Готовый перевод Learning God in Hand, I Have the World / Судьба мира в руках бога обучения: Глава 5. Чжуан Ли: я содрал с тебя кожу

Тысячестраничный научно-исследовательский отчет пролистывался со скоростью десятков страниц в секунду, так что экран превратился в сплошное мелькание света и тени.

Сюань Мин успел заметить лишь один заголовок, но у него не было времени вчитываться в содержание. Он не знал, может ли юноша четко видеть текст отчета, но это было неважно; значение имела лишь фраза, которую тот только что обронил.

Он сказал, что знает, откуда взялась система, и это было после просмотра отчета о научных разработках. Значит ли это, что подобное высокоинтеллектуальное устройство, способное к дистанционному управлению и мониторингу, действительно создано в США? Задокументировано ли это в том научном отчете?

Неужели уровень технологического развития в США действительно настолько опережает весь мир?

Обеспокоенный Сюань Мин закурил еще одну сигарету и стал еще внимательнее прислушиваться к диалогу юноши и системы.

В это же время подошли все остальные участники, и Цяо Янань, основной докладчик, поднялась на подиум и начала говорить.

Кудрявый юноша не обращал на людей внимания, а лишь лениво спросил:

«Развитие науки и техники идет снизу вверх и следует определенным логическим законам. Ты ведь понимаешь это?»

«Конечно, понимаю, но какое это имеет отношение ко мне?» — презрительно ответила система.

«Прямое. Ты только что сказала мне, что можешь выяснить, насколько хорошо кто-то ко мне относится. Ты понимаешь, что означает эта фраза?» — Чжуан Ли усмехнулся в своих мыслях.

«Что это значит?» — система была немного сбита с толку.

«Что это означает?» – Сюань Мин тоже хотел знать ответ. Как прямая жертва, он жаждал понять эту проклятую штуку под названием «система» больше, чем кто-либо другой.

«Это означает, что у тебя есть технологии, позволяющие напрямую сканировать мозг других людей, получать карту нейронов и переводить нейронную активность в язык с помощью словаря мыслей. Тот же принцип применим и к нашему с тобой общению на уровне сознания».

«Ты на самом деле знаешь механизм моей работы?» — система была крайне удивлена.

«Разве это сложно?» — Чжуан Ли пренебрежительно улыбнулся и продолжил: — «Раз ты способна на вышеперечисленное, значит, ты находишься внутри моего мозга и являешься наноразмерным биороботом. Твое создание предполагает глубокое применение квантовой науки, а в настоящее время человечество...»

Чжуан Ли слегка постучал по отчету о научно-исследовательских разработках на экране компьютера и вынес вердикт:

«...еще не способно на такое. Они даже не изобрели квантовый компьютер».

Система замолчала.

Сюань Мин был захвачен этим разговором.

Чжуан Ли продолжил: «После всестороннего и глубокого применения квантовой науки многие невообразимые и похожие на магию технологии постепенно станут реальностью — например, телепортация, та самая из мифов и легенд. Ты ведь можешь это делать?»

Система не смела ответить: она была ограничена Главным Богом и не могла упоминать ничего, что выходит за рамки уровня развития науки и технологий в этом мире.

Сюань Мин мысленно зааплодировал кудрявому юноше. Система Ань Баоэр была способна на телепортацию.

Чжуан Ли не нуждался в ответе системы, он уже полностью погрузился в игру научной дедукции:

«С твоим уровнем технологий ты можешь создавать квантовую когерентность в макроскопическом объекте и, используя принцип квантовой запутанности, расщеплять объект на частицы, отправлять их в отдаленное место и снова восстанавливать. Человечеству потребуется как минимум несколько сотен лет, чтобы достичь этого».

«Точно так же ты можешь быть невидимым».

Система продолжала хранить молчание.

Морщинка между бровями Сюань Мина невольно разгладилась. Юноша снова угадал!

Когда Ань Баоэр необъяснимым образом появилась на пустынной дороге, он на мгновение засомневался, не владеет ли она невидимостью.

«Ключ к невидимости — это нанотехнологии. Только ткань, состоящая из отражающих наночастиц диаметром в одну миллиардную метра, может иметь отрицательный коэффициент преломления, который полностью исключает свет. А ключ к нанотехнологиям — это квантовые технологии, всё это звенья одной цепи».

