Готовый перевод Learning God in Hand, I Have the World / Судьба мира в руках бога обучения: Глава 4. Этим хостом трудно управлять

В этом конференц-зале было всего три человека. За исключением Сюань Мина, двое других на самом деле обладали системой, способной напрямую общаться с их мозгом, — технологией невообразимо высокого уровня. Какова была вероятность этого?

Один на миллиард?

Однако такие люди появлялись рядом с ним один за другим и считали его целью своей миссии, что заставляло Сюань Мина злиться и в то же время чувствовать страх.

Не оставалось сомнений, что он стал добычей некой таинственной организации. Они раскинули вокруг него огромную сеть и заставили пираний кружить поблизости, чтобы те больно кусали его, как только представится возможность.

Что же с ним будет?

Перспектива того, что на него будут охотиться и в итоге задушат, не пугала Сюань Мина. Его больше беспокоило, что эти люди ради своих корыстных интересов разрушат его компанию, уничтожат технологию, которую его команда так долго разрабатывала, и нанесут ущерб национальным интересам.

Судя по нынешним тенденциям, самые ужасные последствия уже наступили. Строительство современных систем электронной связи в Китае будет серьезно отставать от других стран.

Сюань Мин почерпнул немало информации из разговоров этих людей:

Во-первых, их целью был он сам;

Во-вторых, способ выполнения их задачи заключался в том, чтобы покорить его сердце;

В-третьих, их системы обладали разными способностями. Система Ань Баоэр, судя по всему, могла определять координаты любого человека на земле, а система Цяо Янань — похищать любую информацию в сети;

В-четвертых, смерть доктора Чжао действительно была связана с ними. Они наладили сотрудничество через систему: одна вычислила координаты доктора Чжао, а другая передала их иностранным силам через сеть, что в итоге привело к автокатастрофе;

В-пятых, в то же время они находились в отношениях конкуренции, поэтому Ань Баоэр не сказала Цяо Янань, что тоже была в машине. Она хотела первой покорить его сердце с помощью трюка «герой спасает красавицу».

Ради выгоды эти люди могли быть как врагами, так и друзьями.

Две женщины не казались Сюань Мину грозными противниками, но он не мог не опасаться системы, скрывающейся за ними, и организации, контролирующей эту систему.

Эта организация могла использовать высокотехнологичное оборудование для слежки за другими; могла открывать каналы передачи по воздуху; могла создавать таблетки, вызывающие амнезию; могла похищать результаты научных исследований, разработанные любой страной или частным лицом, через интернет...

Они казались всемогущими, и именно это вызывало у Сюань Мина наибольшую тревогу.

Он хотел расследовать деятельность этой организации и сорвать их планы, но даже не знал, с чего начать.

При мысли об этом на сердце у Сюань Мина стало неспокойно; он не удержался, достал сигарету, закурил и глубоко затянулся. Сквозь клубы дыма он небрежно взглянул на кудрявого юношу в углу.

Это была еще одна марионетка, управляемая системой.

Юноша уже оправился от состояния оцепенения. Даже если в его голове внезапно зазвучал странный голос, это не заставило его вздрогнуть или выказать признаки паники.

Он с любопытством смотрел на ноутбук перед собой и, наконец, взглянув на двух других людей в конференц-зале, пробормотал себе под нос:

«Черные волосы, черные глаза и желтая кожа».

— Ха... — юноша вдруг тихо рассмеялся.

Обладая острым слухом, Сюань Мин легко уловил огромную радость в этом коротком звуке, словно ребенок, получивший очень ценный подарок от взрослого.

Изначально Сюань Мин лишь краем глаза наблюдал за юношей, но теперь не смог удержаться и повернул голову, чтобы посмотреть на него прямо.

Только тогда он осознал, что молодой человек на самом деле был очень красив, а его тонкие черты лица были почти безупречны. Даже в индустрии развлечений, переполненной красавцами, он мог бы затмить всех.

В этот момент длинные и узкие глаза-фениксы юноши слегка прищурились от довольства и радости, напоминая маленького лисенка, который обхватил свой большой хвост и нежится в солнечных лучах.

Он был погружен в искреннюю радость, забыв о двух других людях в комнате и даже о системе, появившейся необъяснимым образом.

Сюань Мин удивленно приподнял брови. Он не ожидал, что у этого робкого с виду юноши такая высокая психологическая устойчивость. Неужели он не боится? Или же он очень рад принять систему, считая это своего рода приключением?

Система под кодовым названием 7480 быстро подтвердила догадку Сюань Мина:

«Я почувствовала зов хоста, поэтому я здесь».

