Готовый перевод Trial Game / Пробная игра жизни: Глава 42: Песня ветра (1)

Цзинь Чен так нагло и развязно заявил о своем возвращении, но никто не пришел его убивать.

Согласно трем законам, игроки, не принадлежащие к зоне F, попадали в тюрьму, если заходили на улицу Ист-Кросс. И повторить трагедию BS101 было практически невозможно, потому что Цзинь Чен не мог дважды упасть в одну и ту же яму.

Всем оставалось только скрипеть зубами и молиться, чтобы он поскорее поднялся до уровня зоны Е.

Согласно информации из Руби бара, люди, вышедшие из тюрьмы, были маленькими креветками, которые не должны были вызывать опасений. Но была одна вещь, которая сильно озадачила Цзинь Чена. Когда он заключал эту сделку, он вдруг вспомнил о маленькой девочке, о которой говорил Чи Янь, и упомянул о ней владельцу бара "Руби".

Но информация показала, что девочка до сих пор не была выпущена из тюрьмы.

Она была новичком в зоне F и подростком, который не мог сдержать даже цыпленка. Ее убили и посадили в тюрьму, так что в лучшем случае она должна выйти через несколько дней. Как это могло занять столько времени?

У Цзинь Чена возникли подозрения, но он не хотел сам появляться в тюрьме, поэтому он заплатил Руби бару, чтобы тот продолжал следить за ней.

После дня отдыха Цзинь Чен использовал паучий шелк, чтобы временно заменить струны. Теперь арфа была отремонтирована, и двое снова приступили к серийному заданию.

"Динь!"

"Поздравляем игроков с началом скрытой миссии [Королевство, скрытое в лунном свете]. Это серийная миссия. Второй раунд - [Песня ветра]. Текущее количество игроков: 2, запускается режим двух игроков."

"Пожалуйста, постоянно проверяйте панель миссий и следуйте инструкциям, чтобы завершить миссию".

"Счастливого выживания!"

"Теодор? Теодор?"

Сразу после системного объявления Тан Куо услышал, как кто-то назвал имя Теодора еще до того, как он восстановил зрение. Чувствуя, что его мозг не полностью в сознании, он в оцепенении открыл глаза и увидел незнакомое лицо, улыбающееся ему.

Мужчина с рыжими волосами, пышными, как вата, помахал рукой перед глазами Тан Куо и пошутил: "Почему ты здесь спишь? Праздник вот-вот начнется! Сегодня пришло много людей, здесь очень оживленно. Ты слышишь пение ветра?".

Тан Куо услышал.

Вместе с легким ветерком доносилось неземное и мистическое пение, несущее в себе благодать, которая, казалось, исходила из далекой страны. В пение вплетались звуки арфы и флейты, смешанные с мягким ритмом барабана и гитары, как будто все это было танцем ветра.

Перед его глазами проплыла прозрачная белая вуаль. Это была лента, свисающая с вершины высокого здания, молочно-белого, похожего на церковь, которое окружало этот маленький базар, превращая его в свой собственный маленький мир. Тан Куо сидел у клумбы в углу и смотрел на эту веселую сцену, а потом случайно заснул в этот солнечный, ветреный полдень.

Он не мог не посмотреть на себя сверху вниз. На нем была хлопчатобумажная рубашка с широкими рукавами, в вырез которой был заправлен белый шарф, черный жилет, сапоги из оленьей кожи, а на поясе висел рыцарский меч.

Меч Правосудия.

Тан Куо крепко сжал рукоять меча с [Соловьем], который все еще носил на пальце. Но если это была ролевая игра, то разве кольцо не должно было принадлежать Ланселоту? Почему оно все еще было на его руке?

Прежде чем он успел подумать об этом, Тан Куо подхватил Рыжеволосый. Они вдвоем оттолкнули ленты и смешались с толпой, направляясь к самому веселому месту.

Пройдя через базар, они остановились на широкой аллее. Рыжеволосый радостно показал на парадные флаги и сказал: "Смотри, сейчас мимо проедет карета великого герцога. Мы точно сможем увидеть, если будем стоять здесь".

Тан Куо не ответил, он быстро открыл панель миссии и бросил быстрый взгляд.

