Готовый перевод Flower Fiancé / Цветочный жених [🌺] ✅: Глава 42

— Почему у тебя внезапно началась течка?

Чи Ёну, вытиравший слёзы, удивлённо распахнул глаза, мгновенно проснувшись.

Ему и самому было это любопытно. Хотя его циклы течки всегда были нерегулярными, он не мог понять, почему на этот раз она началась так внезапно, без каких-либо предвестников.

Он попытался вспомнить. Когда он впервые увидел Чхве Мухёка, то заметил, что температура его тела была необычно высокой. Да и сам Мухёк упоминал, что чувствовал себя немного вялым и горячим, вероятно, из-за использованных феромонов. Затем, в лифте, когда небольшая часть феромонов Ёну просочилась наружу, Мухёк отреагировал с явным возбуждением. Возможно, феромоны доминантного альфы Мухёка тоже высвободились во время этого взаимодействия.

Может ли быть, что его тело отреагировало неосознанно, потому что они находились в замкнутом пространстве, например, в лифте? Но возможно ли это, если он не чувствует недостатка феромонов?

— Я не уверен, что было первично, — наконец ответил Ёну, погружённый в размышления.

— То ли немного феромонов вытекло, потому что начиналась течка, то ли это было спровоцировано каким-то внешним фактором?

— Значит, тот запах, который я уловил тогда... это были твои феромоны, Ёну? — спросил Мухёк.

Ёну кивнул.

— Я никогда толком не мог учуять свои собственные феромоны напрямую, так что не знаю точно, как они пахнут. Но судя по тому, что говорили другие, похоже, тот запах, который ты уловил, вероятно, и был моими феромонами.

— У меня действительно сложилось впечатление, что это был тот сложный, смешанный аромат, которого можно ожидать от феромонов доминантного омеги. Но... у тебя раньше бывало, что феромоны внезапно высвобождались вот так во время течки, хотя бы на мгновение?

— Нет, такого не припомню. Не могу утверждать наверняка, но, думаю, нет.

— Почему ты так уверен?

— Когда у меня раньше начиналась течка, моё тело ощущалось иначе. А тут на мгновение мне показалось, будто я вернулся к тому состоянию, которое было до дефицита феромонов, — объяснил Ёну, глубоко задумавшись.

Слушая его, выражение лица Мухёка стало серьёзным. Оба чувствовали, что это непростая проблема.

Была ли течка причиной или нет, сам факт, что некоторое количество феромонов ненадолго высвободилось, безусловно, был положительным знаком. Но без конкретных доказательств трудно быть уверенными. Они не могли больше откладывать.

— Думаю, мне нужно обследоваться, пока не стало слишком поздно.

— Проблема в том, чтобы найти подходящую больницу.

— Чтобы попасть на приём побыстрее, может, лучше мне пойти в твою больницу...

— Об этом не может быть и речи, — твёрдо прервал Мухёк.

— Директор больницы «Сону» практически в кармане у моего отца. Если ты пройдешь обследование там, тебе, скорее всего, придется остаться минимум на одну ночь, если не на две. Если это случится, информация о тебе неизбежно дойдет до моего отца.

— Ах, я не подумал об этом. Мне не приходил в голову такой вариант, — признал Ёну.

— Конечно, мой отец, вероятно, уже кое-что знает о тебе, но раскрытие слишком большого объема информации будет невыгодно при любых переговорах.

— Значит, нам нужно будет найти другую больницу? — спросил Ёну, потянувшись за своим новым телефоном, который всё ещё лежал в его руках неловко, так как Пак Чинчхоль только недавно его настроил. Он неуклюже включил экран и открыл поисковик.

— Даже с направлением от специалиста в крупных больницах обычно очереди. Как думаешь, всё будет в порядке?

Пока Ёну искал информацию о больнице общего профиля, Мухёк мягко опустил телефон Ёну пальцем.

— Мы ведь знаем одного доктора, не так ли?

— Доктора? — Ёну выглядел озадаченным.

— Хотя это не его специальность, он работает в крупной больнице. Если мы попросим его об одолжении, возможно, он сможет подвинуть дату приема.

Ёну моргнул, наконец понимая, и тихо выдохнул: «Ах».

˖ ❀ ⋆｡˚

Ёну уснул под действием лекарства. Прошло уже около четырех часов, а он всё ещё крепко спал, вероятно, от истощения.

Сидя рядом с ним и просматривая документы, Мухёк протянул руку, чтобы мягко убрать чёлку Ёну со лба. Ёну пошевелился, сонно придвигаясь ближе к тому месту, где сидел Мухёк. Немного повозившись, он снова задышал ровно и глубоко.

Спи хорошо, — подумал Мухёк, глядя на Ёну, как вдруг его телефон завибрировал, привлекая внимание. Взглянув на имя на экране, он отложил документы с колен и ответил.

[Давно не виделись. Как ты?]

— Да, давно не виделись. Как вы поживаете?

Мухёк обменялся любезностями, мельком взглянув на Ёну, который всё ещё спал рядом.

