Готовый перевод Who Says Omegas Can’t be as Explosive as Alphas / Кто сказал, что Омеги не могут быть такими же взрывными, как Альфы?: Глава 10

Когда Лу Цзиннин вернулся в общежитие, его сосед по комнате, Янь Хэбинь, тоже уже вернулся. Кратко расспросив его, он выяснил, что содержание первого экзамена у остальных трёх факультетов полностью отличалось от экзамена Четверного факультета.

Проще говоря, он было гораздо мягче.

К этому моменту, Лу Цзиннин уже давно забыл о неприятности, связанной с Цэнь Цзюньфэном, и очень дружелюбно спросил соседа: «Как ты сдал экзамен?»

Янь Хэбинь равнодушно ответил: «Неплохо, я набрал 98 баллов».

При максимуме в 100 баллов это считалось абсолютным верхом.

Лу Цзиннин знал, что Янь Хэбинь из тех людей, кто говорит только по одному слову за раз, поэтому не стал расспрашивать дальше, но, подождав и увидев, что тот действительно больше ничего не собирается говорить, не удержался: «А ты не хочешь спросить, как я сдал?»

Янь Хэбинь посмотрел на него: «Как ты сдал экзамен?»

Лу Цзиннин улыбнулся: «Я набрал 280 баллов!»

Янь Хэбинь спокойно сказал: «О, поздравляю».

Лу Цзиннин: «……»

Он почувствовал, что не стоило добавлять этот комментарий. Он прозвучал как-то вяло, будто Лу Цзиннин не совершил ничего выдающегося!

Экзамен делился на три части. Первая часть состояла из практического испытания, самое важное — тест на феромоны — должен был пройти завтра днём, а теоретический экзамен — позже вечером.

Хотя Янь Хэбинь говорил немного, было видно, что он всё же немного обеспокоен.

На самом деле, проверка феромонных характеристик была самым трудным барьером для большинства Омег. В конце концов, разрыв между ними и Альфами в плане феромонов был врождённым.

С тех пор как феромоны начали использоваться в бою по всей галактике, их стали делить на пять классов — F, C, B, A и S — в зависимости от концентрации компонентов в них.

Поскольку концентрация феромонов напрямую влияет на уровень энергии, а многие мощные мехи требуют огромного количества энергии для работы, феромонные характеристики солдата часто определяют его боевые возможности — как в ближнем бою, так и в масштабных сражениях.

Согласно предыдущим тестам, у Альф начальная концентрация обычно находилась в диапазоне от класса C до класса A, причём около 80% приходилось на класс B. Последний раз Альфа класса S был обнаружен три года назад, это крайне редкое явление даже в таком престижном учебном заведении, как университет Имперского флота.

Для Омег этот тест был куда менее благоприятным.

Даже для относительно сильного Омеги наличие концентрации уровня B было большой редкостью. Большинство находились в диапазоне от F до C, а те, кто едва достигал концентрации класса A на более поздних стадиях, в основном добивались этого с огромными усилиями. Во всем межзвездном мире немногие были обладателями концентрации класса S и были они Альфами.

Поэтому, даже несмотря на возможность повышения концентрации через тренировки, у Омег есть физиологический предел, из-за которого их потенциал роста изначально ограничен.

И это только если говорить о чистой концентрации, не учитывая подавляющее воздействие, которое существует между феромонами Альф и Омег.

Не зря во всём межзвёздном мире действует негласное правило: «сильные Альфы сильнее слабых Альф, а слабые Альфы сильнее сильных Омег». Поэтому неудивительно, что при мысли об Омеге, военная служба — не первое, что приходит в голову.

Кроме того, взрослые Омеги регулярно проходят через период течки, что остаётся серьёзной проблемой даже при наличии мощных ингибиторов в межзвёздном обществе. Использование ингибиторов во время течки мешает Омеге эффективно использовать свою феромонную энергию, что косвенно создаёт серьёзные трудности в бою.

В целом, по сравнению с Омегами, группой с слабой и нестабильной «чакрой», Беты не обладают собственными феромонами, но, по крайней мере, они не подвержены воздействию чужих феромонов и в целом больше подходят для базовых военных операций, поэтому значительная часть солдат в армии — именно Беты.

На самом деле Лу Цзиннин прекрасно понимал всю эту логику, но испытав с детства немало трудностей, он просто держал в сердце упрямую клятву.

Он собирался стать тем, кто сломает этот шаблон.

……

Тестирование феромонов для первокурсников-Омег было назначено после последней группы Альф.

Лу Цзиннин шёл вместе с Янь Хэбином, а позади них — Жэнь Цзинь и Су Цзяньянь из соседней комнаты. Ещё не успев войти в Центр науки и технологий, он был ошеломлён внезапным взрывом восхищённых возгласов изнутри. Подняв голову, он увидел лишь группу Альф, собравшихся в коридоре неподалёку от входа, и не понимал, что происходит.

Несколько человек переглянулись в недоумении и Жэнь Цзинь поспешил вперёд, чтобы разузнать.

Когда первокурсник-Альфа увидел перед собой мягкого и милого Омегу, он заговорил с ним чрезвычайно дружелюбно, с лицом, полным возбуждения.