[Королевство, скрытое в лунном свете]

Второй раунд: Песня Ветра

Основная миссия: Защитить великого герцога

От покушения?

Тан Куо мгновенно уловил связь, и в этот момент он почувствовал значок во внутреннем кармане своего жилета.

Зеленые лозы заполняли фон, а сверху лежали два скрещенных длинных меча. Это, должно быть, знак Альянса зеленых лоз.

Был ли Теодор членом Альянса зеленых лоз? Тогда, когда он появился здесь, был ли он назначен Альянсом зеленых лоз для защиты этого великого герцога?

Рыжеволосый на цыпочках ходил по другой стороне дороги, пытаясь кого-то найти. Через некоторое время он сказал Тан Куо с ноткой сожаления в голосе: "Я понятия не имею, куда делся Ланселот. Я вообще-то хотел вас познакомить. Теодор, поверь мне, если ты услышишь музыку Ланселота, он тебе понравится. Это действительно самая прекрасная музыка в мире. Возможно, такая музыка могла родиться только в таком таинственном и отдаленном месте, как в Королевстве, скрытом в лунном свете. Она совершенно не похожа на музыку нашего княжества Фланж".

Княжество Фланж.

Острый ум Тан Куо мгновенно уловил ключевой момент. Княжество Фланж было ближайшим к Королевству, сокрытому в лунном свете. Если это был Фланж, значит, Ланселот, возможно, только что покинул родной город и начал скитаться по окрестностям, и еще не стал бардом, известным на весь континент.

Если бы он был Теодором, а Цзинь Чен — Ланселотом, то где бы был Цзинь Чен? Тан Куо тоже вглядывался в толпу, но не мог найти его. Для ролевых игр основные миссии этих двоих, скорее всего, были разными, и трудно было сказать, когда они встретятся.

Но Цзинь Чен был очень силен, и Тан Куо мог не беспокоиться о нем. Его взгляд метался по незнакомым лицам в толпе, а правая рука лежала на рукояти меча.

Парадные шествия медленно проплывали мимо.

Рыжеволосый стоял у клумбы на обочине дороги и смотрел вдаль. Наконец, он восхищенно воскликнул: "Карета великого герцога уже здесь!"

Впереди маршировали стражники в серебристых доспехах, а за ними медленно двигалась черная карета. Внутри сидел и махал людям великий герцог княжества Фланж, у него были седые волосы и неулыбчивое, торжественное выражение лица, его аура излучала чистое величие.

Толпа громко зааплодировала.

Многие люди спонтанно склонили головы в знак почтения и сложили руки на груди, выглядело это так, словно они почти хотели лечь на землю. Великий герцог также кивнул им, что привело Рыжеволосого в восторг.

"Теодор, посмотри на это, это наш великий герцог. О, я всегда буду восхищаться им. Хвала Фланжу, хвала этой земле, благословленной божественным ветром!"

Тан Куо ничего не ответил и был оттеснен толпой, которая пыталась пройти вперед, чтобы следовать за каретой. В этот момент он вдруг увидел, как двое мужчин средних лет на противоположной стороне дороги обменялись подозрительными взглядами, у каждого из них была волшебная палочка, спрятанная за мантией.

Нехорошо.

Тан Куо решительно произвел выстрел и схватил Рыжеволосого, чтобы быстро отступить, и в то же время он громко крикнул: "Враг атакует!"

Его сокрушительный голос заставил весь отряд охраны насторожиться. Толпа тут же загудела, а музыка резко прекратилась. Их план был раскрыт, но двое мужчин средних лет не стали отступать, а подняли вверх свои жезлы.

"Во имя справедливости, накажите его!"

Из жезлов мгновенно вырвалась бурлящая магическая энергия, и эти двое были не единственными магами-убийцами на месте преступления. Тан Куо быстро окинул взглядом толпу. Их было двое, трое, четверо, пятеро - по меньшей мере шестеро, все в черных мантиях с капюшонами, держащие свои жезлы высоко поднятыми.

"Что происходит!", — закричал Рыжеволосый, на его лице появилось ошарашенное выражение.

