Готовый перевод Sand Sculpture Childhood Friends Are the Most Lethal / Песчаная скульптура: Друзья детства - самые летальные: Глава 8. Запись 13

14 января, X

Погода: Пасмурно

До сегодняшнего дня я думал, что Скульптуры из Песка, облизывающие железные шесты зимой, существуют только в баснях, размещенных в интернете.

Однако У Юньфэй позволил мне стать свидетелем того, как эта басня оживает.

Этот парень не бегал снаружи и не лизал железный столб, но его язык случайно прилип к ложке, когда он ел дома упаковку мороженного!

Только бог знает, о чем думала эта Песчаная Скульптура!

Когда я купил мороженое, мне подарили маленькую деревянную ложку. Почему вместо этой ложки он чувствовал необходимость есть ложкой из нержавеющей стали?

Мне так хотелось смеяться, что у меня была судорога!

Но под его обиженным взглядом я подавил улыбку, угрожающую появиться на моем лице. Затем я посоветовал ему набить рот теплой водой, чтобы медленно убрать ложку с языка.

Время ожидания было довольно долгим, но мой метод наконец дал результаты. Единственным последствием этого была легкая шепелявость, которую он получил от опухшего языка.

После того, как я спросил его, как это произошло, он с обидой сказал, что страдает от чрезмерного внутреннего тепла с тех пор, как два дня назад ел тушеное мясо. Он хотел снизить его, съев мороженое.

（⊙ｏ⊙） Может ли мороженое снизить внутреннее тепло? Я впервые слышу об этом ...

Я спросил его, почему он ел металлической ложкой. Он сказал, что деревянная ложка, которая прилагалась к мороженому, была слишком маленькой и неудобной для еды, поэтому он пошел на кухню, чтобы найти ложку побольше.

Эммм, он даже не может спокойно есть мороженое ... Почему бы просто не найти лопату? Эта штука больше и мороженое есть приятнее.

Но я все еще не мог понять, как он приклеил язык к ложке.

Чтобы показать мне, он воспроизвел весь процесс.

Оказывается, съев два кусочка мороженого, ему стал любопытен вкус металлической ложки, и он лизнул ее.

Хорошо, теперь я понимаю, как твой язык прилип.

Однако его язык снова прилип.

Мы были очень заняты...

http://bllate.org/book/17360/1628035