Как и сказал староста, в уездной управе высоко оценили то, что деревня Хуайлин поймала беженцев, занимавшихся разбоем и убийствами. Только дело это не стоило предавать огласке — ведь по большому счёту это была оплошность властей и двора. В качестве награды, а также за молчание, управа дала старосте пятьдесят лян серебра. Смысл был в том, чтобы староста сам придумал какое-нибудь объяснение. О том, что он получил деньги, знал только он один. Выйдя из управы, он сказал спутникам, чтобы те держали язык за зубами: пойманные ими были не беженцами, а горными разбойниками.
В конце концов, слухи о беженцах так и остались слухами.
Староста, держа в руках банкноту, первым делом отправился к Тянь Яо. Тот из-за тяжёлой раны на спине уже несколько дней не мог двигаться. Старосте было неудобно заходить в их спальню, поэтому он принёс табурет и устроился в главной комнате у входа в спальню, чтобы разговаривать. Юй Ян тоже сел рядом со старостой.
— Пятьдесят лян? — изумился Тянь Яо. Он резко привстал, задел рану и зашипел от боли.
Им как раз не хватало пятидесяти лян на лечение ног Юй Яна — и вот они тут как тут?
Сердце Тянь Яо колотилось, он едва сдерживал себя. Ему не терпелось увидеть эти пятьдесят лян собственными глазами и завтра же отправить Юй Яна на лечение. Глаза его сияли.
Юй Ян, сидя рядом со старостой, не разделял его радости.
Староста взял свою курительную трубку, глубоко затянулся. Дым, медленно поднимаясь, исчезал под потолком.
Тогда Юй Ян сказал:
— Если бы деревенские не подоспели вовремя, мы с Яо-гэром могли бы не выжить.
Староста чуть приподнял веки:
— Не скажи. Если бы не вы, у этих людей всё получилось бы, и деревня не избежала бы беды.
Юй Ян посмотрел на свои ноги:
— Я думаю так: из этих пятидесяти лян часть возьмёт Яо-гэр, а остальное пусть достанется деревне.
Тянь Яо в комнате раскрыл глаза от изумления. Он не понимал, зачем Юй Яну отдавать половину, но перебивать не стал. Только нахмурился, ожидая, что тот скажет дальше.
— По правде, можно было бы отдать все пятьдесят лян деревне. Но Яо-гэр ранен, и я не хочу, чтобы его рана осталась без внимания. К тому же деревенские той ночью оказали нам большую помощь. Поэтому я предлагаю: половину, двадцать пять лян, оставить нам, а остальные двадцать пять передать вам, староста, в распоряжение — раздать людям или использовать на что-то ещё. Это будет наша благодарность деревенским.
Староста докурил и теперь, держа трубку в руке, легонько постукивал ею по стулу.
— Яо-гэр столько лет получал помощь от деревенских, и теперь у нас есть возможность отблагодарить их — это исполнит одно из его желаний, — спокойно сказал Юй Ян. Он взглянул в комнату, где Тянь Яо с недоумением смотрел на него.
— Послушаем, что скажет Яо-гэр, — сказал староста.
Тянь Яо не знал, что задумал Юй Ян, но решил ему довериться:
— Староста, пусть будет так, как Юй Ян сказал. Оставьте нам половину.
Староста убрал трубку:
— Раз вы оба так говорите, тогда я…
Юй Ян перебил его:
— Староста, я уверен, что о пятидесяти лян знаете только вы.
Староста взглянул на Юй Яна, взгляд его был острым.
— Мы с Яо-гэром не хотим жить под чужими взглядами.
Староста вздохнул:
— Понял. Я скажу деревенским, что управа дала тридцать лян. Пять из них пойдут на лекарства для Яо-гэра, а остальные двадцать пять — деревне.
— Спасибо, староста.
Юй Ян закончил говорить, и староста встал:
— Банкнота на пятьдесят лян. Завтра я разменяю в посёлке.
