошим актером и не знал ни одного из их имен. Чтобы избежать разоблачения, он держался как можно более отстраненно.

К счастью, Теодор сам казался холодным человеком. Все приветствовали великого герцога, а тот, кто только что махал рукой, взял на себя инициативу и спросил Тан Куо: "Почему ты появился здесь с великим герцогом? Разве ты не был во внутреннем городе?"

Тан Куо вкратце пересказал ему сюжет.

Услышав о туннеле, тот, казалось, о чем-то задумался, а потом сказал: "Когда его превосходительство Роджер Ридс вернется, он примет решение. Что касается барда, о котором ты упомянул, давай подождем немного, и мы сможем его увидеть".

Хотя Ланселот спас великого герцога, откуда он знал о туннеле? Это все еще требовало подтверждения.

Во время разговора Тан Куо узнал, что другого человека зовут Селтик, он был ортодоксальным рыцарем, как и Теодор. Он открыл системную панель и посмотрел.

[Королевство, скрытое в лунном свете].

Второй раунд: Песня ветра

Основное задание: Поговорить с Роджером Ридсом.

Ему оставалось только ждать, потому что Роджер Ридс еще не вернулся. В это время великий герцог стоял в полной тишине в церкви перед фигурой, стоящей на коленях в луже крови.

Человек, стоявший на коленях на земле, был одет в рясу священника с оттенком луны. Если Тан Куо правильно догадался, то этот священник был тем самым другом, которому великий герцог полностью доверял.

Тан Куо шагнул вперед, но не сказал ни слова, положив одну руку на рукоять меча, как рыцарь, погруженный в мрачные раздумья.

Великий герцог был одет в льняные одежды, и при ближайшем рассмотрении каждая морщинка на его лице казалась наполненной страданием. Но это страдание было величественным, невыразительным, но торжественным.

Что можно сказать, когда друг, которым ты всегда восхищался, оставил свою веру?

Селтик сказал, что священник присоединился к секте Розы и был причастен к сегодняшнему убийству. Первоначально внимание Альянса зеленых лоз действительно было приковано к внутреннему городу, но его превосходительство Роджер Ридс заметил странности в этом месте и срочно направил людей, чтобы заманить секту Розы в ловушку.

Маг в красной мантии был жрецом секты Розы. В их секте белый цвет был для епископов, красный — для священников, а черный — для прихожан.

Спустя долгое время великий князь положил одну руку на грудь и передал последнее приветствие мертвому священнику. Он не задавал вопросов и не плакал, оставаясь таким же спокойным, как и при виде страданий своих подданных.

Тем временем Тан Куо думал о Цзинь Чене. Они договорились встретиться в церкви через час, время пришло, а Цзинь Чена нигде не было видно.

Неужели он спровоцировал еще одну миссию?

Догадка Тан Куо оказалась верной. Цзинь Чен действительно запустил что-то: еще один побочный сюжет. После прохождения 99 побочных миссий в Королевстве, скрытом в лунном свете Цзинь Чен чувствовал, что у него начинает покалывать голову при одном только звуке очередной побочной миссии. Но это было другое.

Его награда была четко обозначена в описании задания и называлась "Фрагменты движения".

Фрагменты?

Это было одно из двенадцати движений или движение Ланселота? Или это одно и то же?

Как Цзинь Чен мог упустить такую возможность? Даже если бы ему пришлось снова выполнять 99 побочных миссий, он бы не сдался. Более того, у этого побочного задания было ограничение по времени, и его нужно было выполнить так, чтобы не задерживать основной сюжет.

Побочное задание называлось "Незавершенная картина".

Место действия — пустая улочка в пяти минутах ходьбы от таверны.

В это время Цзинь Чена преследовали люди в таверне. С его запечатанным луком и стрелами он не хотел сражаться с туземцами с маленькой арфой, поэтому он непринужденно выставил себя могучим человеком, а затем развернулся и убежал, так же непринужденно. Последствием такой непринужденности стало то, что он случайно на кого-то наткнулся.

Цзинь Чен ударил двух мужчин свирепого вида, которые несли труп, завернутый в соломенную циновку, и труп скатился с соломенной циновки, вызвав побочное задание.

Какая неловкая сцена.

