Готовый перевод After the Stand-in Shou Faked His Death / 💫После того, как Дублер Шоу Инсценировал Свою Смерть💫: Глава 186: Разбитое зеркало-74. Женишься ли ты на мне?

Сюй Чэнь Янь посмотрел на новое кольцо в своей руке, но снял его: «Не беспокойся».

Однако Хэ Ян настаивал: «Я хочу жениться».

«В этом нет необходимости», - Сюй Чэнь Янь тихонько вздохнул, и ему ничего не оставалось, как сказать: «Если я снова куплю кольцо, я не смогу его носить».

Сюй Чэнь Янь положил кольцо с изумрудом обратно в витрину и продолжил выбирать запонки.

В итоге Сюй Чэнь Янь купил две пары запонок и несколько зажимов для галстука, которые как раз подходили к костюму.

Когда я вышел из ювелирного магазина, было ещё не очень рано.

Они вышли из магазина и направились к ресторану.

Хэ Ян держался, его равнодушное лицо не выдавало его истинного настроения из-за того, что он не смог купить обручальное кольцо.

Сюй Чэнь Янь тоже заметил подавленное настроение Хэ Яна, подошёл ближе, взял его за руку и зацепил кончиками пальцев его ладонь.

Хэ Ян молчал, но всё равно крепко держал руку.

Ужин проходил во вращающемся ресторане на последнем этаже коммерческого здания, и Хэ Ян заказал кабинку.

Сюй Чэнь Янь опустился на сиденье и огляделся.

Он приходил сюда один раз, но в позапрошлом году его привёл сюда Хэ Ян.

На обеденном столе располагалась небольшая бутылка с декоративным украшением, в которую было вставлено несколько тонких ротангов.

Сюй Чэнь Янь достал из бутылки небольшой росток и со скуки поиграл им.

Хэ Ян сидел напротив, всё ещё думая о предложении руки и сердца, и сказал: «Лучше купить подходящее кольцо и сделать предложение ещё раз».

«Я сделал предложение», - Сюй Чэнь Янь сделал кольцо из ротанга, надел его на руку, чтобы примерить размер, и сказал: «Я сделал предложение здесь в позапрошлом году».

Кольцо оказалось как раз по размеру, и чем больше Сюй Чэнь Янь смотрел на него, тем больше ему нравилось, поэтому он продолжал носить кольцо, не снимая.

Обручальное кольцо с сапфиром надевалось на левую руку, а кольцо из ротанга ручной работы - на правую.

«Это время не считается», - Хэ Ян нахмурился: «Ты не договорил».

Сюй Чэнь Янь взял новый росток, поиграл ею в руке и ответил: «Всё равно. В любом случае, я теперь женат».

«Это другое дело», - Хэ Ян был особенно упрям в этом вопросе.

Сюй Чэнь Янь поднял голову, посмотрел на сидящего напротив мужчину и всё же спросил: «И что ты задумал?».

«Конкретный план предложения ещё не продуман. Но сначала мы пройдёмся по магазинам, поедим, а потом я сделаю предложение».

«Ты действительно сделаешь предложение?», - Сюй Чэнь Янь всё ещё не мог понять и продолжал играть с кольцом у себя в руке.

Как только официант принёс еду, Сюй Чэнь Янь отложил её в сторону и сказал: «Давай сначала поедим».

Хэ Яну пришлось на время отложить тему предложения руки и сердца.

Сюй Чэнь Янь взял телефон, отправил сообщение помощнику и принялся за еду.

В ресторане звучала тихая и спокойная фортепианная музыка, Сюй Чэнь Янь взял в руки нож и вилку и медленно разрезал стейк, внезапно вспомнив о том, что произошло год назад.

Именно в этом ресторане Хэ Ян сделал ему предложение.

Тогда он отказался.

Сюй Чэнь Янь отложил нож и вилку, и, внезапно потеряв желание есть, взял бокал с вином и сделал глоток, отвлекаясь от своих мыслей.

Хэ Ян уже нарезал стейк и поменял тарелки местами.

Сюй Чэнь Янь посмотрел на тонко нарезанный стейк, лежащий перед ним, и вдруг сказал: «Прости меня».

«А?», - Хэ Ян оглянулся.

«Если бы только в позапрошлом году...», - Сюй Чэнь Янь сделал небольшую паузу и продолжил: «Я обещаю».