Кудрявый юноша вытянул тонкий палец и ткнул в ноутбук перед собой, словно озорной ребенок, трогающий новую игрушку, но голос в его голове звучал лениво:

«А?»

Система продолжила:

«Мозговые волны хоста очень сильны, поэтому система активирована. Пока эта система привязана к вам, ваши прежние желания могут стать реальностью».

«Какое у меня желание?» — юноша начал тыкать пальцами в клавиши, его тонкие брови высоко поднялись с игривым выражением, но голос в сознании не выражал ни капли восторга.

«Разве ты не желал растоптать Сюань Мина, разорвать Цяо Янань голыми руками и стать самым богатым человеком в Китае?» — система повысила громкость: «Привяжи меня, и всё это перестанет быть мечтой».

Сначала юноша медленно нажимал на клавиши, но спустя всего десяток секунд его руки начали быстро порхать над клавиатурой. Он был настолько погружен в сеть, что совершенно забыл о людях вокруг и о системе в своей голове.

Сюань Мин затушил сигарету и молча усмехнулся, искривив тонкие губы. Стать самым богатым человеком в Китае? Молодежь пошла дерзкая. Неудивительно, что система нашла его. Желания правят миром.

Система замолчала на несколько секунд, словно ожидая восторженного ответа хоста, но в сознании другого была лишь тишина.

Подождав еще немного, система начала паниковать.

Сюань Мин зажег вторую сигарету и медленно затянулся.

Кудрявый юноша всё еще стучал по клавиатуре с улыбкой на губах, его глаза сияли, тонкие брови время от времени взлетали вверх, а сам он был полон радости, азарта и любопытства.

Так называемое «сияние» — это именно оно и было.

Сюань Мину внезапно стало любопытно, что же спрятано в этом компьютере, раз парень мог игнорировать генерального директора компании, заместителя главы технического отдела и систему, сравнимую с чудом, полностью погрузившись в процесс.

— Сядь сюда, — Сюань Мин постучал костяшками пальцев по сиденью рядом с собой.

Кудрявый юноша внимательно просматривал содержимое на экране компьютера, никак не реагируя.

Система произнесла в его голове: «Хост, я система Главного Бога. Привяжи меня, и ты получишь невообразимую помощь».

Кудрявый юноша всё еще смотрел в компьютер, как будто ничего не слышал.

Система: …

Сюань Мин: …

— Чжуан Ли? — низким голосом позвал Сюань Мин.

— А? — юноша был очень чувствителен к своему имени, особенно если оно произносилось на китайском. Он тут же поднял голову, его глаза ярко заблестели: — Вы звали меня?

Уголки его рта приподнялись, он выглядел очень счастливым.

— Сядь сюда, — Сюань Мин указал на место рядом.

— Хорошо, — кудрявый юноша немедленно подошел, прижимая к себе компьютер, ведя себя вполне непринужденно.

Усевшись, он снова принялся просматривать веб-страницы, всё с тем же выражением экстаза, без тени страха или осторожности, которые полагались бы человеку, сидящему рядом с боссом.

Сюань Мин взглянул на его экран, стряхивая пепел, но обнаружил, что тот ищет информацию об истории Китая, а не играет в игры, как он предполагал.

От начала династий Ся, Шан и Чжоу до основания КНР — в конце концов взгляд юноши замер на одной из страниц, его ресницы слегка дрогнули, а глаза покраснели.

На странице не было текста, только пятизвездный красный флаг.

Сюань Мин посмотрел на национальный флаг, затем на эмоциональное выражение лица юноши, и в его глазах отразилось недоумение.

В чем тут смысл? Он не верил, что карьерист со смиренной внешностью и тщеславным сердцем может обладать таким благородным патриотическим рвением.

Система снова начала настаивать:

«Хост, согласно моим тестам, твой IQ и EQ очень низки, и ты не сможешь стать самым богатым человеком в Китае в этой жизни. Но это не важно, я могу сканировать мысли других людей для тебя. Пока ты привязан ко мне, я могу помочь тебе восполнить недостатки в твоем интеллекте и эмоциональности. Как только ты поймешь, что нравится другим, ты сможешь добиться успеха на рынке».

Юноша закрыл страницу с флагом, прикрыл покрасневшие глаза и молча успокоил свои чувства.

Через некоторое время он усмехнулся в мыслях:

«С твоей функцией обнаружения что-то не так».

«Я система, созданная Главным Богом, и я не могу ошибаться», — система почувствовала себя оскорбленной и, продолжая тестировать юношу, холодно произнесла:

«Эмоциональный интеллект хоста ужасающе низок, он ни с кем не ладит, поэтому его недолюбливает даже семья; IQ хоста всего девяносто, девяносто, девяносто...»