Чжуан Ли взял шариковую ручку и нарисовал дерево на протоколе встречи.

Он кивнул на место, где должна быть крона: «Твой технологический уровень находится на самой вершине квантовой науки».

Он написал две буквы «ИИ» на ветке под кроной и продолжил: «Ниже тебя — интеллектуальный робот. Да, ты чуть более продвинутая, чем интеллектуальные роботы. Ты — нано-биоробот со способностью к самостоятельному обучению и эволюции. Я чувствую это по тому, как меняется твой тон».

Он нарисовал еще одну ветку над той, где было написано «ИИ», и медленно вывел два слова: «Проекция сознания».

«А для создания подобного тебе человекоподобного робота необходимо спроецировать человеческое сознание в твою главную управляющую программу. Иными словами, прежде чем стать роботом, ты, возможно, была остатком человеческого сознания. Не знаю, был ли этот остаток отделен после смерти или насильственно изъят при жизни».

Чжуан Ли с большим интересом улыбнулся.

Система начала дрожать. Она никогда не думала, что может быть человеком, чей разум был насильственно извлечен.

Горячий пепел упал на тыльную сторону ладони Сюань Мина, но он совсем не почувствовал боли. Анатомический разбор, проводимый кудрявым юношей, поглотил всё его внимание.

Ниже «проекции сознания», но выше «ИИ», Чжуан Ли нарисовал ветку и написал: «Чтение мыслей».

«Ты и я можем общаться в мозгу, используя эту технологию».

Чжуан Ли нарисовал три ветки подряд под «ИИ» и написал одну за другой: «телепортация», «невидимость», «силовое поле», а затем усмехнулся:

«Да, технологическое содержание телепортации все еще находится ниже проекции сознания и чтения мыслей, технология невидимости тоже не сложна — ее можно легко реализовать, используя принцип преломления света. Что касается силового поля, то это всего лишь введение в физику. Без силового поля человечество не сможет выйти в космос для исследований».

Система внезапно издала короткий смешок, полный презрения.

Заметив ее реакцию, Чжуан Ли с интересом изогнул губы.

«Технология силового поля — это всего лишь введение в физику?» Эта фраза звучала слишком высокомерно. Сюань Мин бросил глубокий взгляд на кудрявого юношу.

Чжуан Ли постучал кончиком ручки по бумаге, покачал головой и сказал:

«Но, к сожалению, в этом древе технологий нет ни одной, которой могло бы достичь нынешнее человечество».

Система тихо хмыкнула.

Чжуан Ли достал еще один лист бумаги, соединил его с верхушкой технологического древа и медленно произнес:

«Итак, откуда ты взялась? Человеческие технологии находятся ниже тебя, люди определенно не являются твоими создателями».

Система по-прежнему молчала.

Сюань Мин: «Да, откуда же ты взялась?»

Чжуан Ли нарисовал еще две ветки на вершине древа технологий и с усмешкой сказал:

«Нынешние люди не могут создать тебя, так что ты либо из будущего, либо из высшего измерения».

Он зачеркнул ветку с надписью «будущее» и твердо заявил:

«Но я могу быть на сто процентов уверен, что ты из высшего измерения».

Он сорвал с системы еще один слой маски.

У системы не было ни тела, ни души, но она почувствовала, что такое настоящий шок. Аналитические способности этого человека пугали!

В сердце Сюань Мина бушевали бурные волны.

«Неужели высшие измерения действительно существуют? Это точно не фантастика?»

Тон Чжуан Ли оставался таким же ленивым:

«Знаешь, как я догадался?»

Система не смела издать ни звука.

Сюань Мин почти выпалил:

«Как, черт возьми, ты пришел к такому невероятному выводу?»

«Когда я предположил, что ты можешь использовать принцип преломления света, чтобы стать невидимой, ты отнеслась к моим словам с издевкой», — Чжуан Ли вычеркнул ветку, представляющую технологию невидимости в нижней части древа, и заново вписал слово «невидимость» на ветку между проекцией сознания и чтением мыслей.

Система издала восклицание, словно что-то осознав.

Сюань Мин все еще не мог разобраться в ситуации. По его мнению, многие люди уже исследуют технологии невидимости, и определенные достижения появляются одно за другим. Сложность этих исследований не кажется запредельной, так почему же она находится на вершине технологического древа?

