Готовый перевод He was born to be my attacker / Он был рождён, чтобы быть моим нападающим.: Глава 125. Внезапная встреча с Демоном

«Сюй Юньтянь?» — Шань Лян вздрогнул и резко выпрямил спину.

Гу Цзяруй удивился такой реакции: «Что случилось?»

Шань Лян поджал губы и колебался: «Почему ты вдруг позвал его на помощь?»

«Он», — Гу Цзяруй фыркнул, ухмыляясь. - «На этот раз его результаты на финальных экзаменах были ужасными. Его родители забрали у него компьютер, запретили играть в баскетбол и даже наняли репетитора, чтобы тот следил за ним каждый день. Он уже почти сходил с ума дома. Я просто воспользовался этим предлогом, чтобы позвать его. Ему хотелось выйти из дома, а приюту как раз нужна была помощь. Разве это не идеально?»

Шань Лян откинулся на спинку кресла, моргнул, но всё ещё чувствовал беспокойство: «Но сможет ли он заботиться о детях? По его виду совсем не кажется, что он умеет обращаться с детьми».

«Не волнуйся», — Гу Цзяруй погладил Шань Ляна по голове. - «Хоть он и выглядит суровым и не слишком общительным, на самом деле с детьми он мягкий и терпеливый, как старший брат. Правда?»

Шань Лян хотел что-то сказать, но Гу Цзяруй уже быстро встал и вышел из больницы, чтобы купить ему ужин.

Шань Лян остался сидеть на месте, чувствуя, как лекарство постепенно вливается в его тело. Через некоторое время он глубоко вздохнул.

---

Когда Сюй Юньтянь прибыл в приют, небо уже наполовину потемнело, а ветер усилился.

Он плотно закутался в свою чёрную куртку. Волосы трепало ночным ветром, а серебряная серьга в ухе холодно блестела под слабым светом фонарей.

У входа в приют он, следуя инструкциям, которые Гу Цзяруй дал по телефону, нашёл ключ от главной двери в тайном месте.

Зайдя внутрь, он увидел, как дети играли во дворе. Когда они заметили, как Сюй Юньтянь вошёл, все остановились и начали переглядываться.

Сюй Юньтянь обычно был свирепым и недружелюбным, но перед чистосердечными детьми он немного смягчился. Присев на корточки, он попытался улыбнуться: «Дети».

«Брат, кого ты ищешь?» — смело спросила одна маленькая девочка. - «Бабушка здесь нет, Лян Лян тоже нет».

Сюй Юньтянь кивнул: «Я знаю. Ваш брат Гу Цзяруй попросил меня присмотреть за вами. Сейчас он в больнице, заботится о Лян Ляне».

Несколько старших детей всё ещё проявляли осторожность и с подозрением сказали: «Но мы тебя не знаем».

«Вот,» — Сюй Юньтянь достал свой мобильный телефон, на экране которого была видна групповая фотография. - «Это совместная фотография меня, вашего брата Жуй Жуя и брата Лян Ляна».

Он поднял телефон так, чтобы дети могли рассмотреть снимок внимательнее.

«Если вы мне не верите, я могу позвонить им снова, хорошо?»

Сказав это, Сюй Юньтянь тут же набрал номер Гу Цзяруя.

После того как дети поговорили с Гу Цзяруйем и Шань Ляном по телефону и получили подтверждение, что человек перед ними действительно был тем, кого прислал их старший брат, они начали терять бдительность.

Старшие дети, которые первоначально проявляли осторожность, постепенно успокоились, глядя на стильный внешний вид Сюй Юньтяня: его черную куртку, серебряную серьгу в ухе и уверенный взгляд.

Сюй Юньтянь, наконец завоевав доверие детей, облегчённо вздохнул: «Что вы только что делали?»

«Играли в резинку,» — ответила одна из маленьких девочек, показывая ему цветную резинку, которую держала в руках.

Уголки губ Сюй Юньтяня дрогнули.

Он ожидал, что дети будут играть в такие игры, как «Орёл ловит цыплят» или «Прятки». В этом случае он мог бы присоединиться к ним, развлекаясь вместе и одновременно выполняя роль надзирателя.

Но… прыжки через резинку?

Сюй Юньтянь не смог сдержать усмешки: «Ладно, продолжайте играть. Я посижу рядом и посмотрю за вами».

Сказав это, он принёс стул и уселся в стороне, скрестив руки на груди.

Дети снова начали весело играть. Один мальчик, окруженный девочками, словно красивая бабочка, ловко прыгал внутрь и наружу резинки: «Магнолия расцвела двадцать один, двести пятьдесят шесть, двести пятьдесят семь…»

Сюй Юньтянь пожал плечами и ничего не сказал.

В этот момент снаружи послышался звук открывающейся двери: «Есть кто-нибудь? Помогите открыть дверь! Я пришёл!»

Сюй Юньтянь нахмурился: «Кто там?»

«Это я, это я!» — голос звучал довольно беззаботно.

Сюй Юньтянь узнал этот голос. Он поднялся, прошёл через коридор и, подойдя к двери, открыл её.

Перед ним предстала маленькая фигурка У Дацзы.

У Дацзы ожидал, что дверь откроет либо Шань Лян, либо Гу Цзяжуй.

Но он никак не мог предположить, что перед ним окажется этот демон!

Его улыбка, словно цветок, внезапно охваченный морозом, быстро застыла на лице.

---

Авторское послесловие:

Третья глава дня!!!

Как же я скучаю по временам, когда мы играли в резинку! (Я никогда не признаюсь, что в детстве играл с девочками).

И знаете что? Я был очень хорош в этой игре!

Даже лучше, чем многие девочки! (Стыдно признаться).

Прошу вас проголосовать за рекомендации!!! Не забудьте подписать мне свой голос, огромное спасибо за вашу поддержку! ❤️

http://bllate.org/book/17347/1626707