Потом заглянул в комнату:
— Яо-гэр, поправляйся.
Юй Ян проводил старосту и вернулся в комнату.
Тянь Яо уже давно смотрел на дверь. Увидев Юй Яна, он нетерпеливо спросил:
— Юй Ян, почему ты не взял все пятьдесят лян? Тогда мы могли бы вылечить твои ноги!
Он торопился, глаза у него покраснели.
— Почему же ты не сказал старосте это?
Тянь Яо скривил губы:
— Ты так сказал, я же не мог тебя подвести.
Юй Ян подкатил к Тянь Яо и вытер пот у него со лба:
— Во-первых, я правду сказал: если бы не деревенские, нас бы уже не было в живых.
Тянь Яо кивнул:
— Но не надо же было отдавать половину.
— Яо-гэр, если человек невиновен, но имеет при себе сокровище, он всё равно становится преступником*. Если бы мы оставили себе все пятьдесят лян, нам пришлось бы плохо.
Тянь Яо не понял:
— Что это значит?
— Даже если эти пятьдесят лян мы заработали честно, люди с дурными намерениями скажут: почему это у вас так много?
Тянь Яо всё ещё не мог взять в толк:
— Но это нам причитается. Я же ранен.
— По их мнению, это должно было достаться и им, — терпеливо объяснял Юй Ян. — Если мы возьмём только половину, староста сам позаботится о нашей репутации. Яо-гэр сделал больше всех, но взял всего пять лян на лекарства. Кто же не похвалит Яо-гэра за доброту? А те, кто помогал, почувствуют, что и они получили награду.
Яо-гэр, если бы мы взяли все пятьдесят лян, а староста хоть чуть-чуть проговорился бы, нам пришлось бы уйти из этой деревни.
Тянь Яо покачал головой:
— Староста не такой человек.
— А если бы всё же? Мы не можем позволить себе рисковать даже одной десятитысячной. Староста сегодня согласился, что у нас будет двадцать пять лян. В деревне об этом знает только он. Он будет хранить тайну, помня о двадцати пяти лянах.
Тянь Яо, хотя и думал, что Юй Ян беспокоится о том, о чём не стоило, всё же согласился: получить двадцать пять лян было неплохо. Жалко, конечно, но всё же они стали на шаг ближе к своей цели.
На следующий день староста один поехал в обменный пункт в посёлке и разменял банкноту в пятьдесят лян на две по двадцать и десять лян серебром.
Вернувшись, он собрал деревенских в храме предков. Все пришли в недоумении. Самих же виновников торжества, Тянь Яо и Юй Яна, не было.
— О том, что в наших краях объявились горные разбойники, вы, должно быть, слышали. Тех разбойников, что мы отправили в уездную управу, власти наградили нашу деревню — выделили тридцать лян.
Внизу сначала ахнули, потом зашептались:
— А говорили — беженцы… Оказывается, разбойники.
— Тридцать лян! Поровну разделят?
— А Яо-гэра что же нет?
Староста, помрачнев, прервал их:
— Сразу скажу: по праву эти тридцать лян целиком полагались бы семье Яо-гэра. Но Яо-гэр отказался. Однако мы не должны забывать их заслуг. Из этих тридцати лян я предлагаю дать пять лян Яо-гэру — как компенсацию за ранение. Семья у него бедствует, даже на лекарства не хватает.
Никто не возражал — Яо-гэр, один задержал столько свирепых головорезов, и не будь его, всей деревне пришлось бы плохо. Дать пять лян на лечение — справедливо.
Только Тянь Вэнь, сидевший в толпе, тихо заворчал — ему было жаль, что тех людей не прикончили. Побоявшись старосты, он не стал повышать голос, только лицо у него сделалось мрачным.
С тех пор как они вернулись в деревню, никто к ним уже не относился с прежним почтением. Его учёность уже была не в диковинку — в деревне появился другой, лучше него и по таланту, и по человеческим качествам.
