Готовый перевод Then It Becomes a Masterpiece / Тогда это станет шедевром: Глава 24

У Ло Су не было воспоминаний о прошлом, и он не знал подробных правил Мира Владыки. Возможно, он уже бывал в этом постапокалиптическом мире, и «Ло Су» на самом деле был им самим.

Ведь…

У него не было воспоминаний о прошлом.

Не имея возможности определить истину, Ло Су решил действовать по обстоятельствам, прогуливаясь по усадьбе.

Стиль оформления усадьбы сильно отличался от предпочтений Сюй Болуня. В целом она была выполнена в китайском античном стиле. За главными воротами, собранными по принципу шип-паз, находился пруд с лотосами и беседкой, что придавало особую изысканность.

Ло Су кивнул. Такой элегантный стиль ему определенно нравился.

— Нравится? Я знал, что тебе понравится... — заметив, что Ло Су, похоже, доволен, Сюй Болунь внезапно подошел сзади. Он обнял Ло Су, обхватив его корпус, и, протянув правую руку вперед, щелкнул пальцами. — А теперь? Тебе понравится еще больше?

Спокойная поверхность воды внезапно забурлила, а затем мгновенно замерзла, превратившись в подставку, на которой перед Ло Су возвышался прекрасный лотос.

— Неплохая способность, жаль только, что превратилась в инструмент для ухаживания.

Ло Су с легкостью принял цветок:

— Стиль сада хороший, но способ преподнесения цветка немного пошловат.

Сюй Болунь поднял бровь, снова протянул руку вперед, и ледяная подставка мгновенно раскололась. Мелкие осколки льда, почти неотличимые от капель воды, отражали солнечный свет, создавая причудливые переливы.

— А так?

Ло Су одобрительно ответил:

— Если бы ты вышел на улицу зарабатывать, то за три года мог бы накопить на первоначальный взнос.

Сюй Болунь замолчал.

Ло Су улыбнулся.

Он намеренно испытывал Сюй Болуня.

Сейчас поведение Ло Су было наполнено театральностью. Хотя он любил раскрепощаться на анонимных форумах, по натуре он не был человеком, который любит выставлять себя напоказ. Несмотря на кажущуюся открытость, он был сдержанным и осторожным.

Его нынешнее поведение отличалось как от его истинного характера, так и от того, каким он был при первой встрече с Сюй Болунем. Как тот отреагирует?

Реакция Сюй Болуня могла помочь Ло Су понять, преследует ли тот скрытые цели, или же «Ло Су» действительно был им самим до потери памяти.

— Раньше ты не шутил так, — хрипло произнес Сюй Болунь. — Чжун Мин сделал с тобой что-то плохое? Ты можешь рассказать мне всё, малыш. Я помогу тебе вернуть то, что у тебя отняли...

Лицо Ло Су потемнело.

Он отстранил обнимавшего его Сюй Болуня и сменил тему:

— Иногда подурачиться полезно для здоровья. Кстати, а мои личные вещи, которые были при мне до того, как меня забрал Чжун Мин, сохранились? Ты их хранил?

Ло Су надеялся, что, возможно, его личные вещи помогут ему что-то вспомнить или найти зацепки, которые прольют свет на происходящее.

Действительно ли он — это тот самый «Ло Су»?

Он всё еще не мог быть в этом уверен.

— Конечно, я всё сохранил, они дома, — отпустив Ло Су, Сюй Болунь естественно взял его за руку, словно он уже много раз репетировал это в уме. — Я покажу тебе.

Ло Су моргнул.

Может быть… существует и четвертая возможность?

Сюй Болунь был удивительно похож на владельца кондитерской из города Танхай, который воспользовался им. Возможно, он и был тем самым владельцем кондитерской!

Как игрок Мира Владыки, Сюй Болунь не знал «Ло Су», но знал, что «Чжун Мин» и «Сюй Болунь» хотели заполучить его!

Согласившись с просьбой Ло Су, Сюй Болунь повел его на второй этаж усадьбы и привел к одной из комнат. Открыв дверь, он пригласил Ло Су войти:

— Твои вещи я перенес сюда. Посмотри, может, чего-то не хватает.

Ло Су окинул комнату взглядом.

Площадь комнаты была значительно больше той, в которой он находился, когда его держал в плену Чжун Мин.