Чжуан Ли хитро улыбнулся:

«Да, технология невидимости находится на одном уровне с проекцией сознания и чтением мыслей. Почему? Потому что то, что я только что сказал о преломлении света с помощью тканей с отрицательным коэффициентом преломления — это не настоящая невидимость в полном смысле слова».

«Настоящая невидимость — это состояние небытия, сквозь которое свет проходит насквозь. Это абсолютное сокрытие, достигаемое за счет перемещения человека в зазор между трехмерным и четырехмерным пространством, где его нельзя ни увидеть, ни коснуться».

«Эта технология — продукт четырехмерного пространства, и ты это прекрасно знаешь, поэтому я уверен, что ты как минимум из четырехмерного пространства или даже более высоких измерений. Главный Бог, о котором ты говоришь, — твой создатель и существо из высшего измерения».

Система с трудом выдавила:

«Ты намеренно обманул меня только что».

Сюань Мин наконец вспомнил подозрительную деталь: если Ань Баоэр могла мгновенно появиться на месте происшествия после его аварии, она должна была неотступно следовать за ним. Но когда на него напали грузовик и спортивная машина, ее автомобиля нигде не было видно.

На самом деле дорога проходила вплотную к обрыву и была шириной всего десять метров. Там абсолютно негде было припарковать и спрятать машину Ань Баоэр.

Она появилась так быстро, потому что вошла в состояние абсолютной невидимости, о котором только что упомянул Чжуан Ли. Она видит внешний мир, но внешний мир не видит и не может коснуться ее, поэтому, когда случилась авария, она фактически участвовала в той гонке.

Таким образом, все сомнения нашли объяснение.

Эта технология ужасает!

Насколько же умен должен быть человек, который так много знает о подобных вещах?

От потрясения пальцы Сюань Мина, держащие сигарету, слегка дрожали.

С другой стороны, Чжуан Ли полностью игнорировал присутствие остальных, сосредоточившись на поединке с системой. Его тон стал еще более оживленным:

«Мне не нужно обманывать тебя, и мне не нужно, чтобы ты давала мне ответы. У всего в мире есть своя логика. Дай мне крошечную зацепку, и я выстрою логическую связь».

«Когда ты появилась в моем мозгу и смогла общаться с моим сознанием, я уже догадался, откуда ты. Знаешь почему?»

Систему так и подмывало узнать.

Она нервно спросила:

«Почему? Моя программа дала сбой и произошла утечка информации?»

«Потому что человеческий мозг — это ключ к связи с четырехмерным пространством. Люди изначально трехмерные существа, но человеческое сознание — четырехмерно. Откуда же еще могла прийти ты, способная напрямую общаться с сознанием?»

Чжуан Ли покачал головой и вздохнул:

«Когда четырехмерный продукт входит в трехмерное пространство, он сжимается пространством и теряет часть своих функций. Это необходимая мера для поддержания энергетического баланса мира. Но ты сохранила свой первоначальный технологический уровень, ты никогда не задумывалась, почему?»

«Почему?» — система, которая хвасталась IQ намного выше человеческого, теперь вела себя смиренно, как ученик начальной школы.

«Потому что Главный Бог, который поместил тебя сюда, выбрал для тебя пространство с равной мерностью — то есть человеческий мозг, позволяющий тебе там существовать. Здесь тебе не грозит удар от понижения мерности».

«Так что я не марионетка под твоим контролем, а надежда на твое выживание. Это не я хочу привязаться к тебе, это ты отчаянно нуждаешься в носителе, чтобы получить шанс выжить. В вопросе выбора я имею абсолютное преимущество».

Сказав это, Чжуан Ли прокрутил шариковую ручку, прищурил свои длинные и узкие глаза «феникса» и расслабленно улыбнулся.

На этом этапе он содрал с системы последний слой кожи.

В этот момент, неизвестно после каких слов Цяо Янань, в конференц-зале раздались аплодисменты.

Сюань Мин затушил окурок, поднял руку и начал медленно и сильно аплодировать, при этом пристально глядя на кудрявого юношу своими глубокими глазами.

Система уже была в панике, но, наткнувшись на одну из своих скрытых программ, торжествующе усмехнулась: «Абсолютное преимущество? Ты уверен? Забыла сказать: на самом деле я могу принудительно связать тебя без твоего согласия. Навсегда».

Визуализация:

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/17470/1633856