Готовый перевод After the character collapsed, I became a succubus / После краха личины я стал демоном искушения: Глава 6. Лицом к лицу в аду

Глава 6. Лицом к лицу в аду

Эта история началась ещё тогда, когда они были в Святилище.

Святилище каждый год набирало лучших учеников из духовных академий по всей стране, и Лу Сиань с Вейдом, разумеется, были в их числе. Учеников делили на святых заклинателей и святых воинов в зависимости от того, владели ли они пением заклинаний или оружием. Святой заклинательный корпус, отвечавший за пение и печати, рождался из святых заклинателей, а Святые Рыцари — из святых воинов.

Только лучшие из святых воинов могли стать членами Ордена Святых Рыцарей. Вейд, хоть и не пользовался популярностью из-за своего холодного характера, по способностям был одним из лучших среди святых воинов, поэтому вскоре стал первым по рангу в Ордене Святых Рыцарей. Святой Рыцарь-командор, стоявший над первым по рангу, напрямую подчинялся Папе Римскому, и, соответственно, первый по рангу Ордена Святых Рыцарей считал своей пожизненной обязанностью защиту Святого Сына.

По сравнению с Вейдом, к которому было не подойти, второй по рангу Ордена Святых Рыцарей Брайт, уступавший ему в способностях, казался куда более соответствующим определению «Святого Рыцаря» из любовных романов. Он был солнечным, красивым, честным и храбрым. После того как в Вейде пробудилась аура Павшего Бога и его изгнали из Святилища, Брайт занял его место первого по рангу Ордена Святых Рыцарей, а также унаследовал союз между первым по рангу и Святым Сыном, проведя с Лу Сианем церемонию принесения клятвы верности и заключения союза.

Лу Сиань: …

Выходит, «старый друг», о котором говорил Вейд, — это Брайт?

Отношения Лу Сианя и Брайта действительно были довольно хорошими. Именно поэтому, перед тем как покинуть этот мир, он специально выпроводил того из королевского города, приказав ему возглавить войска и зачистить городок, оккупированный демонами. Городок находился неподалёку от одного из главных городов людей, епископ которого был добр, а сам город богат и силён.

Хотя битва за королевский город произошла бы и без Лу Сианя в любом случае (таков был ход истории, не подвластный воле отдельного человека), он по крайней мере спас жизнь этого рыцаря, который в оригинале погиб в бою за прогнившую церковь, успев перед смертью узнать, что его предали.

Судя по всему, этот человек действительно не оправдал его добрых намерений. Он даже самовольно вернулся в королевский город под властью Вейда… Лу Сиань зевнул.

Впрочем…

Какое ему до этого дело?

Он смотрел на свои белоснежные кончики пальцев и скучающе думал.

Он ничего не должен Брайту. Напротив, он в кои-то веки проявил доброту и отправил его подальше от королевского города. А то, что Брайт не оценил этот шанс и сам вернулся искать смерти, — уже его личное дело.

Брайт, разумеется, не мог видеть, что происходит за маленькой дверью. Его золотистые волосы были растрёпаны, на теле виднелись следы пыток, но взгляд оставался несгибаемым.

Даже оказавшись в допросной, он холодно сплюнул в сторону Вейда:

— Ты, вор, укравший государство!

Вейд лишь посмотрел на него своими золотисто-красными глазами и слегка улыбнулся.

Тот, кто знал Вейда, непременно заметил бы, что его вид сегодня крайне странен, но охваченный гневом Брайт явно этого не осознавал. Ещё когда они оба были в Святилище, его уже раздражал высокомерный и лишённый сострадания облик Вейда — в его глазах Вейд по своим моральным качествам вообще не заслуживал звания первого по рангу Святого Рыцаря. А после того как Вейд прорвался обратно в королевский город и захватил власть крайне жестокими методами, он и вовсе потерял право быть даже обычным рыцарем.

— Украл государство?

— медленно протянул Вейд.

— Ну-ка расскажи, как я его украл?