Если стиль Чжун Мина можно было охарактеризовать как сдержанную роскошь, с ярлыком «я очень богат», то предпочтения Сюй Болуня были типичными для избалованного наследника. В комнате стояла кровать, на которой могли уместиться пять человек, и даже был мини-бар.

Заметив, что Ло Су обратил внимание на бар, Сюй Болунь уверенно подошел к нему и, используя стоявшие там бокалы, приготовил простой мартини.

Он протянул бокал Ло Су:

— Хочешь?

Ло Су покачал головой:

— Я не пью.

Ему не нравился запах алкоголя.

Сюй Болунь кивнул:

— Я знаю, — он приблизился к Ло Су, его темные глаза пристально смотрели на него. — Но… иногда стоит попробовать что-то новое, разве не так? — Он хихикнул. — Или ты боишься, что я подмешаю тебе в напиток что-то, чтобы усыпить и снова заточить?

Ло Су моргнул. Он действительно упустил этот момент.

Заметив, что Ло Су подтверждает его слова взглядом, Сюй Болунь с досадой опустил бокал:

— Я говорил, что стараюсь сдерживаться. Малыш, пожалуйста, не доводи меня.

Ло Су промолчал.

Он всё еще сомневался в истинных намерениях Сюй Болуня.

Еще раз взглянув на огромную кровать, Ло Су заметил лежащий на ней средний кожаный чемодан. Если он стоит на кровати, а не убран в шкаф, значит, он не принадлежит Сюй Болуню, и тот не осмелился его трогать.

Наверное, это его личные вещи, которые были при нем до того, как его схватил Чжун Мин.

Ло Су подошел и открыл чемодан.

Увидев это, Сюй Болунь с интересом приблизился:

— Малыш, я не трогал твои вещи. Что там? Может, что-то неприличное... например, диски для взрослых?

Ло Су проигнорировал его.

Сюй Болунь, не получив ответа, почесал голову.

Открыв чемодан, Ло Су обнаружил, что внутри почти ничего нет. Помимо сменной одежды, там был только смартфон и связка ключей.

Погодите.

Ло Су слегка удивился. Почему этот телефон выглядит так знакомо?

Он нажал кнопку Home.

Однако заряд телефона, похоже, давно закончился. Ло Су нажал несколько раз, но телефон не реагировал. Он попробовал кнопку включения, но телефон по-прежнему оставался безжизненным.

К счастью, в чемодане было зарядное устройство. Ло Су нашел розетку в комнате, подключил телефон и снова включил его.

На этот раз телефон заработал.

Увидев загоревшийся экран, Ло Су не расслабился, а, наоборот, его выражение лица стало еще более странным. На телефоне было установлено всего несколько приложений, помимо системных инструментов — только два дополнительных.

Одно называлось «Создание шедевра», а второе было... форумом игроков Игры Владыки.

Это был его телефон из города Танхай.

Ло Су почувствовал холод внутри.

Программы на телефоне были точно такими же, как и тогда, когда он еще находился в Танхае. Это означало, что телефон, скорее всего, был его старым. И ключи, лежащие в чемодане, вероятно, тоже были теми самыми, которые он всегда носил в кармане.

У Ло Су возникло еще больше вопросов: если телефон был его старым, не значило ли это, что он вместе со своими вещами попал в новый Мир Владыки?

Он всё больше убеждался, что «Ло Су» в этом мире был им самим.

Хотя в его сознании он просто переночевал в интернет-кафе и внезапно оказался в этом постапокалиптическом мире, но если он мог потерять память один раз, то мог и второй.

Его память прервалась, и он забыл всё, что происходило после его прибытия в новый мир.

Если это так, то становится понятно, почему Сюй Болунь не заметил его странностей.

«Ло Су» был им самим, и, играя самого себя, он не мог допустить ошибок.

Однако...

Ло Су всё еще сомневался в личности Сюй Болуня.

Был ли он владельцем кондитерской?

— Больше ничего интересного, можешь выйти, я немного отдохну.

Проверив свои личные вещи, Ло Су решил открыть форум и связаться с Ми Юнем, чтобы задать ему несколько вопросов и развеять свои сомнения.

Автор хочет сказать:

Спасибо: Цзин Синши кинул 1 гранату, Чжи Сянь Цинняо кинул 2 гранаты, посылаю сердечки.

http://bllate.org/book/17708/1654267