Готовый перевод Reincarnated in the Nakano Family with Sign-in System / Реинкарнация в семье Накано с системой входа: Глава 6. Награда за вход на кладбище.

Смерть — единственная справедливость в этом мире.

Смерть неизбежна. Старый, молодой, богатый, бедный, здоровый или больной. В конце концов, каждый умрёт так или иначе, и каждый окажется в могиле.

Акира намеренно выбрал место захоронения для этой ежегодной «Отметки», потому что, по его словам, это место также имеет глубокий смысл — последнее пристанище человека.

«Система, отметиться здесь!» — скомандовал Акира мысленно.

[Дзинь! Поздравляем Хозяина с успешной Отметкой]

[Награда:]

- Костюм из слизи

- Стенд: Gold Experience

- Спортивная форма Нацуки Субару

Увидев на панели награду, которую он получил на этот раз, Акира был так счастлив, что чуть не закричал от восторга.

Игнорируя первую и последнюю награды, Акира был поражён второй — он наконец получил ещё одну магическую способность.

«А-Акира-кун, нам лучше пойти домой, скоро стемнеет».

Итика дёрнула Акиру за одежду, придумывая предлог, чтобы уйти с кладбища.

«Итика права, мама будет волноваться, если мы вернёмся ночью».

Даже Ицуки, всегда думающая о еде, боялась приходить на кладбище в такой сумеречный час, как сейчас.

«Пойдём домой, Акира, здесь не на что смотреть».

Нино взяла Акиру за руку, спускаясь по лестнице. Остальные девочки тоже не хотели здесь задерживаться; даже Мику, обычно идущая позади, быстро спустилась по ступенькам.

Поскольку Отметка была завершена, Акира позволил Нино вести себя.

«Не иди так быстро, Нино-онэтян, осторожно, упадёшь», — сказал Акира.

«Не упаду…»

Как только Нино собралась это отрицать, её нога поскользнулась.

В тот момент, когда Нино уже падала, Акира ухватил её за руку, чтобы она не упала. Поскольку его тело было меньше, чем у Нино, Акира потерял равновесие, и тело Нино рухнуло на него.

«Акира!»

«Нино!»

Итика, Мику, Ёцуба и Ицуки помогли Нино подняться.

«Прости, Акира-кун, я не нарочно».

Подхваченная сестрой, Нино помогла подняться Акире.

«Всё в порядке, главное, что Нино-онэтян не пострадала».

Акира отряхнул испачканные брюки.

«Акира, у тебя рука кровоточит».

Мику заметила, что ладони Акиры в крови.

«Это всего лишь небольшая рана», — сказал Акира, терпя боль. В прошлой жизни он был обычным человеком, конечно, ему было больно, когда он получал травму.

Нино закусила нижнюю губу, чувствуя себя виноватой.

«Это моя вина. Если бы я не торопилась, Акира-кун не пострадал бы».

«Что же нам делать?»

Ёцуба запаниковала, увидев кровь на руке младшего брата.

«Успокойся, Ёцуба. Сначала вернёмся домой, а потом обработаем Акире-тяну руки аптечкой».

Как старшая сестра, Итика взяла на себя роль лидера.

«Итика права, давайте вернёмся домой», — кивнула в согласии Ицуки.

Все шестеро спустились по лестнице, и из-за произошедшего инцидента они были осторожнее, чтобы не повторить его.

Всю дорогу Нино не отпускала руку Акиры, словно наседка, защищающая цыплёнка.

Спустя 10 минут они добрались до района роскошных апартаментов, где жили, вошли в подъезд и поднялись на лифте.

Подойдя к двери, Итика достала запасной ключ, повернула его и открыла дверь.

«Мы вернулись».

«Добро пожаловать домой».

Рэна ответила Итике с кухни.

Акира и остальные направились в гостиную. После того как Акира сел, Нино пошла за аптечкой и вернулась в гостиную.

«Давай помогу», — вызвалась Ёцуба.

«Нет, позволь мне сделать это. Это из-за меня, я должна нести ответственность».

Нино отказалась от помощи Ёцубы, упрямо обрабатывая рану Акиры.

«Оставь её», — сказала Мику, похлопывая Ёцубу по плечу.

Нино смочила ватный диск 70%-ным спиртом, а затем очень осторожно очистила кровь на ладони Акиры.

Акира нахмурился, сдерживая звук. Если бы он застонал от боли, Нино почувствовала бы себя ещё виновнее.

«Помедленнее, Нино, Акире, кажется, больно», — с беспокойством сказала Ицуки, у которой при виде страданий младшего брата даже пропал аппетит к хлебу.

Рэна вышла с кухни, потому что не услышала привычного детского гомона. Увидев, как Нино обрабатывает Акире рану, она подошла и спросила:

«Что случилось с Акирой?»