Стражники быстро отреагировали и образовали щит, чтобы помешать людям использовать этот хаотичный момент для приближения к карете. В этот момент раздался удар магической атаки, и бесчисленные серебряные огни, похожие на невероятно длинные мечи с острыми лезвиями, разлетелись в воздухе. Все они полетели вниз.

"Лезвия серебряного света!" Тот, кто стоял возле кареты и имел самые замысловатые доспехи, вероятно, был капитаном отряда охраны. Он выкрикнул название атаки, и гвардейцы немедленно изменили строй, а затем подняли щиты над головой.

Капитан запрыгнул прямо на крышу кареты, затем вытащил меч и рассек серебряные огни.

Конечно, в отряде охраны великого князя были не только рыцари, но и волшебник, который сидел перед каретой и выполнял роль кучера. Он тут же достал свою палочку, пробормотал несколько слов, и кончик его палочки вмиг засветился. Когда его голос стих, он поднял палочку вперед, и щит оранжевого света быстро расширился, блокируя все серебряные огни, которые еще не достигли дна.

Великий князь сидел в карете, не выражая ни малейшего волнения на своем лице.

Тан Куо нахмурился.

Для убийства обычно используется точный удар по определенной цели, а с помощью такой крупномасштабной магии трудно достичь цели, если только у врага не было другого запасного плана. В данный момент он не мог беспокоиться о Рыжеволосом и быстро влился в бешеную толпу.

Хаос продолжался некоторое время. Несколько чародеев-убийц решили отказаться от своих атак с помощью клинков серебряного света и быстро отступили. Сняв свои привлекательные мантии, они стали похожи на рыб, плавающих в огромном океане, и бесследно исчезли.

Стражники хотели быть в полной боевой готовности, но не осмелились оставить великого герцога и преследовать их.

"Продолжайте." После того, как длительный период бдительности заставил нервы всех напрячься до предела, капитан в конце концов махнул рукой, давая сигнал отряду продолжать движение. В этот момент произошел неожиданный поворот событий.

Холодный свет пронзил карету великого князя снизу. Капитан, стоявший на крыше, не уловил его, а волшебник, сидевший впереди, произнес заклинание заморозки, но смог остановить удар лишь на несколько секунд.

В тот момент, когда жизнь великого герцога висела на волоске, Тан Куо выскочил сбоку и нанес удар своим мечом правосудия. "Данг!" Он заставил убийцу выпрыгнуть из-под кареты.

Затем Тан Куо выкатился из-под повозки. Мужчина был так разъярен, что сразу же развернулся и бросился на Тан Куо, но Тан Куо быстро заблокировал движение своим мечом. Его серебряный меч был тонким, а меч противника — широким и тяжелым, но в тот момент, когда два меча столкнулись, вокруг меча правосудия внезапно засиял слабый блеск, похожий на лунный свет, и заставил противника отступить.

Был ли это святой свет правосудия, упомянутый в описании оружия?

Не имея времени на раздумья, Тан Куо воспользовался слабым моментом противника, чтобы нанести ему удар.

Чем больше раз он взмахивал мечом, тем сильнее чувствовал, как аура струится по его телу. Казалось, что сила, пронизывающая его, когда он впервые взял меч в руки, сделала его сильнее и быстрее.

Этот меч был живым. С каждым вдохом меч все больше соединялся с сознанием хозяина, позволяя Тан Куо свободно и без усилий управлять им. Благодаря этому даже Тан Куо, который никогда специально не практиковался в фехтовании, мог плавно маневрировать им.

Рыжеволосый нервно наблюдал за Тан Куо, а теперь его глаза светились от возбуждения. По его мнению, каждый рыцарь должен быть таким, как Тан Куо. Все они должны владеть мечом так ловко и гибко, не прибегая к мелким хитростям.

Тан Куо был действительно крут.

Он защищал великого герцога, что делало его еще круче.

Но Тан Куо думал о другом.

Палочка нужна была для того, чтобы выпускать магию, но в таком быстром бою было слишком опасно резко доставать палочку. Он мог погибнуть во время произнесения заклинания. Как говорится, злодей умер, потому что слишком много говорил, а волшебник —потому что слишком долго произносил заклинание.

Но меч правосудия был заколдованным оружием. Может ли он заменить волшебную палочку?

