Готовый перевод After marrying a wealthy family, I just want to start a career [Transmigration Book] / Выйдя замуж за состоятельного человека, я просто хочу начать карьеру: Глава 96. Возвращение из командировки.

Телефон возле кровати завибрировал, и руки Фэн Юня, обнимавшие Нин Аня, слегка сжались. Затем он уткнулся лицом в его шею.

От Нин Аня исходил приятный аромат, тело было тёплым и мягким. Юноша покорно утопал в его объятиях.

Лёгкое тёплое дыхание касалось груди Фэн Юня, такое нежное, что напомнило мужчине, каким послушным, гибким и горячим его любимый был прошлой ночью...

Это согревало его сердце и одновременно будоражило, заставляя терять контроль.

Возвращение Нин Аня в мгновение ока сделало всё вокруг невероятно прекрасным, и Фэн Юнь тонул в этом ощущении, не желая открывать глаза.

Юноша в его объятиях пошевелился, слегка нахмурив брови, словно его потревожил звук.

Фэн Юню пришлось тихо подняться, одной рукой нежно поглаживая спину, чтобы любимый снова погрузился в сон, а другой взять трубку.

Накинув халат, он босиком вышел на балкон и тихо произнёс:

- Учитель Ван?

Неизвестно, что сказал Ван Жун на другом конце провода, но Фэн Юнь взглянул на кровать, где выпирал небольшой бугорок.

Тонкое одеяло Нин Аня было натянуто до подбородка, виднелась только макушка с чёрными волосами и белое лицо.

— Он ещё спит, — Фэн Юнь улыбнулся. — Я как раз собирался попросить для него отгул.

Ван Жун ненадолго замолчал, затем сказал:

— Пусть хорошо отдохнёт, я сам все сделаю.

Фэн Юнь положил трубку и медленно вернулся к кровати.

Наклонившись, он некоторое время молча разглядывая Нин Аня.

Затем приподнял край одеяла, забрался под него и снова плотно обнял свое сокровище.

Нин Ань прижался к его груди, слегка приоткрыл глаза, и сонно позвал:

— Фэн Юнь?

— М-м? — Фэн Юнь поправил волосы юноши и поцеловал его в лоб. — Разбудил тебя?

— Нет, — Нин Ань покачал головой. — Который час? Нужно идти на работу.

— Ты ещё способен работать? — Фэн Юнь тихо рассмеялся, взял его за подбородок и начал разглядывал лицо. — Ого, какой крепкий боевой дух! А кто вчера плакал, что больше не может? А?

Подушечки пальцев скользили по коже, вызывая у Нин Аня щекотку, и он попытался увернуться. Но малейшее движение отзывалось во всём теле ноющей болью, заставив его тихо и сладко вскрикнуть слегка охрипшим голосом.

Глаза Фэн Юня потемнели, он навис над тонким телом, глядя сверху вниз.

Нин Ань крепко зажмурился, только ресницы его задрожали, а кончики ушей медленно покраснели.

Его смущенный вид заставил сердце Фэн Юня учащённо забиться.

Он опустил взгляд, медленно проводя пальцами по красивым бровям.

Затем не удержался и поддразнил:

— Почему ты такой послушный? Я командовал то так, то эдак, а ты всё выполнял!

Фэн Юнь чуть сильнее сжал его подбородок:

— Ты ведь слушаешься только меня одного?

Не дожидаясь ответа, мужчина продолжил:

— Ты должен слушаться только меня! Понял?

Нин Ань наконец не выдержал, сердито сверкнул на него глазами, а затем со всей силы ударил кулаком в грудь.

Фэн Юнь рассмеялся:

— Вижу, драться у тебя силы хватает. Я был слишком мягок?

Прошлой ночью Нин Аня измучили до предела.

Фэн Юнь был как изголодавшийся волк. Он хоть и сдерживался, пытаясь быть поделикатнее, но в итоге всё равно потерял над собой контроль, властно овладевая желанным телом.

Он довёл супруга до того, что Нин Ань вспотел так, как будто только вышел из душа. Даже волосы промокли, а по щекам ручьями струились слёзы.

Когда юноша почти терял сознание от усталости, Фэн Юнь заставил его называть себя «старшим братом», и, кажется, отпустил, только услышав фразу «гэгэ» минимум сотню раз.

Сейчас всё тело Нин Аня буквально разваливалось на части, сил не было вообще.

Как это смешно, и стыдно! В сложных чувствах юноша уткнулся лицом в подушку:

— Это всё из-за тебя, ты слишком неуправляемый.

Потом тихо добавил:

— Грубиян.

В его голосе звучал упрёк, но очень мягкий.

Фэн Юнь рассмеялся, чувствуя, как тает его сердце.

Он поцеловал мужа в лоб, затем добрался до кончика уха и прошептал хрипло:

— Так уж и грубиян? Может, назовешь меня папочкой?

Глубокий, хрипловатый голос заставил Нин Аня вздрогнуть.

Ему так хотелось пинком сбросить этого типа с кровати! Но силы были неравны, поэтому он закрыл глаза, притворяясь мёртвым, и крепко сжал губы.