«Это потому что…»

Не дав Нино договорить, Акира заговорил первым:

«Я упал, когда играл».

«Акира…»

Итика и остальные не ожидали, что их хрупкий на вид младший брат на самом деле защищает старшую сестру от маминого гнева.

«Будет плохо, если мама узнает, что я водил онэтян на кладбище», — подумал Акира.

«Дай маме посмотреть».

Рэна взяла ладонь Акиры, увидела на ней грубые ссадины, накапала лекарство от бактериальной инфекции, а затем перевязала бинтом.

«Чмок! Молодец, мамин сыночек, не плачет». Рэна поцеловала Акиру в лоб и мягко проговорила:

«В следующий раз, Акира, будь осторожнее, когда играешь». Она погладила сына по голове.

«Хорошо, мама», — кивнул Акира.

«Итика, Нино, Мику, Ёцуба, Ицуки, идите купаться вместе с Акирой. Следите, чтобы вода не попала на его руки, иначе будет воспаление».

«Поняли, мама», — ответила Итика.

Затем Рэна вернулась на кухню готовить ужин.

«Давайте купаться», — сказала Итика.

Все шестеро отправились в ванную. Придя туда, Нино и Мику помогли Акире раздеться.

«Я могу сам раздеться», — смущённо сказал Акира.

Хотя внешне он трёхлетний ребёнок, его душе 22 года! Позволить семилетней девочке помочь ему раздеться — Акира не мог с этим смириться.

«Что ты говоришь? С такими руками — предоставь это онэтян», — сказала Нино, скрестив руки на груди.

«Чего стесняешься, Акира-кун? Мы же каждый день купаемся вместе», — произнесла Итика, уже полностью раздетая.

Акира увидел, что Ёцуба и Ицуки тоже обнажены. Поскольку им сейчас всего семь лет, их грудь уже начала немного расти, а внизу ещё не появилось волос.

Акира не был педофилом, вид маленького голого тела никак на него не влиял.

«Вау, хоботок Акиры-тяна с каждым днём становится всё больше», — воскликнула Нино, сняв с Акиры нижнее бельё.

«Нино права, он увеличивается», — широко раскрыв глаза, сказала Мику.

«Интересно, скольких девочек погубит Акира-кун этим орудием», — проговорила Итика, касаясь его указательным пальцем.

«Не трогай, Итика-онэтян!» — пожаловался Акира и отодвинулся от Итики.

«Итика, не играй в ванной, это опасно», — напомнила Ицуки.

«Давайте купаться», — отвела взгляд от «хоботка» Акиры Ёцуба.

Перед тем как залезть в ванну, они сначала помылись.

Акиру мыли пятерняшки, не оставив без внимания ни одну часть его тела. Нино терла ему спину, Ёцуба мыла волосы, Ицуки и Мику натирали руки, а Итика — переднюю часть тела.

Самым хлопотным было мытьё волос — сейчас у пятерняшек они были очень длинными. На их мытьё уходило много времени.

Когда все помылись, они залезли в ванну, разместив Акиру в центре, а сами окружив его.

«Как удобно…» — с облегчением вздохнула Ёцуба.

«Акира, прости за тот случай», — извинилась Нино.

«Это не вина Нино-онэтян, я тоже виноват, что позвал онэтян в такое место», — сказал Акира.

«Кстати, Акира-кун, зачем ты пошёл туда?» — с любопытством спросила Итика.

Акира знал, что его спросят об этом, и подготовил ответ.

«Днём показывали передачу про наблюдения призраков на кладбище. Вот я и подумал, смогу ли увидеть призрака, если пойду туда».

«Акира не боится призраков?» — удивилась Ицуки.

«А призраки страшные?» — Акира склонил голову, словно невинный ребёнок, который не знает.

«Конечно, призраки страшные!» — без колебаний заявила Нино.

«Давайте закончим с темой призраков, а то Нино не уснёт», — улыбнулась Итика.

«Кто не уснёт!» — возмутилась Нино.

Они болтали и смеялись в ванне, а через несколько минут вылезли и вытерлись полотенцами.

Что касается Акиры? Он получил услугу от сестёр, которые вытерли его насухо.

Акира был в немом изумлении от преувеличенной заботливости своих пяти сестёр.

Выйдя из ванной, они разошлись по своим комнатам, чтобы одеться. Только Нино, прикрытая полотенцем, зашла в комнату Акиры и помогла ему одеться. Лишь затем она вернулась в свою комнату, чтобы переодеться самой.

Для вас делал Стервятник.Наша цель не оставить ни одной незавершенной новеллы

http://bllate.org/book/17752/1660463