Тан Куо обдумывал эту идею, но времени на проверку не было.

Из-под повозки появился не только этот мечник-убийца. Один за другим выпрыгивали другие мечники, чтобы атаковать по очереди. Переполненные дороги и паникующие толпы создавали им слишком много удобств. Появилось еще больше убийц-волшебников, их мощные магические атаки истощили весь отряд охраны.

Тан Куо задыхался, отступив немного назад, но как только он отступил на обочину дороги, в его ухе раздался звон.

"Динь!"

"Динь!"

"Динь!"

Храбрый и честный рыцарь никогда не оставит своего спутника.

Тан Куо боялся, что его поразит молния и он погибнет жалкой смертью, поэтому ему пришлось снова пуститься в погоню.

Карета великого герцога не стояла на одном месте, так как это было бы равносильно тому, чтобы дать убийцам идеальную неподвижную цель, которая только и ждала, чтобы ее убили. Целью миссии Тан Куо был великий герцог, поэтому он мог только бежать вместе с каретой, уклоняясь от атак врагов, его длинные волосы развевались на ветру, а пот ручьями стекал по спине.

Только тогда он понял, что его волосы каштановые. Но разве у Теодора не должно быть длинных серебристых волос?

"Свуш!" В ту секунду, когда Тан Куо отвлекся, длинная стрела пронеслась мимо его щеки, едва не оставив на ней ужасный шрам. Тан Куо холодно обернулся и увидел, что в него летит еще одна длинная стрела.

Тан Куо одним яростным взмахом перерубил стрелу пополам.

Ты можешь ударить меня, но не мое лицо.

Косниешься моего лица, и я уничтожу тебя.

В мгновение ока Тан Куо достал клинок гоблина, нашел лучника и метнул клинок точно в него. Не успев даже понять, попал ли он в цель, Тан Куо краем глаза уловил магический свет, а затем перевернулся на спину и упал на крышу кареты.

И "Бах!", Танг Куо ударил ногой человека, который пытался забраться в карету.

Затем он обернулся: "Ваша светлость, пожалуйста, выходите. Здесь больше небезопасно".

Великий герцог глубоко заглянул ему в глаза и посмотрел на меч в его руке. Он колебался две секунды и тут же последовал его примеру. Тан Куо поблагодарил его за сотрудничество и, тщательно охраняя его, отступил к обочине дороги.

В этот момент Тан Куо увидел знакомое лицо.

"Сюда!" Он стоял перед дверью и махал рукой Тан Куо с улыбкой и очень знакомой аурой. Конечно же, это был Цзинь Чен, который в настоящее время был бардом Ланселотом. Он держал в руках небольшую арфу и был одет точно так же, как и бронзовая статуя на маленькой площади, только без шляпы.

Тан Куо быстро провел великого князя в дом, а Цзинь Чен закрыл дверь, как только они вошли. Хотя его движения были быстрыми, в них чувствовалось спокойствие и неторопливость, и у него даже хватило духу неторопливо поприветствовать великого князя.

"Добрый день, ваша светлость".

Тан Куо захотелось пнуть его.

Но давайте сдержим порыв.

Все трое переместились в подвал, где находился секретный туннель, ведущий прямо в район Белого Листа. Тан Куо не знал, где находится район Белого Листа, а Цзинь Чен тоже ничего толком не объяснил, но выражение лица великого герцога слегка напряглось.

В его городе, прямо у него под носом, кто-то прорыл секретный туннель, но он ничего не знал.

Прежде чем кто-либо смог узнать, они быстро двинулись вперед, а Тан Куо и Цзинь Чен пристально охраняли герцога. Хотя великий князь и не пытался изображать благородство, он был уже стар, и длинный меч на его поясе был лишь украшением.

В результате трое неизбежно замедлились, и Тан Куо воспользовался случаем, чтобы снова открыть системную панель.

Основная миссия: Сопроводить великого герцога и Ланселота в район Белого Листа.

Он не мог не посмотреть на Цзинь Чена.

Цзинь Чен наклонил голову и улыбнулся: "Здравствуйте, меня зовут Ланселот, я странствующий бард. Рад познакомиться с вами".

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/17811/1690364