[Почему такой внезапный звонок?]

— У меня к вам просьба, и я знаю, что уже поздно, но не мог ждать.

— Дело в том, что Ёну нужно пройти тест на феромоны, и я надеялся, что вы сможете помочь.

[Тест на феромоны? Что-то случилось?]

— Ну...

Чхве Мухёк замолчал, переводя взгляд на мирно спящего рядом Чи Ёну.

— Похоже, что с феромонами Ёну что-то не так.

Человеком, с которым разговаривал Чхве Мухёк, был Ю Сонхо, дядя Со Ынгёма и хирург-специалист.

Чхве Мухёк взглянул на Чи Ёну, сидевшего на пассажирском сиденье со слегка раскрасневшимся лицом; его руки теребили что-то на коленях, пытаясь успокоить нервы.

Ю Сонхо охотно согласился помочь с тестом. У него даже был близкий друг в отделении эндокринологии в его больнице, который мог назначить обследование в ближайшее время. Четыре дня спустя Ю Сонхо подтвердил дату, отметив, что хотя обычная запись в больнице заполнена, есть свободное окно на следующий вторник. Однако, учитывая, как быстро была организована договоренность, возникла одна проблема.

— Ты действительно уверен в этом?

Бросив боковой взгляд на нервничающего Чи Ёну, который был заметно напряжен, Чхве Мухёк протянул руку, чтобы сжать его ладонь.

— Я спрашиваю, нормально ли пройти все тесты за один день, не ложась в стационар?

После того как запись была получена, их уведомили, что даже палаты в больнице забронированы, и Чи Ёну пришлось бы ждать, если бы потребовалась госпитализация. Немного подумав, Ёну спросил, возможно ли сделать все тесты в один и тот же день. Ю Сонхо сказал, что это будет утомительно, но возможно, и Ёну подтвердил, что предпочел бы так.

Остановившись на светофоре, Чхве Мухёк повернулся к Чи Ёну, его беспокойство было очевидным.

— Сонхо сказал, что нужно подождать всего месяц или два. Нет необходимости торопиться.

Глядя на обеспокоенное лицо Мухёка, Ёну мягко улыбнулся.

— Я не перенапрягаюсь. Я много отдохнул благодаря тебе и чувствую себя намного лучше.

Хотя Ёну выглядел более упитанным по сравнению с тем, когда он только переехал, он всё ещё был очень худым. Даже так, заверения Ёну не уменьшили тревог Мухёка. Вздохнув, он провел рукой по волосам, молча смиряясь с решимостью Ёну.

Погруженный в свои мысли, Мухёк заехал на парковку больницы, где работал Сонхо.

— Ой? Дядя!

Выйдя из лифта, Ёну окликнул знакомую фигуру в белом халате врача. Это был партнёр Со Ынгёма, Ю Сонхо.

— Давно не виделись. Как поживаешь?

Обменявшись приветствиями с Ёну, Сонхо пожал руку Мухёку. Оказалось, он остался после своей смены, чтобы помочь с тестами Ёну.

Сонхо взглянул на часы.

— Мы можем поговорить после тестов. Пойдемте наверх. У нас плотный график с сегодняшними анализами.

Когда они подошли к эскалатору, он объяснил процедуру.

— Будем следовать предварительно намеченному плану. Для начала сделаем анализ крови, это займет больше всего времени. Ты ведь голодный?

— Да, я не ел со вчерашнего вечера.

— Хорошо. Потерпи один день.

На эскалаторе Ёну с благодарностью посмотрел на Сонхо, чувствуя признательность за поддержку таких хороших людей, как он и Мухёк. Хотя он мало что для них сделал, они помогали просто потому, что он был партнёром близкого друга.

— Дядя.

Услышав его, Сонхо обернулся, как и Мухёк рядом.

— Спасибо. Я отплачу за эту услугу.

— Не стоит. Просто поблагодари меня, когда твои феромоны придут в норму.

Слегка удивленный, Сонхо затем тепло улыбнулся. Пока они шли, большая рука Сонхо взъерошила волосы Ёну — успокаивающий жест, и Ёну слегка оперся на Мухёка для поддержки.

Переодевшись в больничную одежду, Ёну начал с анализов крови. Процедура была тщательной, включала множество стандартных тестов, таких как УЗИ и рентген, но с дополнительными детальными проверками, требующими повторных заборов образцов.

Анализ крови был особенно интенсивным — заполнили семь пробирок, отчего Мухёк поморщился. Он начал понимать, почему больница изначально рекомендовала двухдневное пребывание.

Тесты, начавшиеся в 9 утра, закончились только около 4 часов вечера, завершившись консультацией с лечащим эндокринологом.

— Вы испытывали какой-либо дискомфорт во время тестов? — спросил эндокринолог, глядя на Ёну.

— Нет, ничего особо неприятного.

— Хорошо. Я назначу следующую консультацию на 10 утра на следующей неделе, где мы обсудим результаты.

Врач сделал паузу, глядя на Ёну.

— У вас есть какие-либо вопросы?