Цзинь Чен немедленно отправил двух мужчин в сон с помощью "Реквиема", а затем опустился на колени, чтобы осмотреть труп. Трупом оказалась молодая женщина, одетая в откровенную одежду и накрашенная некачественной косметикой. Она была некрасива, на ее теле было много синяков, но конкретную причину смерти было нелегко определить.

По заданию Цзинь Чен должен был закончить ее незаконченную картину. Времени было отведено не более часа, но Цзинь Чен даже не знал, кто она такая, а двое других мужчин, которые могли ее опознать, уже уснули.

В этот момент Цзинь Чену пришлось сначала отступить, потому что сзади появились враги, а затем он вернулся после небольшой прогулки. Двое мужчин проснулись, злобно ругались и хотели избить преступника, но не смогли его найти, поэтому им пришлось поднять тело и идти дальше.

Цзинь Чен хотел было остановить их, чтобы расспросить о ситуации, но, быстро передумал, молча следуя за ними.

Люди в районе Белого Листа, похоже, уже привыкли к тому, что кто-то несет труп и размахивает руками по городу средь бела дня. Большинство из них замирали на месте при виде трупа, изредка кто-то выражал сочувствие скорбными глазами, а затем быстро уходил.

Цзинь Чен следовал за ними по пятам и наконец увидел, что они вошли во двор, у ворот которого стояла деревянная телега.

По совпадению, на деревянной телеге лежал труп, накрытый соломенной циновкой. Мужчина средних лет, тащивший телегу, торговался с человеком, у которого были усы и всклокоченные волосы.

"Господин, пожалуйста, дайте еще пять медных монет. Хотя мой отец уже стар, его тело всегда было здоровым, и он не страдал никакими серьезными болезнями до самой смерти. Это редкость в округе Белого Листа".

"Но он стар."

"Пять медных монет, может быть, для вас и не большая сумма, но они могут прокормить моих детей. Господин, пожалуйста, сжальтесь".

"Так ты хочешь продать его или нет? Благородные некроманты не любят трупы стариков. Перевезти его в Королевство Лок стоит дорого. Забирая твой труп, мы просто жалеем тебя. Ты понимаешь, что это буквально благотворительность?"

Пока они спорили, двое мужчин прибыли, неся труп. Усатый человек махнул рукой и сначала посмотрел на труп молодой женщины. Казалось, он был вполне удовлетворен этим и вскоре купил его по цене одной серебряной монеты.

Мужчины с радостью внесли труп в дом, затем из дома вышел еще один мужчина, держа в руках печать, он приложил ее к шее женщины – появилась римская цифра "LVI", означающая 56.

Цзинь Чен присел на корточки на крыше соседнего дома и огляделся, затем он вдруг вспомнил, что печать на свинине в этом мире тоже была синего цвета.

К этому моменту мужчина средних лет, тянувший тележку, наконец стиснул зубы и отказался от уговоров на пять медных монет, опасаясь, что усатый человек передумает, и быстро завершил сделку. Он получил шестьдесят медных монет, а на теле старика теперь было написано число 57.

Если посмотреть на это, то число означало количество трупов здесь.

Цзинь Чен спокойно наблюдал за происходящим, опираясь подбородком на одну руку. Двое мужчин с радостью взяли деньги и направились обратно, не совершая никаких других подозрительных движений. Они лишь в последний раз взглянули на двор, прежде чем уйти. Человек, поставивший печать, посыпал трупы каким-то порошком, который, казалось, предотвращал их гниение.

Цзинь Чен не мог вмешаться.

Когда желудок не может наполниться, кто заботится о морали?

Но в отличие от человека, продавшего труп собственного старика, эти двое явно не были братьями женщины. Поэтому, узнав, куда делись трупы, Цзинь Чен снова передумал и связал обоих.

От них Цзинь Чен узнал адрес и род занятий женщины.

Она была усталой женщиной, снимавшей комнату в одиночестве в районе Белого Листа, а двое здоровяков были бандитами, следившими за окрестностями и занимавшимися трупами. Женщина просто внезапно скончалась, но, в конце концов, она была больна, и жить ей оставалось недолго.