Люди внизу были коренными жителями Деревни Хуайлин. Получить неожиданно деньги — не каждый день такое случается, и многие не могли в это поверить.
Староста спросил:
— Как лучше распорядиться этими двадцатью пятью лянами, чтобы польза досталась каждой семье?
— Давайте разделим поровну. Справедливо.
— Справедливо! А некоторые, в ту ночь, когда было так опасно, сидели по домам, как черепахи в панцирях. И им тоже поровну? Я не согласен.
Тот гэр говорил с намёком. В ту ночь, когда завыл Пепел, из многих домов вышли мужчины. Но были и такие, кто остался сидеть дома. Ближе всех к дому Чэнь Сюя был дом Тянь Вэня — а они Тянь Вэня той ночью не видели.
— Да, поровну — несправедливо. Почему те, кто не помогал, должны получать выгоду?
У Тянь Вэня лицо стало зелёным. У его матери, Ван Цуйхуа, тоже был недовольный вид.
Староста, видя, что они никак не угомонятся, потёр переносицу и предложил своё:
— В нашей деревне Хуайлин за столько лет вышел только один учёный — Тянь Вэнь. А ребятишек у нас много. Нельзя же, чтобы они все остались в земле ковыряться. Может, на эти деньги открыть в деревне школу для самых маленьких?
Внизу зашептались. Те, у кого были маленькие дети, не видели ничего плохого в таком решении. Но те, у кого дети уже выросли, были против.
— Наши дети уже выросли. Опять мы в пролёте.
— Вот именно.
— А у ваших детей разве не будет своих?
Староста возразил:
— Польза от школы — не на один день. Вы подумайте: как только школа появится, она принесёт благо будущим поколениям.
Староста продолжал:
— Или вы хотите, чтобы наши потомки всю жизнь ковырялись в земле и никогда не смогли выбиться в люди? За столько лет в Хуайлине вышел только один Тянь Вэнь, и тот всего лишь туншэн.
Тянь Вэнь выпрямился.
После этих слов все замолчали, обдумывая то, что сказал староста.
— Но построить школу не так-то просто, староста. Не говорю уже о здании — одни кисти, бумага, тушь стоят огромных денег.
Все закивали.
Староста глубоко затянулся трубкой:
— Я подумал. Сейчас у нас нет возможности покупать кисти и бумагу. Может, сначала сделать песочницу — она будет служить долго. А когда разбогатеем, тогда и купим всё, что нужно.
Эту проблему решили. Но оставалась ещё одна, поважнее: как учить? Кто будет учить?
Тянь Вэнь, почувствовав на себе взгляды, поднял голову с надменным видом — как бы говоря: «Ну что, староста, просите». Он ждал, когда староста сам обратится к нему.
Староста помолчал, хотел было начать, но Тянь Вэнь опередил его:
— Староста, я не отказываюсь учить детей. Просто сейчас я готовлюсь к экзаменам, и у меня нет лишнего времени, чтобы заниматься с теми, у кого нет никакой подготовки.
Дядя Ли, который славился острым языком, плюнул:
— Кому ты нужен? Думаешь, ты шишка? Пять лет сдаёшь на сюцая — и всё без толку. Ещё и детей учить собрался? Учить их в игорные дома да винные лавки ходить?
Ван Цуйхуа, услышав, что он бранит её сына, вскочила:
— Ты, Ли, что мелешь? Наш Тянь Вэнь в этом году непременно сдаст и станет сюцаем. Не то что твой сын, который до сих пор на пристани мешки таскает!
Дядя Ли не остался в долгу:
— Мой, может, и мешки таскает, но зато в цветочные дома не ходит и в карты не играет, и ноги ему никто за это не ломал.
Они готовы были подраться, но староста, нахмурившись, прикрикнул на них, и они утихомирились.