Фэн Юнь не отставал, водя пальцем по его груди и целуя в щёку:

— Ну скажи же, Нин Ань.

Нин Ань игнорировал его, и он продолжил дразнить:

— Нин Ань, Нин Ань, Нин Ань…

Наконец Нин Ань не выдержал и фыркнул.

Он перевернулся, обнял Фэн Юня и положил голову ему на плечо, молча наслаждаясь счастьем.

Не желая даже двигаться, юноша пробормотал:

— Я так устал, Фэн Юнь...

— Я попросил для тебя отгул, — улыбнулся мужчина. — Спи дальше.

— М-м, — Нин Ань сонно кивнул. За ночь он поспал всего пару часов и действительно выбился из сил.

Однако вскоре он снова открыл глаза:

— Но если я не пойду на работу, буду чувствовать себя некомфортно.

Фэн Юнь погладил его по спине, наслаждаясь гладкостью кожи под пальцами. Взгляд мужчины стал сложным, и он, помолчав, сказал:

— Не переживай, тебе все равно надо отдохнуть.

Нин Ань тихо выдохнул, едва заметно кивнул, уткнувшись в его грудь, и наконец спокойно заснул.

Фэн Юнь осторожно поднялся, умылся, переоделся и поехал в офис.

Когда Нин Ань проснулся снова, был уже полдень. Снаружи стрекотали цикады, а в доме стояла тишина.

Он принял душ, спустился перекусить, затем проверил сообщения от ассистента.

Осмотрев себя в зеркале, Нин Ань аккуратно замазал тональным кремом следы на шее и запястьях.

Крем он купил на всякий случай после того, как Ван Жун и Сяо Ди заметили засосы.

Фэн Юнь в постели был совершенно несдержан, а на коже Нин Аня легко оставались отметины. К тому же, Фэн Юнь иногда делал это специально…

Закончив, юноша еще раз тщательно проверил свой вид, сел в машину и поехал в студию.

После двухнедельной разлуки коллеги радостно его приветствовали, а Нин Ань начал раздавать им небольшие подарки из поездки.

Чжан Ло, принимая подарок, улыбнулась:

— Разве Ван-лаоши не сказал, что ты сегодня взял отгул? Почему пришёл?

Нин Ань улыбнулся:

— Полдня отдыха мне вполне достаточно.

Затем уточнил:

— Учитель уже пришёл?

— Он уехал на съёмочную площадку, — сказала Чжан Ло.

Рука Нин Аня, раздающего подарки, на мгновение замерла. Съёмочная группа была в его ведении, и если Ван Жун поехал туда, значит, пришлось заменять его.

Воспользовавшись короткой паузой, Сяо Ди вдруг схватил его за руку. Разглядывая кольцо на пальце, парень спросил:

— Сяо Нин, это кольцо... оно разве не идентично тому, что у президента Фэна?

Все тут же окружили его, наперебой спрашивая:

— Сяо Нин, ты тоже фанат президента Фэна?

— Я тоже заказала такое, но их только готовятся выпускать. Говорят, будут готовы только в следующем месяце.

— Сяо Нин, где ты его купил?

Нин Ань, смеясь, высвободил руку:

— Я не покупал, мне подарили.

Раздав подарки, он зашёл в офис и позвонил Ван Жуну, спросив, нужно ли ему приезжать.

Ван Жун на том конце провода ответил тихо:

— Не нужно.

К вечеру, перед самым концом рабочего дня, Нин Ань позвонил ещё раз. Ван Жун только успел сказать «Алло», как трубку перехватил Чжан Ци. Он сообщил, что вечером у съёмочной группы ужин, и пригласил Нин Аня присоединиться.

Из-за пробок по дороге Нин Ань приехал, когда ужин был в полном разгаре.

Людей оказалось немного: только Чжан Ци, Ван Жун и несколько сотрудников. Тянь Сяоши и остальных не было.

Чжан Ци указал на стул рядом с Ван Жуном:

— Они ещё снимают ночные сцены в группе B, неизвестно, когда закончат.

Нин Ань сел.

Видимо, зная, что его ученик обязательно приедет, Ван Жун позволил себе выпить.

Когда стали наливать снова, Нин Ань незаметно прикрыл рюмку рукой и убрал бутылку.

Чжан Ци, заметив это, нахмурился:

— Дай своему учителю выпить. Он что, должен вести жизнь святого?

Нин Ань вопросительно повернулся к Ван Жуну:

— Учитель?

Мужчина улыбнулся:

— Всё в порядке.

Нин Ань убрал руку, и Чжан Ци рассмеялся, покачав головой:

— Нынешняя молодёжь совсем не понимает жизни.

Настроение Ван Жуна сегодня было каким-то необычным, но лишь близкое знакомство с ним позволило Нин Аню это уловить.

Что ж, раз Ван Жун действительно хочет выпить, Нин Аню остается только сидеть рядом и подливать.