Хэ Ян понял, что Сюй Чэнь Янь говорит о предложении руки и сердца, и ответил: «Это не имеет значения».

Однако Сюй Чэнь Янь молчал, вспоминая прошлые события, и немного терялся.

В любом случае, отказ от предложения руки и сердца - это ужасно.

В то время он пообещал Хэ Яну, что он заберёт посылку, оставленную у Хэ Яна на три месяца. В последний день он отклонил предложение и съехал.

После переезда Хэ Ян попал в больницу из-за желудочного кровоизлияния, вызванного приёмом алкоголя, поэтому его жизнь изменилась не в самую лучшую сторону.

Сюй Чэнь Янь не удержался и сказал: «Если бы я только согласился раньше».

Однако Хэ Ян серьёзно ответил: «Я раньше плохо к тебе относился, так что с твоей стороны это нормально - не соглашаться».

Он и раньше плохо относился.

Хэ Ян нахмурился и сказал: «Сейчас всё плохо, я даже не сделал предложение руки и сердца, а свадьба откладывается уже долгое время».

Хэ Ян: «Мне всё равно придётся сделать предложение ещё раз».

Разговор между ними вернулся к предложению.

Сюй Чэнь Янь не удержался от смеха, взял полуистлевшее ротанговое кольцо и ответил: «Ничего страшного, если ты не сделаешь предложение, сейчас всё в порядке».

«Нет, не в порядке».

Сюй Чэнь Янь только улыбнулся и ничего не ответил.

После того как кольцо на его руке снова смялось, Сюй Чэнь Янь отложил ротанговое кольцо в сторону и продолжил есть стейк.

После трапезы оба сидели на своих местах и болтали, глядя на ночной пейзаж за окнами от пола до потолка.

Впрочем, содержание разговора между ними было весьма тривиальным, как разговор о повседневных вещах.

Просто болтали-болтали, и вот тема вновь вернулась к предложению.

«Я должен купить розы здесь», - Хэ Ян нахмурился: «Хочу сделать предложение».

Сюй Чэнь Янь немного удивился и посмотрел на Хэ Яна: «Сейчас?».

«Да. Если ты купил обручальное кольцо раньше, то можешь использовать его сейчас», - тон голоса Хэ Яна был монотонным. Он всё ещё помнил, что Сюй Чэнь Янь не позволил ему купить обручальное кольцо, когда он был в ювелирном магазине.

Хэ Ян сказал: «В следующий раз покупай кольца и цветы заранее».

Сюй Чэнь Янь молча слушал, улыбка на его лице становилась всё шире.

В этот момент раздался стук в дверь.

В помещение вошёл официант с большим букетом роз в руках, подошёл к Сюй Чэнь Яню, слегка наклонился к нему и спросил: «Это розы для вас, господин?».

Сюй Чэнь Янь быстро ответил: «Да, это мои».

Сюй Чэнь Янь встал и взял из рук официанта большой букет роз.

Розы были очень свежими, от них исходил сильный аромат, а на ярко-красных лепестках виднелись капельки воды.

Официант повернулся и ушёл, оставив только двух человек.

Хэ Ян, сидевший напротив, нахмурился, глядя на букет роз неизвестного происхождения в руках Сюй Чэнь Яня, и спросил: «Это чьи-то цветы?».

«Я попросил своего помощника принести их сюда», - Сюй Чэнь Янь улыбнулся и встал, держа в руках розы: «Я тоже думаю, что сегодняшнее предложение как раз то, что нужно, даже если времени немного».

Сюй Чэнь Янь снова взял ротанговое кольцо ручной работы, лежащее на столе, подошёл к Хэ Яну и опустился на одно колено.

«Хотя я уже получил сертификат, я всё равно официально прошу...».

Сюй Чэнь Янь взял в руки розу и передал Хэ Яну кольцо ручной работы.

«Господин Хэ, не хотите ли вы жениться на мне?».

Хэ Ян посмотрел на розы и кольцо, лежащие перед ним, и на некоторое время остолбенел.

Розы были только что куплены, а обручальное кольцо и вовсе было сделано из ротанга.

Внезапно всё стихло, слышно было только сердце в груди.

Хочу.

Всегда хотел.

Хэ Ян открыл рот, чтобы что-то сказать, но не смог ничего произнести.

Уж слишком велико было значение данного события.