Он покосился на раздражающего золотоволосого юношу за решёткой, вспомнил человека за маленькой дверью, и в его голосе прибавилось интереса:

— Повтори всё, в чём ты меня обвинял в прошлые дни, особенно все эти пункты, хм… О том, что я сделал.

— Твои причуды становятся всё более странными, — холодно усмехнулся золотоволосый рыцарь.

— Но такой бесстыдный мятежник и осквернитель, как ты, действительно лишён чувства стыда. Будучи бывшим первым по рангу Ордена Святых Рыцарей, ты втайне поклонялся Павшему Богу, чтобы обрести силу. Ты жестоко убивал, а ворвавшись в Святилище, ударил в спину, убил монарха, чтобы взойти на трон, и даже нагло провозгласил себя императором…

— Ты притеснял церковь, бросал в тюрьмы всех не покорившихся тебе аристократов, развязывал войны против всех восставших городов…

Вейд подпёр голову одной рукой, слушая, как золотоволосый рыцарь перечисляет его преступления одно за другим. В уголках его губ затаилась мрачная улыбка. Спустя долгое время он наконец услышал ту самую фразу, которую ждал.

— …И ещё, Лу Сиань!

— О?

— Вейд прикрыл глаза и произнёс: — Что я с ним сделал? Ну-ка расскажи?

Послышался лязг кандалов.

— Это твоих рук дело?

— Брайт бросился к решётке, его глаза налились кровавой злобой.

— В одночасье все заговорили, что он полукровка-суккуб, предатель людей, что это он убил Папу Римского… но никто не видел его тела! Последним, кто его видел, был ты. А после этого он бесследно исчез. Так называемый «факт» о полукровке-суккубе — лишь из так называемого предсмертного письма Папы. Изначально разоблачил тебя как осквернителя именно Лу Сиань, а приказ изгнать тебя из церкви отдал Папа… Разве в мире бывают такие совпадения?

— Один из них умер, другой пропал без вести. Оба человека, что когда-то стояли над тобой, исчезли, у людей не осталось предводителя, и ты как раз в этот момент явился в образе спасителя. Ты был первым по рангу Ордена Святых Рыцарей, никто не знал тайные ходы Святилища лучше тебя… включая ходы от города до самого Святилища. Ты ещё и осквернитель — кто знает, какие заклинания ты получил от Павшего Бога?.. Например, тайные искусства, позволяющие управлять людьми, лишать их рассудка и заставлять делать то, что тебе нужно.

Костяшки пальцев Брайта захрустели. Он вцепился в железную решётку, его лицо было искажено волнением:

— Это ты сделал? Вейд? Почему все блага достаются тебе? Все говорят, что ты убил Лу Сианя, но где же его тело? Что ты с ним в конце концов…

— От чьего имени ты говоришь со мной эти слова?

— невозмутимо перебил его Вейд.

— Я рыцарь Лу Сианя. Он — Святой Сын, которого я поклялся защищать, — золотоволосый рыцарь произнёс это твёрдо и гневно.

— Я заключил с ним союз перед Богом Света. А ты — всего лишь осквернитель, изгнанный из церкви!

— Забавно. Его защитный рыцарь? Звучит как нечто исключительное и единственное в своём роде.

Вейд скучающе разглядывал свою ладонь. Брайт, окончательно выведенный из себя его пренебрежением, снова принялся забрасывать его вопросами. Он требовал ответа, куда Вейд спрятал Лу Сианя, что он с ним сделал, отчего тот безупречный Святой Сын так изменился, и ещё…

Если Лу Сиань жив, он должен выдать его и вернуть ему!

Наконец он услышал раскатистый смех.

Смеялся Вейд. Под гневные выкрики Брайта он неторопливо стянул с рук кожаные перчатки и положил их на стол.

Затем он хлопнул в ладоши. Чёткий хлопок разнёсся по допросной, и в тот же миг маленькая дверь сбоку распахнулась.

Стражник вышел, держа на руках человека.

Взбешённый Брайт остолбенел.