До истечения часового срока оставалось еще более двадцати минут. Цзинь Чен поспешил в снятую ею комнату, и как только он открыл дверь, взору предстала огромная фреска.

Женщина рисовала прямо перед смертью. Она освободила стену напротив двери и нагромоздила всю мебель и вещи с другой стороны. Сцена была аккуратной и яркой с одной стороны, затем грязной и темной с другой.

Картина представляла собой красные розы в полном цвету, и только последние два цветка не были написаны. Кисти и поднос с красками лежали на столе, а рядом с ними было неотправленное письмо.

"Дорогой священник Питер,

Мне кажется, я умираю.

Поздравь меня.

Я не знаю, есть ли в этом мире цветок под названием "роза". Я никогда не видела его, но если он так прекрасен, как вы сказали, я надеюсь, что он сможет исполнить ваше желание.

Но мне он не нужен.

— Лиза"

Цзинь Чен был торжественен в течение двух минут, затем он положил письмо и взял кисть, чтобы начать рисовать. Но когда кончик кисти коснулся стены, ярко-красный оттенок внезапно увеличился в глазах Цзинь Чена и поглотил все его зрение.

Капли красных чернил брызнули со стены и в мгновение ока полностью окутали Цзинь Чена.

На другом конце города Тан Куо не стал дожидаться прихода Цзинь Чена, а встретил Роджера Ридса.

На этот раз погибло больше половины людей секты Розы, скрывавшихся в районе Белого Листа. Священник в красной мантии также был тяжело ранен Роджером Ридсом, но в итоге ему удалось спастись. После того как Роджер Ридс вернулся, он обсудил несколько вещей с Селтиком и по своей инициативе подошел к Тан Куо.

"Расскажи мне еще раз о туннеле". У Роджера Ридса было очень недовольное лицо. Ему было около сорока лет, его волосы были аккуратно выбриты на обоих висках, оставляя очень четкую прическу. Его волосы были черного цвета, редко встречающегося в этом мире, в сочетании с черной повязкой на глазу и голубым глазом, выражение его лица казалось еще более холодным.

Вдвоем они прошли во двор церкви. Тан Куо собирался повторить то, что он сказал Селтику, чтобы его рассказ был последовательным, как вдруг Роджер Ридс заговорил с ним теплым тоном, хотя он никогда не терял своей суровости.

"Теодор, ты увел великого герцога в туннель. Это слишком безрассудно. Твой брат попросил тебя прийти сюда тренироваться, но он не хочет, чтобы с тобой что-то случилось".

Брат? У Теодора есть брат?

Тан Куо насторожился, но не показал этого: "Я понимаю, ваше превосходительство Роджер Ридс".

Роджер Ридс слегка нахмурился: "На данный момент нам нужно отложить ваше ученичество. Я напишу герцогу, что если вы захотите остаться в Альянсе зеленых лоз в будущем, вам придется пройти дополнительное обучение. Ты не говорил другим о том, кто ты, и это хорошо, Теодор. Как рыцарь, ты должен гордиться своим благородным происхождением, но ты не должен быть высокомерным и не должен прекращать двигаться вперед".

Тан Куо понял, что изначально это была история о благородном ребенке, который скрыл свою личность и отправился в деревню для обучения. Неудивительно, что Теодор изменил цвет волос.

Но была одна вещь, которая заставила Тан Куо почувствовать себя странно.

Если бы у Теодора был брат, то в такой знатной семье ортодоксальных рыцарей титул унаследовал бы старший сын. По словам Роджера Ридса, Теодор прибыл в Альянс зеленых лоз для обучения и намеревался попасть под крыло Роджера Ридса. Возможно, в будущем он даже останется в Альянсе зеленых лоз, что было совершенно иным путем, нежели наследование титула.

Но почему именно Теодор стал герцогом, и куда делся его брат?

Был ли он мертв? Или случилось что-то другое?

Пока что Тан Куо подавил сомнения в своем сердце и не стал спрашивать, почему рыцарь хочет стать учеником волшебника. Он просто кивнул, сохраняя свой характер отстраненного человека.

И когда Селтик подошел, он увидел два холодных лица, одно молодое и одно старое, словно выточенные из одной формы. Он почесал голову, не зная, стоит ли ему подойти и потревожить их.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/17811/1690366