Через некоторое время Хэ Ян обрёл голос и крикнул: «Янь-Янь».

Сюй Чэнь Янь закатил глаза и с улыбкой сказал: «Тогда я воспользуюсь твоим обещанием и подарю тебе кольцо?».

«Да», - голос Хэ Яна был хриплым, как будто он что-то сдерживал.

Хэ Ян протянул руку и взял розу.

Сюй Чэнь Янь также взял руку Хэ Яна и надел кольцо ручной работы на безымянный палец Хэ Яна.

Теперь на руке Хэ Яна было два кольца: обручальное и ручной работы.

Сюй Чэнь Янь специально показал Хэ Яну свою правую руку, показал кольцо из ротанга на безымянном пальце и сказал Хэ Яну: «У меня тоже есть пара».

Хэ Ян не выдержал, положил розы на стол, протянул руку, схватил юношу за запястье, притянул к себе и поцеловал в губы.

После неглубокого поцелуя Хэ Ян положил подушку на шею юноши, крепко обхватил его руками за талию и приглушённым голосом сказал: «Янь-Янь».

Сюй Чэнь Янь коснулся головы Хэ Яна и лениво ответил лёгким поцелуем в губы.

Хэ Ян опустился на его плечи, глаза его слегка покраснели. Он хотел многое сказать, но не знал, с чего начать.

В конце концов, когда они вдоволь наобнимались, Хэ Ян неожиданно для себя сказал: «Я люблю тебя».

«Понятно», - Сюй Чэнь Янь поиграл с волосами Хэ Яна: «Я вчера много раз это говорил».

Хэ Ян: «Недостаточно много».

Сколько бы он ни повторял, этого было бы недостаточно.

Хэ Ян повернул голову и продолжил просить о поцелуе.

Через некоторое время Хэ Ян окончательно успокоился.

Сюй Чэнь Янь обхватил Хэ Яна за шею и спросил: «Ну что? Вернёмся домой».

«Посмотрим кино», - Хэ Ян взял юношу за руку: «Неа. Свидание ещё не закончилось».

Сюй Чэнь Янь кивнул: «Тогда пойдём в кино?».

«В частный кинотеатр».

Сюй Чэнь Янь вспомнил, что в прошлом году, когда Хэ Ян предложил ему сходить в кино, он пошёл в необычный кинотеатр, поэтому спросил: «В тот кинотеатр, в который ты ходил в прошлом году?».

Хэ Ян тоже вспомнил, что было в прошлом году, и на некоторое время замолчал.

В то время Юань Ли дал ему карточку участника кинотеатра, сказав, что там есть льготы для пар, но когда он пришёл туда, то обнаружил, что льготы предусматривались только лишь для влюблённых, и комнаты были оформлены как гостиница для соответствующих пар.

Хэ Ян объяснил: «На этот раз это будет обычный просмотр фильма».

«Да-да, это мы ещё посмотрим», - рассмеялся Сюй Чэнь Янь.

Хэ Ян сразу же понял, что имеет в виду Чэнь Янь, поэтому его дыхание участилось.

Сюй Чэнь Янь спросил: «Ты хочешь, чтобы мы пошли смотреть кино сейчас?».

Хэ Ян не ответил, но своими действиями покакал свои намерения, поэтому увёл с собой Сюй Чэнь Яня.

Уходя, Хэ Ян не забыл взять с собой большой букет роз.

Вдвоём они пришли в кинотеатр. Хэ Ян сразу же достал членскую карточку Юань Ли.

Вскоре персонал привёл двух гостей в комнату для влюблённых.

После ухода персонала Сюй Чэнь Янь снял пальто и отложил его в сторону, рассматривая комнату с эротической тематикой.

В комнате горел неясный тёплый свет, воздух был наполнен неясным ароматом ароматерапии, на столе стоял ящик с инструментами.

Сюй Чэнь Янь подошёл к ящику, открыл его и увидел всевозможный реквизит: кожаные плети, наручники и т.д.

Сюй Чэнь Янь по своей прихоти достал наручники и сказал Хэ Яну: «Хочешь попробовать?».

Хэ Ян отвернулся, его взгляд упал на экран, и он резко сменил тему: «Сначала посмотрим фильм».

Сюй Чэнь Янь кивнул и начал выбирать фильмы прошлых лет, а затем спросил: «Есть ли что-нибудь, что ты хочешь посмотреть? Или я сам выберу?».

