Готовый перевод After a Real Person Plays the Protagonist of an Anguish Novel [Quick Transmigration] / После того как живой человек исполнил роль главного героя в романе о страданиях [Быстрое переселение] ✅❤️: Глава 17 (10 лайков)

Шэнь Цзэци вошел в период гона. Шэнь Шовэнь силой отправил его к Хови — родителей не было дома, и присматривать за ним было некому. В его состоянии гон становился крайне опасным делом, так что в частной клинике Хови ему могли обеспечить лучший уход.

Это событие заставило Тан Ицина облегченно выдохнуть. Теперь, вспоминая тот день, когда он учуял феромоны Шэнь Цзэци, он понимал, что тот уже был на пороге гона. Становилось не по себе от мысли: если бы Цзэци сорвался прямо перед ним, они оба окончательно потеряли бы контроль.

Среди всех сыновей семьи Шэнь только Шэнь Минчжэн казался физически и психически здоровым. О состоянии Шэнь Шовэня Ицин знал не понаслышке, а ситуация Цзэци, скорее всего, была ненамного легче, чем у старшего брата.

Теперь, когда его не было дома, Тан Ицин мог наконец расслабиться и перестать постоянно быть начеку.

В последнее время ему действительно казалось, что Шэнь Минчжэн переменился. Он не только постоянно дарил подарки, но и специально давал указания поварам готовить для омеги лечебные блюда, укрепляющие организм.

Жизнь, казалось, наконец-то наладилась. Гармония в семье, спокойные дни — всё стало не таким уж невыносимым.

Во время завтрака Шэнь Шовэнь спустился и, даже не заходя в столовую, направился к выходу. Шэнь Минчжэн в хорошем расположении духа окликнул его:

— Брат, не будешь завтракать?

Шовэнь, не оборачиваясь, бросил:

— Не буду, поем в компании.

Тан Ицин проводил его взглядом, его движения стали медленнее. В последнее время Шэнь Шовэнь уходил рано и возвращался поздно, почти не бывая дома.

Минчжэн повернулся к Тан Ицину:

— Сегодня я поеду с тобой провожать Шаньюя.

На лице Тан Ицина промелькнуло удивление, а следом — улыбка:

— Хорошо.

В этот раз Тан Ицин не сел за руль; их вез водитель семьи Шэнь. Они сидели втроем на заднем сиденье, Шэнь Шаньюй — посередине. Малыш вертел головой, переводя взгляд с папы на маму, явно не понимая, с чего это вдруг родители стали так ладить.

Картина идиллической семьи из трех человек была непривычна не только для Шаньюя, но и для самого Тан Ицина. Он смотрел в окно, не зная, о чем заговорить.

За стеклом мелькали аккуратно подстриженные кусты, блики света пробегали по лицу Тан Ицина. В машине царила тишина, даже Шаньюй притих.

Шэнь Минчжэн и Шэнь Шаньюй — двое, большой и маленький — невольно засмотрелись на Тан Ицина.

Редко встретишь человека, который одним своим присутствием заставляет воздух вокруг стать умиротворенным. Он был похож на героя из финала фильма, где все наконец обретают счастье.

Шэнь Минчжэн поймал себя на мысли, что он слишком поздно прозрел. Такого Тан Ицина он должен был оценить как жену гораздо раньше — это было почти осязаемое чувство счастья, до которого можно дотянуться рукой.

И в этот самый миг атмосферу разрушил звонок. Тан Ицин и Шэнь Минчжэн одновременно повернулись на звук — это звонили детские смарт-часы Шэнь Шаньюя.

Такие часы — вещь полезная, они были у всех детей в его группе. Малыши часто звонили друг другу, подражая взрослым, но сейчас на экране высветилось имя вовсе не его друга.

— Дядя Хэ! — восторженно вскрикнул Шэнь Шаньюй.

В трубке раздался мягкий голос:

— Малыш Шаньюй, чем ты сейчас занимаешься?

— Еду в садик, — ответил ребенок.

— Какой молодец. А кто тебя везет? — спросил Хэ Чэньгуан.

Шэнь Шаньюй тут же выпалил:

— Сегодня меня везут и папа, и мама вместе!

На том конце воцарилось молчание, а затем голос произнес:

— Тогда хорошего тебе дня в школе.

С того момента, как Шаньюй принял вызов, Шэнь Минчжэн почувствовал себя неловко. Он взглянул на Тан Ицина — тот тоже смотрел на сына, но его лицо оставалось бесстрастным, словно его это совершенно не касалось. Это безразличие почему-то заставило Минчжэна почувствовать укол досады.

