Готовый перевод Rebirth in the 80s: A Bit of Sweetness / Перерождение в 80-х: Немного сладости: Глава 16

Почти все жители деревни, отравившиеся ядовитыми грибами, были вылечены Цяо Шэньбэем, за исключением Су Чуньхуа и её сына, которые дождались прихода врача.

Хотя врач их вылечил, страдания, перенесённые в процессе, привели к ухудшению состояния. Врач сказал, что если бы помощь опоздала хоть чуть-чуть, они бы погибли.

Услышав это, Су Чуньхуа побледнела и в душе снова прокляла Цяо Шэньбэя.

«Эта собачья помесь!»

Если бы он не отказался помочь им с сыном, они бы не оказались в такой опасности, чуть не погибнув! Всё из-за этого бессердечного ублюдка!

Столько посторонних он спас, а их с сыном — нет! Черствая душа!

...

Хо Сиси была в прекрасном настроении, думая о том, что её брат сегодня отправился на свидание с сестрой Мэнмэн. Она выглянула наружу и увидела, как этот огромный жирный свин и её брат одновременно подошли к входу, плечом к плечу. Она испугалась и тут же выбежала.

Как они могли оказаться вместе? Почему этот жирный свин был с её братом?

Хо Сиси поспешно подбежала к Хо Яньаню:

— Брат, как вы оказались вместе? Разве ты сегодня не был на свидании с сестрой Мэнмэн? Я слышала, вы вместе смотрели кино и ужинали. Ну как? Сестра Мэнмэн, как я и говорила, красива, как небожительница, правда?

Хо Яньань, услышав это, слегка нахмурился и, понизив голос, честно ответил:

— Не заметил. Не знаю, небожительница ли она, но женщина, как женщина. Кстати, Хо Сиси, с чего ты взяла, что я был на свидании? Я просто пошёл к ней в гости по делу. Потом, не выдержав, ушёл.

Сказав это, он посмотрел на Цяо Шэньбэя и с тревогой добавил:

— Не слушай её, я не был на свидании с другой женщиной.

Как обидно, почему он не был на свидании с другой женщиной?

Цяо Шэньбэй равнодушно кивнул и вошёл внутрь, показывая, что его это не интересует. Если бы он пошёл на свидание с другой женщиной, возможно, он бы проявил больше интереса… Например, к тому, когда они наконец поженятся.

Цяо Шэньбэй с безразличным видом прошёл внутрь, а в глазах Хо Яньаня это выглядело как ревность, зависть, холодная война и обида из-за того, что он был на свидании с другой женщиной!

Хо Яньань с угрожающим выражением лица посмотрел на Хо Сиси и сквозь зубы выговорил:

— Хо Сиси, ты довольна? Твоя невестка ревнует.

Хо Сиси: «???»

Этот жирный свин ревнует? Серьёзно?

...

Цяо Шэньбэй, помывшись, попросил у Лян Сумэй настойку от ушибов.

Днём Хо Яньань спас его, приняв на себя удар метлой Су Чуньхуа, и, наверное, ему было очень больно.

На спине у него, несомненно, остались синяки, поэтому Цяо Шэньбэй решил натереть его настойкой.

Цяо Шэньбэй вошёл в комнату, где Хо Яньань сидел на кровати. Увидев его, Хо Яньань поднял глаза, и их взгляды встретились.

Цяо Шэньбэй закрыл дверь, запер её и, повернувшись, сказал:

— Раздевайся.

Хо Яньань услышал это, и его глаза стали размером с колокола, а уши покраснели до кончиков.

Как он мог внезапно выдвинуть такую просьбу? Он так спешил? Уже сейчас хочет заняться этим? Его жена, оказывается, такая ненасытная!

Хо Яньань, услышав это, в душе пережил бурю эмоций, но внешне старался сохранять спокойствие, хотя внутри всё кипело.

Цяо Шэньбэй, видя, что он не раздевается, с недоумением поторапливал его:

— Хо Яньань, что ты делаешь? Я же сказал тебе раздеваться. Почему ты так медлишь? Я уже не могу ждать. Я хочу сейчас же.

Хо Яньань: «???»