«Доверюсь тебе».

Сюй Чэнь Янь быстро выбрал фильм, вернулся в постель, облокотился на плечо Хэ Яна и посмотрел на экран.

История фильма началась с того, что молоденький блондин встречает зрелого брюнетистого дядю, поэтому, казалось, что речь в фильме пойдёт об истории любви.

Эти двое встретились в бассейне и влюбились друг в друга с первого взгляда.

Буквально через несколько минут стиль фильма вдруг стал немного странным.

Белокурый паренёк разделся, почти обнажившись, и моментально поцеловал дядю.

Масштаб картины был очень большим, два главных героя-мужчины разделись, отчего картинка камеры ничуть не загораживалась, и сюжет продолжал развиваться.

Хэ Ян взглянул на сидящего рядом с ним человека.

Сюй Чэнь Янь тоже заметил взгляд Хэ Яна, посмотрел в сторону и взял на себя инициативу: «Я выбрал фильм для взрослых».

Хэ Ян слегка изменил позу, прижался к молодому человеку и коснулся его лица кончиками пальцев: «Обучение нарушено».

«Правда?», - лицо Сюй Чэнь Яня выглядело очень невинным.

Хэ Ян промолчал, только поцеловал в губы, положил одну руку на талию юноши и залез в подол его одежды.

Сюй Чэнь Янь подчинился движениям Хэ Яна, медленно ответил на глубокий поцелуй, протянул одну руку в сторону, коснулся её и спросил: «Хочешь использовать это?».

Хэ Ян взглянул на него и увидел наручники в руках Сюй Чэнь Яня.

«Давай сначала посмотрим, что на тебе надето», - Сюй Чэнь Янь попытался надеть наручники на руки Хэ Яна и сказал: «Я хочу быть сверху».

Хотя поза «наездника» была немного неаккуратной, но зато сверху можно было контролировать своего партнёра.

«Подожди немного», - Хэ Ян отложил наручники в сторону, снова приблизился, зарылся между шеей молодого человека и бессовестно оставил на его шее засос.

Сюй Чэнь Янь был тронут поцелуем, задыхаясь, обнял голову Хэ Яна, кончиками пальцев проник в чёрные волосы, и посмотрел на Хэ Яна.

Только лицо Хэ Яна осталось спокойным, а одежда - очень аккуратной, как будто он совсем не пострадал.

Сюй Чэнь Янь не удержался и протянул руку, чтобы коснуться лица Хэ Яна, и слегка погладил его.

Было очевидно, что они стали очень близки друг с другом, но Хэ Ян сохранял спокойствие каждый раз, когда лежал в постели.

Сюй Чэнь Яню становилось всё более любопытно, на что же это похоже, когда Хэ Ян теряет контроль над собой...

Но вскоре Сюй Чэнь Янь перестал думать обо всём на свете из-за страстного поцелуя Хэ Яна, отчего внимание Чэнь Яня было отвлечено.

Хэ Ян поцеловал его губы, а затем, постепенно смещаясь, стал целовать его шею, ключицы и грудь.

На большом экране перед экраном два главных героя-мужчины уже начали более глубоко проникать друг в друга.

Сюй Чэнь Янь прислушался к неясным голосам в фильме, уделил ему немного внимания, посмотрев на двух главных героев-мужчин на экране.

Сюжет фильма был очень горяч, ведь это фильм для взрослых, поэтому в картине не было табу, всё по-настоящему.

Сюй Чэнь Янь посмотрел на него, случайно сфокусировал камеру на дяде и сразу увидел его пресс, поэтому беспечно сказал: «У главного героя хорошая фигура».

Хэ Ян мгновенно прекратил целоваться и, тяжело дыша, уставился на юношу.

Сюй Чэнь Янь облокотился на кровать и продолжал серьёзно смотреть на экран.

Хэ Ян встал, взял пульт дистанционного управления и выключил экран.

Сюй Чэнь Янь на мгновение остолбенел и спросил: «Разве ты не смотрел?».

Сразу же после этого Хэ Ян взял наручники и надел их прямо на запястье Сюй Чэнь Яня, а другую руку положил на изголовье кровати.

Сюй Чэнь Янь пошевелил запястьем и воскликнул: «Хэ Ян?».

Хэ Ян не стал объяснять, а сразу же надавил на него.

http://bllate.org/book/17380/1630016