На самом деле Тан Ицин просто привык. Хэ Чэньгуан мог позвонить, когда он вез сына в сад, когда читал ему сказку на ночь или когда купал его. Он давно онемел к этому.

Правда заключалась в том, что в эти дни «семейного счастья» Тан Ицин не чувствовал себя по-настоящему радостным. Он словно включил систему «защиты от погружения» всякий раз, когда Минчжэн проявлял доброту.

Мало того, что под этой маской скрывались мины, готовые взорваться в любой момент, он просто перестал верить в это преображение. Этот человек годами обходился с ним скверно, наказывал морально, изводил холодным игнорированием... Поэтому за ширмой их нынешнего согласия Тан Ицин постоянно ощущал тревогу, считая это лишь затишьем перед еще более жестокой карой.

— О чем ты думаешь? — Шэнь Минчжэн нахмурился, глядя на задумавшегося мужа.

Тан Ицин пришел в себя. Он как раз мысленно выверял психологический подтекст своего образа, чтобы не допустить фальши в игре.

— Ни о чем, — ответил он.

— Ни о чем? — лицо Минчжэна потемнело. Он стиснул зубы, но промолчал.

Странным образом атмосфера в машине заледенела. Тан Ицин не понимал почему. По его логике, Минчжэн должен быть доволен — омега больше не реагировал на Хэ Чэньгуана и не мешал их общению.

На обратном пути Шэнь Минчжэн вышел из машины и с силой захлопнул дверь, выказывая недовольство. Тан Ицин не знал, какой именно нерв он задел, поэтому решил не гадать и просто следовать сюжету.

Вилла Шэнь окончательно опустела. Домочадцев не было, только он, человек с другой фамилией, остался сторожить дом.

День прошел спокойно. К девяти вечера, когда Минчжэн обычно уже возвращался, его всё еще не было. Вместо этого он позвонил Тан Ицину.

Приняв вызов, Ицин сразу понял, где тот находится. На фоне стоял невообразимый шум — бар. До свадьбы он часто бывал на таких вечеринках вместе с Шэнь Минчжэном.

Муж велел ему немедленно приехать. Тан Ицин опешил: это было первое приглашение за всё время их брака. Раньше Минчжэн никогда не позволял ему видеться со своими друзьями, считая, что тот недостоин этого круга.

Тан Ицин согласился и, приведя себя в порядок, отправился в указанный бар.

После свадьбы он не бывал в подобных местах. Едва он переступил порог, на него обрушилось чувство хаоса. Он думал, что давно перерос это, но сердце всё равно затрепетало от нервозности — когда-то здесь с ним случилось нечто очень плохое...

Официант провел его в одну из вип-кабинок на втором этаже. Оттуда доносился громкий хохот. Ладони Тан Ицина вспотели, но он взялся за ручку и толкнул дверь.

Голоса стихли. Тан Ицин обвел присутствующих взглядом — сплошь знакомые лица. Кто-то по университету, кто-то по их общему социальному кругу.

Но когда его взгляд упал на Шэнь Минчжэна и сидящего рядом с ним Хэ Чэньгуана, он замер. Он понял: это ловушка.

— Невестка!

— Почему так поздно, невестка? Садись скорее!

Многоголосый хор обращений привел Тан Ицина в чувство. С каменным лицом он направился к Минчжэну. Кабинка была просторной, с огромным U-образным диваном. Минчжэн и Хэ Чэньгуан сидели вдвоем на одной секции, отделенные от остальных, но рядом с Минчжэном оставалось место — будто специально для него.

Тан Ицин сел. Он чувствовал себя скованно и бесцельно блуждал взглядом по комнате. Видя это отсутствие реакции, Шэнь Минчжэн помрачнел.

С того момента, как Тан Ицин вошел, взгляд Минчжэна был прикован к нему. Стоило признать, что его аура совершенно не вписывалась в это место. Он выглядел как наивный студент, случайно забревший в притон. Альфы в комнате сразу уставились на него — кто с восхищением, кто с недвусмысленным интересом, и это бесило Минчжэна. А теперь, когда он сидел рядом с Хэ Чэньгуаном, а Тан Ицин, усевшись, вертел головой как турист на прогулке и в упор его не видел, это бесило еще сильнее.

Хэ Чэньгуан, перегнувшись через Шэнь Минчжэна, заговорил первым:

— Что будешь пить?

Тан Ицин посмотрел на него. Хэ Чэньгуан улыбался очень дружелюбно.

— О... что угодно.

— Что он может пить? Принесите ему сока, — раздраженно бросил Шэнь Минчжэн.

Тан Ицину стало неловко. Хэ Чэньгуан с укором посмотрел на Минчжэна и шутливо ударил его по руке:

— Минчжэн, ну что ты такое говоришь? В баре нужно пить алкоголь. Давай так: плодовое вино, там градус низкий, оно очень вкусное.