— Я и не собирался просить Тянь Вэня, — сказал староста, выбивая трубку. — Для школы для самых маленьких его большие таланты не нужны. — Он помолчал. — Я подумал: муж Яо-гэра тоже грамотный. Может, попросить его? Он целыми днями дома, делать нечего — ему самому будет полезно.
Чэнь Сюй тут же поддержал:
— Хорошая мысль! Я считаю, что Юй Ян в науках очень силён. Уж по крайней мере, пишет он отлично.
Староста кивнул:
— На днях схожу к Яо-гэру, поговорю. Если Юй Ян согласится, будет просто замечательно.
Увидев, что староста даже не рассматривает его кандидатуру, Тянь Вэнь почувствовал себя оскорблённым. Он встал:
— Староста, хотя я и сказал, что у меня нет времени учить детей, нельзя же брать первого встречного. Как вы думаете, где в таком случае моё достоинство туншэна?
— Ты же сам сказал, что у тебя нет времени. А теперь что — появилось? — не удержалась какая-то тётушка. — Если бы ты и вызвался, я бы не отдала своего ребёнка в твои руки.
Тянь Вэнь, тыча пальцем в окружающих, закричал:
— Посмотрим, чему этот калека сможет научить ваших детей! Вы и от него не отказываетесь — вам и горькое, и тухлое годится!
— Тянь Вэнь! — лицо старосты почернело, брови нахмурились. — Выйди вон! Здесь не место для твоих истерик!
Юй Ян и Тянь Яо ничего не знали о спорах в родовом зале. За эти дни рана на спине Тянь Яо начала затягиваться и ужасно чесалась. Ему хотелось почесать, но Юй Ян не давал.
— Невыносимо чешется, — Тянь Яо по-прежнему лежал на животе. Юй Ян иногда помогал ему перевернуться на бок. Руки у Тянь Яо чесались, но он сдерживался.
— Сейчас как раз решающее время. Если всё время чесать, никогда не заживёт. Если чешется, я могу вытереть платком, — предложил Юй Ян.
Тянь Яо неохотно кивнул. Юй Ян принёс таз с водой, поставил к себе на колени, подкатил поближе. Тёплый влажный платок коснулся его раны, и ему стало легче.
— Когда же всё это кончится? — простонал Тянь Яо.
— Раны от ножа заживают медленно. Потерпи ещё пару дней.
Разговор зашёл о лекарствах, и Тянь Яо вспомнил слова старого лекаря:
— Он сказал, что твои ноги можно вылечить. Как только я поправлюсь, пойдём к нему.
Выражение лица Юй Яна было бесстрастным:
— Я слышал, что он сказал. Лечение, наверное, стоит дорого. Даже если у нас есть двадцать пять лян, их нужно беречь. Ты же хотел летом сложить кан? Эти деньги пока не трогай.
— Так мы будем ждать до бесконечности? — нахмурился Тянь Яо. — Давай сначала возьмём эти двадцать пять лян, начнём лечение, а как я поправлюсь, смогу работать и дальше платить.
Обычно Юй Ян соглашался с его словами. Но сегодня он не согласился. Тянь Яо обиделся, отвернулся и не смотрел на него.
У Юй Яна были свои причины. Он не мог с чистой совестью взять деньги, которые Тянь Яо заработал своей кровью. Для него это было вопросом принципа.
Юй Ян, вытерев ему спину и надев нижнюю рубашку, вышел из комнаты и увидел старосту с несколькими деревенскими старшими, идущими к их дому. Он поспешил к воротам.
— Юй Ян, у нас к тебе большая просьба, — сказал староста.
Юй Ян замахал руками — мол, не стоит, — и спросил, в чём дело.
— Благодаря вашей щедрости эти двадцать пять лян пошли на общую пользу. Я всё думал, как лучше их использовать. И решил, что лучше всего — для детей.
Я хочу построить в деревне школу для самых маленьких. Но никак не могу найти учителя.
Юй Ян, видя, что они пришли всей группой, понял, что хотят попросить его. Он спросил:
— А почему не попросить господина Тянь Вэня, туншэна? Я простой человек.