Тот, кого держал стражник, был закутан в тёмно-красный плащ — плащ с вышитым серебряной нитью замысловатым узором льва, который Брайт видел на Вейде.

Фигура была не то чтобы хрупкой, скорее стройной и длинной. Поэтому он мог разглядеть, как из-под плаща выглядывает тонкая белая икра, а ниже — изящная лодыжка в серебряной цепочке… От этого зрелища у него почему-то перехватило горло.

— Принеси его сюда, — приказал Вейд.

Стражник передал человека Вейду. Брайт услышал, как Вейд глухо рассмеялся, поправил позу и усадил того к себе на колени. Он положил его ноги на подлокотник дивана, одной рукой поддерживая за спину, чтобы тот мог в относительно удобной позе свернуться у него в объятиях.

Из-под капюшона выбилось несколько прядей серебристо-белых длинных волос. Этот белый цвет был особенным — даже в мрачной комнате казалось, будто по волосам скользит серебряный свет. В этот миг Брайт некстати вспомнил одно событие из юности —

Война между людьми и демонами породила огромную торговлю рабами. Самыми популярными среди человеческой знати были рабы-суккубы, славящиеся красотой и «полезными» свойствами телосложения. Брайту это было неинтересно: он считал демонов грязными и презирал развратный образ жизни человеческих аристократов.

Но среди знати неизбежно приходилось посещать «светские мероприятия». Когда он присутствовал на пиру одного герцога, известного своей распутной личной жизнью, в самом конце пира он увидел рабыню-суккуба в кандалах.

Суккуб был невероятно красив, с длинными светло-серебристо-серыми волосами — настолько светлыми, что почти белыми. Окружающие аристократы, увидев этого суккуба, один за другим обменялись понимающими улыбками. Они поднимали бокалы за хозяина, расхваливая качество раба и усердный «труд» владельца. Герцог тоже поднял бокал, улыбнулся им в ответ и пригласил желающих остаться после пира, чтобы вместе «насладиться» этим первосортным товаром.

Брайт был озадачен их пылом, но у него и в мыслях не было оставаться «расширять кругозор». По дороге обратно его спутник рассказал ему, что это действительно суккуб исключительной редкости. Цвет волос суккуба — доказательство его качества, и он напрямую связан с поглощаемой ими энергией. Цвет волос суккуба светлеет по мере увеличения поглощаемой энергии, но лишь суккубы с крайне высоким «качеством» способны достичь серебристо-белого оттенка.

Вспомнив, каким образом суккубы получают энергию… тогда Брайт подумал лишь, что это отвратительно.

Для того, кто поклялся служить божеству и всю жизнь сдерживать свои желания, защищая церковь, подобное было верхом грязи.

Но те чисто-белые пряди, что он увидел сегодня, были так прекрасны… так прекрасны, что напомнили ему о непорочных ангельских перьях на фресках. Волосы слабо отливали серебром, словно сама богиня луны благословляла их.

Он даже почувствовал стыд и осквернение от того, что вспомнил ту давнюю историю.

Однако в следующее мгновение он услышал голос Вейда.

— Смотри внимательно. Вот он, твой непорочный Святой Сын.

Вейд протянул руку и сдёрнул тёмно-красный капюшон, и серебристо-белые волосы хлынули вниз, словно водопад. Вместе с ними открылись и изящный подбородок, и точеный нос, и влажные губы, и…

Тёмно-красная магическая метка на лбу, единственная в своём роде у суккубов, распустившаяся, словно цветок.

Вейд взял того за подбородок и повернул его голову в сторону, чтобы Брайт мог разглядеть лицо.

В этот миг Брайта словно поразила молния.

— Ты…

— Он действительно умер, но после его смерти я заставил его тело жить. К сожалению, в процессе произошла небольшая накладка: я случайно пробудил его кровь, и его превратили в суккуба. Жаль, что превращение не завершилось, иначе ты бы увидел маленькие рожки на его голове и хвост за спиной.