Тан Ицин взял бокал с ярким напитком, который подвинул ему Хэ Чэньгуан, и сделал глоток. Действительно вкусно. Он смотрел на сидящую рядом пару: они выглядели как муж и жена, а он — как некто, с кем можно не церемониться. Даже чтобы выпить бокал вина, ему приходилось подстраиваться под их настроение.

В этот момент в голове Система выдала: Уровень удовлетворения: 5.

Тан Ицин уже не изображал обиду или разочарование. Его игра стала более тонкой: оцепенение, отсутствие реакций — состояние человека, чье сердце почти мертво.

Тут глаза Хэ Чэньгуана блеснули, он подался вперед:

— Тебе ведь действительно нравится это ожерелье? Когда мы его выбирали, я уговаривал Минчжэна купить именно его. Видишь, у меня отличный вкус.

Хэ Чэньгуан посмотрел на Минчжэна с видом отличника, ждущего похвалы. Тан Ицин замер, его пальцы коснулись подвески. Он выглядел совершенно отрешенным.

Неизвестно почему, но чем больше Шэнь Минчжэн смотрел на Тан Ицина, тем сильнее в нем закипал беспричинный гнев. И именно в этот миг Хэ Чэньгуан нечаянно опрокинул бокал.

— Ой! — воскликнул он, глядя, как вино течет по столу.

— Ты, блять, о чем думаешь?! Вино разлилось, не судьба увернуться?! — внезапно рявкнул Шэнь Минчжэн.

От этого резкого окрика Тан Ицин вздрогнул. Он опомнился и попытался отстраниться, но вино всё равно попало на штанину.

Пока Тан Ицин вытирал пятно салфеткой, Хэ Чэньгуан показал ему кончик языка:

— Прости, я не заметил.

Тан Ицин промолчал и лишь спустя долгое время глухо ответил:

— Ничего страшного.

Шэнь Минчжэна аж перекосило от злости. Он не понимал — то ли восхищаться кротостью Тан Ицина, то ли злиться, что тому действительно наплевать...

Неужели ему теперь всё равно? Ему плевать на Хэ Чэньгуана или уже плевать на него самого?

Тан Ицин молча приводил одежду в порядок. В это время в комнате поднялся шум и свист, но он не обращал внимания. Когда сердце превратилось в пепел, смотреть больше не на что.

Он снова подумал: не зря Хозяева сбегают. Роль «терпилы» играть чертовски трудно. И дело не только в сложности — это бьет по психике и здоровью. Если по-настоящему вжиться, можно и депрессию схватить, и все внутренние органы от злости погубить.

456 с виноватой миной вышла на связь: «Дорогой мой Хозяин, вы великолепны! Образ выдержан на 100%, идеально!»

Тан Ицин: «...»

«Там... в общем, всё идет по плану! По намеченной траектории!» — частила 456. — «Уровень удовлетворения уже 27! Это классический сюжет "сердце героя мертво", скоро перейдем к следующей стадии!»

Тан Ицина это не радовало. «Стекло» есть «стекло», протагонисту тут ловить нечего. Считается ли катарсис в конце счастьем? Нет, конечно.

— Сколько еще до следующей стадии? — спросил он.

— Осталось последние 5%! — ответила 456.

Пока Тан Ицин гадал, что это за 5%, перед ним возникла высокая стройная фигура.

Он поднял голову и увидел красивое, благородное лицо. И замер.

— Я могу здесь присесть? — юноша указал на место рядом.

Свист и улюлюканье в кабинке стали еще громче. Тан Ицин ошарашенно кивнул. Он никак не ожидал встретить здесь своего старшего сокурсника по университету. Когда-то тот красиво и настойчиво ухаживал за ним, но Ицин был одержим Шэнь Минчжэном. В последний раз они виделись перед отъездом старшего за границу — тот спросил его, не попросит ли он его остаться.

Ответ был «нет». Старший уехал решительно и с тех пор не давал о себе знать. Кто бы мог подумать, что он появится сейчас.

Его звали Чжо Сяньюань, и от него исходил очень свежий, тонкий аромат.

— Давно не виделись, Ицин, — Чжо Сяньюань улыбнулся и протянул руку.

Тан Ицин застенчиво улыбнулся в ответ:

— Давно не виделись, старший Чжо.

Сидящий рядом Шэнь Минчжэн едва не раздавил бокал в руке. Он прошипел сквозь зубы:

— Кто, нахрен, его позвал?

Улыбка Хэ Чэньгуана стала многозначительной:

— Кто знает.

http://bllate.org/book/17319/1633544