Староста покачал головой:
— Тянь Вэнь слишком честолюбив. К тому же его учёность и талант не так уж велики. Не подходит он для этого.
Юй Ян только улыбнулся:
— А я и вовсе даже на туншэна не сдавал. Не могу я взять на себя такую ответственность.
Один из старших сказал:
— Честно говоря, мы думали о Тянь Вэне. Но школа для детей — дело благое. Если учителем станет он, вся семья Тянь, чего доброго, станет для деревенских ещё большей обузой.
Из комнаты раздался голос Тянь Яо:
— Староста, пусть Юй Ян идёт. Мы платы не возьмём.
Староста, услышав бодрый голос Тянь Яо, улыбнулся:
— Ты как, Яо-гэр, поправляешься?
— Староста, у меня всё отлично! — крикнул Тянь Яо. — Не слушайте его. Мы согласны.
Юй Ян сказал только, что нужно подумать, и староста с другими ушли.
Проводив их, Юй Ян спросил Тянь Яо:
— Зачем ты меня толкаешь на это?
Тянь Яо ответил:
— Тебе всё равно делать нечего. Будешь рядом с детьми — и настроение поднимется.
Юй Ян погладил его по щеке:
— Ладно, попробую.
Тянь Яо радостно улыбнулся. Улыбнувшись, он вспомнил:
— Я и не думал, что староста захочет построить на эти деньги школу.
Зимой раны заживают быстрее, чем летом. Когда кончился первый месяц, рана почти затянулась, но Юй Ян заставил его ещё несколько дней попить лекарство. И только когда Тянь Яо совсем поправился, отпустил его.
После того как староста отвёз тех беженцев в уезд, те пошли наверх, и двор наконец обратил внимание на проблему беженцев. Часть их успокоили, часть подавили — так или иначе, проблема решилась, и все вздохнули с облегчением.
А слава о Тянь Яо разнеслась от деревни Хуайлин до посёлка и даже до уездного города — все говорили о том, как один маленький гэр сразился с горными разбойниками. В этих рассказах у Тянь Яо было три головы и шесть рук, и он был похож на небесного воина. Но Тянь Яо это нисколько не касалось — он по-прежнему оставался тем же гэром, который бегал по горам и рекам.
Когда рана Тянь Яо зажила, в Хуайлине с зимы наступила весна. Сначала на деревьях хуай появились первые листочки. Зимние снега их не согнули, а наоборот, дали им новые силы. Лю Чжи, просидев всю зиму дома, как только стало чуть теплее, пришёл проведать Тянь Яо.
Тянь Яо, конечно, знал, что тогда Лю Чжи готов был отдать ему женьшень, который дала его семья. Эту дружбу он ценил.
— В этом году я не смогу собирать цветы хуай, — сказал Лю Чжи, поглаживая выпирающий живот. Весь его вид был мягким и умиротворённым.
Тянь Яо хлопнул себя по груди:
— Не беспокойся, я наберу для тебя.
Лю Чжи, улыбнувшись, добавил:
— Ещё хочется лепёшек из семян вяза.
— Я тебе и цветов, и лепёшек принесу. Не дам твоему малышу голодать, — рассмеялся Тянь Яо.
Лю Чжи засмеялся. Тянь Яо протянул руку и погладил его по животу — и вдруг почувствовал, как что-то толкнулось.
Тянь Яо испуганно отскочил, подбежал к Юй Яну:
— Юй Ян, живот у Лю Чжи шевелится!
Юй Ян похлопал его по руке, успокаивая:
— Это шевеление плода. Малыш здоровается с тобой.
Тянь Яо с облегчением вздохнул.
Весной всё оживает, всё наполняется радостью и надеждой.
http://bllate.org/book/17624/1660079
Сказали спасибо 56 читателей
Староста хороший 👍
Юля Ян мудро про деньги рассудил, и за 5 лянов нашёлся недовольный...
Спасибо !