Он чуть не подавился, кашлянул и, не в силах сохранять спокойствие, с покрасневшим лицом сказал:

— Цяо Шэньбэй, ты такой ненасытный! Тебе совсем не стыдно?

Он открыто заявил, что хочет его… взять?

Цяо Шэньбэй был в полном недоумении:

— Что такого? Разве моя просьба не обоснована? Так ты раздеваешься или нет? Если не хочешь, я пойду к кому-нибудь другому.

Цяо Шэньбэй подумал, что Хо Яньань просто сопротивляется, чтобы он натёр его лекарством, и предложил найти его отца для этого.

Но Хо Яньань, услышав это, мгновенно нахмурился, его глаза потемнели, и он с гневом предупредил:

— Попробуй только! Если ты посмеешь найти другого мужчину, я сломаю тебе ноги. Ты моя жена, разве я не могу тебя удовлетворить? Тебе обязательно нужно искать кого-то на стороне?

Цяо Шэньбэй:

— … Он почти заплакал. Тогда раздевайся быстрее, я устал ждать.

Хо Яньань сдался. Если его жена так хочет, то это нормально. Нужно удовлетворить её, иначе этот толстяк действительно пойдёт к другому мужчине. Ладно, пусть будет так, как будто они переносят свою первую брачную ночь.

С этими мыслями Хо Яньань сел на кровати и начал раздеваться, сняв рубашку и собираясь снять штаны.

Цяо Шэньбэй, увидев, что он снял рубашку, подошёл, чтобы натереть его лекарством, но тут Хо Яньань расстегнул ремень и начал снимать штаны!

«Чёрт! Этот мерзавец!»

Цяо Шэньбэй вскрикнул:

— Хо Яньань! Ты мерзавец! Я просто хочу натереть тебя лекарством. Сними рубашку, зачем ты снимаешь штаны?

Хо Яньань: «???»

Лекарство??

Услышав это, он сразу понял, что в руках у его жены была бутылка настойки от ушибов.

«Он… Я уже снял штаны, а ты говоришь об этом?»

Хо Яньань был в ярости, его чёрные глаза смотрели на Цяо Шэньбэя, и он с гневом швырнул свою снятую белую рубашку ему в лицо, закрыв его.

Цяо Шэньбэй, оказавшийся в темноте: «???»

Хо Яньань понял, что тот хотел натереть ему спину, и лёг на кровать, повернувшись к нему спиной.

Цяо Шэньбэй положил рубашку на комод и подошёл к кровати, чтобы натереть его лекарством.

Он всегда знал, что у Хо Яньаня отличная фигура, но сейчас, увидев её, он был поражён. Пропорции, пресс — всё было идеально, словно вырезано с математической точностью.

Он натирал его настойкой, начав со спины, но потом не удержался и провёл рукой по его стройной талии.

Это ощущение, эти мышцы — такое не у каждого встретишь.

Хо Яньань наслаждался процессом, но вдруг почувствовал, как его талия коснулась рука Цяо Шэньбэя, и всё его тело напряглось. Он затаил дыхание, наблюдая за его руками, не зная, что он задумал.

Цяо Шэньбэй, увидев такой пресс, не смог устоять и, продолжая водить рукой по талии, начал двигаться вниз, но в этот момент его руку схватили.

Хо Яньань резко поднялся с кровати и, сжав зубы, выпалил:

— Цяо Шэньбэй, куда ты лезешь?

Если бы он не остановил его, эта рука, вероятно, уже оказалась бы в интимной близости с его «братом»!

Хо Яньань схватил его за руку, развернулся и встретился с ним взглядом, его глаза были полны гнева.

Цяо Шэньбэй испугался такого взгляда, но в следующую секунду был оттолкнут на кровать, а Хо Яньань встал и вышел из комнаты.

Цяо Шэньбэй, наблюдая за его поспешным отступлением, вздохнул:

— Мужчины… Такие недотроги.

Цяо Шэньбэй по его реакции уже понял, что он девственник.

Наверное, у него никогда не было ни женщины, ни мужчины. Его первая ночь всё ещё нетронута.

В наше время таких чистых мужчин уже почти не осталось.

http://bllate.org/book/17682/1648926