Пока Жэнь Цзинь слушал, в его глазах мелькнуло удивление, он несколько раз подсознательно пытался разглядеть происходящее, но из-за большого количества людей впереди и своего небольшого роста он не смог увидеть человека в центре внимания. В итоге он с некоторым разочарованием вернулся и передал услышанное: «Они сказали, что только что на тестировании появился Альфа с концентрацией феромонов S-класса».

«S-класс?!» Су Цзяньянь слушал с завистью и, глядя на заполненный лист результатов в своей руке, довольно эмоционально произнес: «Какой там S-класс, я был бы благодарен, если бы получил хотя бы C».

Уровень C по концентрации феромонов — это минимальный стандарт для поступления Омег в остальные три факультета, помимо Четверного факультета. Если даже этого уровня нет, то, скорее всего, тебя распределят случайным образом, и ты, возможно, не сможешь учиться по желаемой специальности.

Янь Хэбинь стоял рядом, не говоря ни слова.

Сам не зная почему, но как только он услышал об Альфе с S-классом, в голове у него сразу возник высокий силуэт Лу Цзиннина. Он подсознательно бросил взгляд в сторону толпы.

В этот момент среди собравшихся началось оживление — Альфы расступились, освобождая путь человеку, выходящему словно под светом софитов.

Выражение лица Вэнь Синчэня почти не изменилось. Он держал в руке лист с результатами теста, будто вовсе не был тем самым S-классом, который свёл с ума всех вокруг.

Альфы позади него смотрели по-разному — кто-то с восхищением, кто-то с завистью, кто-то с недовольством, а кто-то даже с насмешкой. У каждого были свои мысли.

Лу Цзиннин давно не видел столь интересной сцены и остался стоять на месте, засунув руки в карманы, как раз в тот момент, когда Вэнь Синчэнь поднял взгляд и встретился с его глазами.

Лу Цзиннин слегка приподнял бровь, раздумывая, стоит ли поздороваться с этим «героем дня», как вдруг его дёрнули за рукав. Обернувшись, он увидел, что это Жэнь Цзинь, который нервно тянет его.

Его обычно спокойное лицо уже покраснело и было непонятно, говорит ли он вслух или сам с собой. Он тихо бормотал: «Ааа… этот Альфа такой красивый! Очень красивый! Он идёт, о боже, он правда идёт! Что делать… у меня ноги подкашиваются…»

Лу Цзиннин: «……»

Жэнь Цзинь был маленьким, мягким и милым. Даже Лу Цзиннин, будучи Омегой, при виде него чувствовал, как будто перед ним маленькое ласковое животное, которое хочется обнять и побаловать.

Обычно он выглядел таким мягким и прилипчивым, но Лу Цзиннин не ожидал, что даже в своём «альфо-фанатском» состоянии он будет таким милым.

Глядя на лицо Вэнь Синчэня, которое явно выделялось даже среди других Альф, неудивительно, что он сводит Омег с ума.

~Что там говорил Цзян Луань? Ах да, этот парень — убийца Омег.~

Лу Цзиннин подумал об этом, не отводя взгляда, и про себя отметил: ~Ну да, его внешность совсем не соответствует его настоящему характеру.~

В одно мгновение Вэнь Синчэнь уже подошёл к нему и, взглянув на лист с результатами в руке Лу Цзиннина, спросил: «Пришёл на тест феромонов?»

Жэнь Цзинь не ожидал, что этот человек действительно знаком с Лу Цзиннином, но, подумав, понял, что, конечно, такой выдающийся Альфа может быть только рядом с сильным Омегой вроде его старшего товарища, поэтому он подсознательно отступил назад и, украдкой, с любопытством наблюдал за ними.

Лу Цзиннин совершенно не осознавал, что его снова невольно «сводят», и лишь лениво ответил: «Скоро должна быть моя очередь».

Вспомнив о чём-то, он с улыбкой добавил: «Кстати, поздравляю с S-классом по феромонам».

Вэнь Синчэнь слегка улыбнулся: «Спасибо».

Взгляд Лу Цзиннина скользнул по его непроницаемому лицу и на мгновение он так и не смог понять — этому человеку действительно всё равно или он просто делает вид.

Альфы позади, увидев, что Вэнь Синчэнь подошёл поприветствовать нескольких Омег, остановились и наблюдали за этим издалека.

Вэнь Синчэнь бросил взгляд назад, слегка нахмурился и, попрощавшись с Лу Цзиннином, ушёл.

Лу Цзиннин смотрел ему вслед, пока его фигура не стала всё меньше в лучах закатного звёздного света. Он не мог понять, что чувствует.

Постояв некоторое время на месте и так и не придя к какому-либо выводу, он развернулся и направился в зону тестирования на третьем этаже.

Центр науки и технологий объявил о начале нового раунда тестирования феромонов для первокурсников-Омег — официально старт был дан.

На протяжении многих лет тесты феромонов у Омег никогда не вызывали у окружающих особых ожиданий и присутствующие Альфы не проявили к ним большого интереса, начав расходиться после объявления.

http://bllate.org/book/17085/1598513