Брайту показалось, что рука Вейда под столом небрежно сжала что-то.

— Что, теперь ты его видишь? Вот он, «твой» «Святой Сын». Но сейчас он в моих руках, он мой… Трофей.

Брайт испытывал невыносимую боль, но ещё сильнее он не мог отвести взгляд от тела Лу Сианя… тела Лу Сианя, уже превращённого в суккуба.

Он выглядел куда более худым, чем раньше, кожа стала ещё бледнее и светлее, а взгляд — безжизненным. Белые волосы и красные глаза делали его облик более демоническим, но в то же время более мягким, а магическая метка на лбу была и вовсе ослепительно прекрасна.

Суккубы так грязны, но его Святой Сын…

заставлял его…

И эти серебристо-белые волосы.

Брайт хотел спросить, что Вейд с ним сделал, но в тот момент почувствовал, что ему трудно дышать. Он не мог сдержать взгляда, скользящего по телу того. Хотя Лу Сиань был закутан в плащ с головы до ног, наружу торчала лишь та самая икра.

Та самая икра, которую, казалось, можно обхватить одной рукой…

В этот миг Брайт, всегда ненавидевший демонов, подумал об одном слове.

Живая, дышащая красота.

— Твой взгляд мне неприятен, — услышал он неторопливый голос Вейда.

— Но ничего, я дам тебе как следует рассмотреть меня и мой трофей…

— Ты—!!

Вейд презрительно усмехнулся под рёв Брайта и запустил руку под низ плаща.

Вдоль икры вверх.

Лу Сиань, который с самого момента, как его принесли, притворялся мёртвым: !!

Он нахмурился, ощущая сильный дискомфорт.

Что за дурная привычка у Вейда?

Он лежал в объятиях Вейда и потому отчётливо чувствовал, как от того всё сильнее веет холодом и давящей аурой. Ведь именно Вейд велел вынести его и посадить к себе на колени, именно Вейд, словно обезумев, в демонстративной манере назвал его своим «трофеем».

По идее, глядя на искажённое лицо Брайта, Вейд должен был лишь радоваться. Но он не ожидал…

Настроение Вейда почему-то становилось всё хуже, и на пике этой ярости он запустил руку… в его плащ.

Лу Сианю было плевать, что Вейд собирается сделать с Брайтом, но вот внезапно втягивать в это его самого — уже было виной Вейда.

Под плащом на Лу Сиане была лишь ночная рубашка. В тот миг он едва не сорвался со своей роли «душа в отлёте» и не вырвался из рук Вейда. Видя, что рука Вейда уже почти добралась до его рубашки, Лу Сиань прикусил губу и начал размышлять над философским вопросом «быть или не быть».

Он действительно не сдержался и слегка дёрнулся — но, к счастью, куда более бурная реакция другого человека скрыла его оплошность.

— Вейд!! Прекрати, отпусти его!!

— рёв Брайта сотряс всю допросную.

— Я убью тебя—

Вейд холодно фыркнул.

Он остановился, и Лу Сиань наконец незаметно выдохнул, решив, что снова сможет вернуться в режим зрителя. Но в следующее мгновение он поспешно вернул себе выражение «безжизненного и растерянного».

Потому что Вейд посмотрел на него.

— Лу Сиань.

— Он легонько провёл пальцем по его щеке, и, в отличие от язвительных насмешек в разговоре с Брайтом, его голос был мягок, словно шёпот влюблённого: — Я привёл тебя повидаться с твоим «старым другом». Он преодолел горы и реки, вернулся из безопасного места, которое ты для него подготовил, с трудом пробрался, чтобы убить меня, увидел тебя… а выглядит таким недовольным.

Лу Сиань: …

…По-моему, ты это нарочно. Подумал он и неловко захотел, чтобы рука Вейда поскорее убралась с его тела.

— А ты?

— Нос Вейда приблизился к нему.

— Встречаешься со своим «старым другом» в моих объятиях… Ты доволен?

http://bllate.org/book/17343/4705748