Система зазвучала как заевшая пленка.

Юноша скрестил руки на груди, приподнял бровь и лениво спросил:

«Ну, и какой у меня IQ?»

Система выкрикнула в неверии:

«310! Почему твой IQ 310? Я только что тестировала, он должен быть 92! Невозможно, система не ошибается!»

Раздался быстрый звуковой сигнал — очевидно, система начала многократно перепроверять IQ юноши, чтобы доказать свою правоту. Но каждая повторная проверка показывала, что она совершила грубую ошибку.

На самом деле IQ юноши был гораздо выше 310. Причина, по которой нельзя было измерить более высокое значение, заключалась в том, что самый умный человек, идентифицированный Главным Богом, имел IQ 310, поэтому он не устанавливал в систему более продвинутую программу обнаружения.

Это абсурдно высокое число нанесло системе сильный удар, а брови Сюань Мина резко дернулись.

Он внимательно наблюдал за юношей сквозь дым, и ему было трудно поверить, что такой незаметный человек может быть супергением.

Но следующие слова юноши показали, что он действительно был пугающе умен:

«Ты говоришь, что ты система? Разберем только само слово: система — это органическое целое с определенной функцией, состоящее из нескольких компонентов, которые взаимодействуют и зависят друг от друга. И это органическое целое является частью более крупной системы, к которой оно принадлежит».

«Следовательно, ты — малая часть главной программы, а эту главную программу ты называешь Главным Богом».

«Если я правильно помню, ты сказала, что твое имя — 7480, и этот номер должен быть твоим порядковым номером. Другими словами, до тебя было как минимум 7479 систем, а после тебя будут новые. Ваши программы все были установлены Главным Богом, поэтому вы будете подчиняться его приказам на 100%».

«Ваша организационная структура напоминает мне насекомое — пчелу. Главный бог — это матка, а вы, системы — рабочие пчелы».

«Вы разбросаны повсюду в поисках хостов, как рабочие пчелы, собирающие нектар в море цветов».

«Как только я привяжу тебя, ты сможешь поглощать энергию из моего тела и передавать ее Главному Богу, что не приносит мне никакой пользы».

Юноша быстро застучал по клавиатуре, просматривая веб-страницы, и с издевкой отозвался о так называемой мощи системы.

«Хост, ты ошибаешься, мы не будем брать энергию у хоста, мы будем брать энергию у цели миссии. Если мы будем связаны, хост определенно сможет реализовать желания своего сердца», — поспешил объяснить 7480.

Кудрявый юноша небрежно спросил:

«И кто же ваша цель?»

«Человек, сидящий рядом с тобой, — наша цель. Как только ты покоришь его и получишь его удачу, ты сможешь заменить его и стать самым богатым человеком в Китае. Разве это не твоя мечта?» — искушала система.

Сюань Мин повернул голову и посмотрел прямо на кудрявого юношу.

Он думал, что тот посмотрит на него в ответ с изумлением, но не ожидал, что юноша продолжит печатать, даже не удостоив его взглядом.

Очевидно, у него не было интереса к так называемым целям миссии. Причина, по которой он продолжал разговаривать с системой, заключалась исключительно в том, чтобы выяснить детали о противнике.

«Тогда какую именно выгоду я могу получить от тебя?» — продолжал спрашивать юноша.

«Разве я только что не сказала, я могу сделать тебя самым богатым человеком в Китае!» — скорость речи системы заметно увеличилась. Казалось, она жаждала привязаться к юноше.

Молодой человек становился всё более невозмутимым:

«Я имею в виду, какую конкретную помощь я могу получить от тебя, а не сладкий на вид пирог, который нельзя съесть».

«Я могу помочь тебе определять благосклонность окружающих тебя людей. Любят они тебя или ненавидят — они не смогут уйти от моего сканирования. Таким образом, разве нельзя восполнить низкий эмоциональный интеллект хоста? Хоста ведь тоже должно очень волновать мнение других людей. Что скажешь?»

«Определение благосклонности? Это относится к категории технологий чтения мыслей. Кажется, я знаю, откуда вы взялись», — юноша перестал печатать, сжал тонкие губы и улыбнулся.

Сюань Мин, который молча следил за экраном компьютера собеседника, начал верить, что тот действительно супергений с IQ 310.

Потому что он вовсе не баловался с компьютером только что, а с помощью нескольких спутников связи взломал сеть Министерства обороны США и получил секретный отчет о результатах научных исследований по всему миру.

Его хакерские навыки были ничуть не хуже, чем у системы Цяо Янань.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: перевод редактируется

http://bllate.org/book/17470/1633371