Готовый перевод After I Livestreamed Raising Cubs I became the Wealthiest in Interstellar / После того, как я начал вести прямые эфиры по воспитанию детенышей, я стал самым богатым человеком в космосе (межзвездным богачом).: Глава 10. Да Бай тебя очень любит

Когда прибыла строительная бригада, большой чёрный кот висел на ветке дерева во дворе, высушивая свою шерсть. А белый медведь, держа в лапах миску, гнался за одним из мужчин средних лет, одновременно стуча по посуде. Этот мужчина не только не сердился, но даже, растроганный до слёз, всё повторял, как прекрасно это звучит.

Хот Да Хэ и был лигром, ловко лазившим по деревьям, но он чуть не свалился с ветки от смеха.

В это время Мин Ю стоял под деревом. На его лице читалось напряжение.

Артур, опустив голову, взглянул на парня.

Нежное энергетическое поле вокруг Мин Ю словно замёрзло, превратившись в тонкую колючую ледяную корку. Почему иголки обращены внутрь?

«Ц, эта молодёжь. Даже если тебя обидели, и ты превратился в ёжика, то колючая сторона должна быть снаружи. Зачем же направлять их на себя? Социофобия ведь может проявляться и так, что другие будут бояться тебя».

Лигр зевнул, почёсывая ухо. Его пушистый хвост спустился, касаясь головы парня, а затем «хлоп!» и ударил того по лбу.

Мин Ю поднял голову, глядя на большого кота-акробата, который исполнил стойку на руках вниз головой, и ледяной шипастый панцирь растаял, обнажив глуповатую улыбку.

— Да Хэ, ты такой крутой! — парень машинально захлопал как тюлень.

Чёрный лигр, держась всеми лапами за ветку, завращался вокруг своей оси, завершив всё кувырком на 360 градусов!

— Это невероятно! Да Хэ — самый лучший! — Мин Ю продолжил хлопать.

Уголки губ Артура дрогнули в подобии улыбки, и он спрыгнул с ветки.

— Но, Да Хэ, на твоём живот шерсть ещё не отросла. Разве тебе не больно? — молодой человек присел на корточки и потянулся, чтобы погладить животик лигра, но тот грозно уставился на него.

«Иди отсюда! Моё тело не настолько слабо, чтобы ветка могла его поцарапать из-за отсутствия шерсти! — лапа Артура толкнула неблагодарного Мин Ю, и человек завалился на спину. — Хм! Я специально пытался тебя развеселить, а ты вспомнил о самом неприятном! Раньше моим талантом поднимать настроение мог наслаждаться только император Звёздного Альянса! А теперь ты получил императорские привилегии, так благодари и преклоняйся!»

Парень, полный благодарности и почтения, тут же достал расчёску и принялся вычёсывать чёрного лигра. Шерсть у него на шее была мягкой и длинной, поэтому её нужно часто расчёсывать.

Белый медведь ходил за старшим братом, яростно стуча по миске. 

Брат присоединился к строительной бригаде, злоупотребив званием генерал-лейтенанта, чтобы «носить кирпичи».

Да Бай заметил, что Мин Ю расчёсывает чёрного кота, и тут же надел таз на голову своего брата, опустился на все четыре лапы. Весело подпрыгивая, медведь подбежал к парню, оттолкнув Да Хэ.

— М-м-м, — белый медведь послушно сел.

После тех танцев Мин Ю помылся вместе с духовными зверьми и затем немного причесал их шерсть. Да Бай тут же влюбился в ощущения от расчёсывания.

Он был медведем, который не только страстно любил музыку, но и тем, кто был очень внимателен к своей внешности.

Парень рассмеялся:

— Меня хватит на всех. Кто пришёл первым, того и обслуживают. Сначала я причешу Да Хэ.

Артур оставался в позе, в которую его оттолкнул белый медведь; его пушистая морда выражала полное недоумение о бытие тигриной жизни.

«Этот парень осмелился со мной соперничать?! Неужели это всё ещё тот ледяной страж, который всегда ставил меня на первое место?!»

Генерал-лейтенант снял с головы таз и украдкой посмотрел в их сторону.

— Хватит глазеть, быстрее работай, или ты хочешь, чтобы его высочество и твой младший брат оставались на холоде? — кто-то толкнул мужчину локтём. — Его величество сказал, что здесь скоро начнётся прямая трансляция. Ты сможешь видеть его каждый день.

Военный кивнул, с неохотой отвёл взгляд и продолжил «носить кирпичи».

Пока Мин Ю расчёсывал шерсть животным, его смятение тоже словно приглаживалось. Кровь в его теле, будто застывшая, вновь побежала по рукам и ногам, а на лице появился румянец.

В прошлой жизни его родители ушли рано, оставив его одного, и семнадцать лет его домом была больница. Он стал немного замкнутым. Но в этой жизни за девятнадцать лет он становился всё более неспособным вести социальную жизнь и даже начал страдать социофобией.

«Так нельзя. Если я не смогу нормально начать общаться с людьми, то как же я смогу защитить Да Хэ?» — парень мысленно подбодрил себя, собрался с духом и деревянной походкой подошёл к генерал-лейтенанту. Он тихо спросил:

— Могу я высказать несколько пожеланий насчёт обстановки?

«Человек, который нравится Да Баю, наверняка хороший, правда?» — сердце Мин Ю колотилось как сумасшедшее; он нервничал так, что весь лоб покрылся холодным потом.

Мужчина на мгновение опешил, но тут же с улыбкой ответил:

— Конечно, его вы... руководство сказало, что все решения в первую очередь зависят от вашего мнения.

"Чуть не проболтался. Его Величество ведь говорил, что этому удивительному юноше пока нельзя знать его истинную личность."

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/17139/1604343