В середине ужина Чжан Ци позвал Нин Аня выкурить сигарету и спросил, не случилось ли чего в Австралии или не встретили ли они кого-то особенного.

Нин Ань закусил фильтр, задумавшись.

Чжан Ци тут же нахмурился:

- Я знаю о твоём учителе всё. Не скрытничай.

Мужчина кивнул в сторону двери:

— Если он будет держать все в себе, дело плохо.

Нин Ань зажал сигарету между пальцев, наблюдая, как тлеющий кончик постепенно гаснет.

Наконец он сказал:

— Мы встретили китайца по имени G.

— Ты его знаешь? — нахмурившись, спросил Чжан Ци.

Нин Ань не был уверен, сколько можно рассказать. Это всё же личное дело Ван Жуна, и обсуждать это с другими было неудобно.

Юноша покачал головой:

— Нет, я просто слышал, как его так называют.

Чжан Ци кивнул и задумался, выглядя озабоченным. Но вскоре собрался, выкурил сигарету и вернулся внутрь.

Нин Ань остался снаружи, обдуваемый ночным ветерком с остатками дневного зноя.

Съёмки проходили за городом. Небо казалось безграничной тёмно-синей бездной, а звёзд было больше и они сияли ярче, чем в городе.

Стоять на улице оказалось намного приятней и комфортнее, чем сидеть в комнате.

Нин Ань не знал, что произошло между Ван Жуном и тем мужчиной, и мог только строить предположения.

Большинство трудностей можно преодолеть, но у Ван Жуна, кажется, всё было очень непросто.

Прислонившись к стене, Нин Ань курил. Перед его глазами стояла картина того снежного дня. И почему-то от этого становилось грустно.

Вскоре на улицу вышли остальные, оставив внутри только Чжан Ци и Ван Жуна.

Поболтав немного, группа разошлась — нужно было готовиться к завтрашним съёмкам.

Нин Ань подождал ещё немного, затем направился в комнату.

Дверь была приоткрыта, и он услышал, как Чжан Ци говорит:

— Надеюсь, ты не собираешься из-за этого вешаться?

Потом он добавил:

— Разве ты виноват в том, что случилось тогда? Ты что, собираешься так мучать себя всю жизнь?

Ван Жун долго молчал, и Чжан Ци продолжил:

— Так и хочется тебя отлупить, чтоб пришел в себя, чёрт возьми!

Ван Жун тихо рассмеялся:

— Ладно, мне пора.

Чжан Ци разозлился:

— Давай, проваливай, чёрт бы тебя побрал!

Нин Ань отвёз Ван Жуна домой. Тот казался пьяным и всю дорогу молчал, закрыв глаза.

Только когда машина остановилась у дома, он, будто проснувшись, какое-то время с лёгким недоумением смотрел на Нин Аня.

Юноша позвал его:

— Учитель?

Ван Жун постепенно пришёл в себя, провёл ладонями по лицу, выпрямился и вдруг задал вопрос:

— Если Фэн Юнь совершит ошибку, ты простишь его?

— Зависит от ошибки, — после паузы тихо ответил Нин Ань. — Скорее всего, я дам ему шанс исправиться. Но лишь один. Больше — нет.

Затем он осторожно добавил:

— Это моя личная позиция. У других может быть иначе, и это не значит, что они неправы.

Ван Жун кивнул, опустил глаза и улыбнулся. Нин Ань действительно был очень похож на Чэн Цяня из прошлого.

Только Нин Ань казался слишком зрелым для своего возраста — словно драгоценный камень, отполированный временем и непогодой, уже успевший засиять.

А тот, юный, Чэн Цянь был слишком резким и бескомпромиссным.

Люди такого склада, когда расположены к тебе, подобны выдержанному вину, пленяющему душу, а если поворачиваются другой стороной — становятся беспощаднее всех.

Постепенно настроение Ван Жуна снова вернулось в норму.

Возможно, перед тем как обругать его, Чжан Ци сказал ещё что-то, что помогло ему прийти в себя.

Нин Ань не знал точно.

Но его насыщенная жизнь не оставляла много времени для грустных размышлений.

Октябрь наступил быстро, стартовала регистрация на конкурс дизайнеров, и Нин Ань подал заявку онлайн, получив идентификационный номер.

Оставалось только дождаться установленного срока и отправить эскизы организаторам.

После возвращения из Австралии он был сильно занят делами студии и съёмочной группы.

За это время Фэн Юнь ещё несколько раз уезжал в короткие командировки, а Нин Ань дважды летал с группой в город Q.

Времени, которое они могли провести вместе, было совсем немного.

В день, когда пришло подтверждение участия в конкурсе, Нин Ань задержался в студии, а Фэн Юнь, вернувшись из поездки, сразу приехал за ним, чтобы вместе отправиться домой.

Студия была пуста, только в кабинете Нин Аня горел свет.

Когда Фэн Юнь вошёл, глаза Нин Аня сразу засияли.

Он улыбнулся, встал и раскрыл объятия, а Фэн Юнь обхватил его за талию и прижал к себе.

http://bllate.org/book/17595/1694027