Ёну взглянул на Мухёка, который мягко похлопал его по плечу в знак поддержки. Несмотря на усталость, Ёну наконец спросил, нерешительно.

— Будет ли лечение различаться в зависимости от результатов тестов?

— Безусловно. Лекарства будут назначены в соответствии с уровнем феромонов, хотя есть некоторые исключения.

— Исключения?

— Да. Если уровень ваших феромонов покажет признаки естественного восстановления, мы можем обойтись без лекарств и сосредоточиться на естественных методах.

Заинтригованный, Ёну спросил: — Естественные методы?

Врач продолжил после паузы.

— Ну, вот пример. Беременным Омегам, особенно мужского пола, рекомендуется постоянное воздействие феромонов Альфы для стабилизации колеблющегося уровня, процесс, который часто называют «феромоновым душем». Иногда этот метод помогает облегчить дефицит феромонов. Однако здесь есть одно уникальное условие.

Врач взглянул на Мухёка.

— Омеги, которые оправились от дефицита феромонов с помощью естественных методов, все получали воздействие феромонов от доминантного Альфы.

Услышав это, глаза Мухёка удивленно расширились.

— Однако, поскольку только 1% лучших Альф являются доминантными, редко бывает, чтобы рядом с ними оказался Омега с дефицитом. В результате фактических случаев мало, хотя некоторые академические исследования сообщают о таком потенциале.

— ...Итак, доктор, как вы думаете, каковы шансы?

Врач не стал дальше отвечать на вопрос Чи Ёну. Не имея результатов тестов, он не мог сказать ни да, ни нет, поэтому избежал ответа. Чи Ёну, поняв это, больше ни о чем не спрашивал.

— Я объясню подробнее после того, как будут готовы тесты. До следующего визита есть только одна конкретная мера предосторожности, которую вам нужно соблюдать, — сказал доктор, глядя то на Чи Ёну, то на Чхве Мухёка.

— На данный момент необходимо избегать беременности. Я просто подтверждаю, что вы понимаете, хотя уверен, вы и сами знаете.

Беременность...!? Лицо Чи Ёну залилось краской, он заморгал, уставившись на доктора. Его лицо горело, и он покосился на Чхве Мухёка, который выглядел как обычно спокойным.

— Если вы забеременеете, пока ваши феромоны нестабильны, назначение необходимых лекарств может оказаться невозможным, поэтому, пожалуйста, будьте осторожны и по возможности используйте средства контрацепции.

— Да, мы понимаем, — ответил Чхве Мухёк, ободряюще обнимая Чи Ёну за плечо, пока тот заикался.

Выйдя от врача, они решили поужинать перед тем, как ехать домой. Так как Чи Ёну не ел с прошлого вечера, Чхве Мухёк хотел убедиться, что он плотно поест. Поскольку их постоянная экономка была в отгуле, им пришлось искать место, где поесть вне дома.

Они выбрали ресторан традиционной корейской кухни, где уже ужинали вместе раньше. Искусственный водопад, который тогда был скован льдом, теперь свежо струился в окружении яркой весенней зелени.

— Ты помнишь это место? — спросил Чхве Мухёк, пока они ждали закуски.

— Как я могу забыть? Это место тоже много для меня значит.

Оглядываясь вокруг, Чи Ёну вспомнил ту ночь. Он пришел со смешанными чувствами после того, как узнал, что у Чхве Мухёка было свидание вслепую. Их разговоры здесь казались теми, которые он запомнит навсегда.

— Честно говоря, в тот день мне хотелось провалиться сквозь землю.

Похоже, Чхве Мухёк тоже помнил, так как на его губах появилась легкая улыбка.

— Я имею в виду, хотя мы и не были чужими, ты прямо спросил, омега ли я и чувствую ли вообще феромоны. Мне показалось, что все мои тайны раскрыты, и мне было так стыдно, что я думал — умру, — сказал Чи Ёну, слегка надув губы.

— Ты не выглядел таким уж смущенным, — поддразнил Чхве Мухёк.

— Это потому, что я старался не показывать этого.

Чхве Мухёк тихо усмехнулся и взял руку Чи Ёну через стол.

— Прости меня. Я сделал это только потому, что хотел удержать тебя.

— ...Почему?

Этот вопрос вертелся в голове у Чи Ёну уже некоторое время. Почему Чхве Мухёк так тянулся к нему, даже несмотря на то, что у него не было феромонов? Он понял, что Чхве Мухёк так толком и не объяснил почему.

— Почему ты хотел удержать меня?

Словно требуя ответа, он переспросил. Как раз в этот момент стук в дверь возвестил о прибытии закусок. Чи Ёну подавил разочарование из-за неудачного момента, пока официант расставлял блюда на столе. Хотя сначала его это раздражало, голод быстро взял верх.

— Давай сначала поедим. Мы можем поговорить, пока едим, — сказал Чхве Мухёк, пододвигая некоторые блюда поближе к стороне Чи Ёну. Это были блюда, которые, как он знал, нравились Чи Ёну, например, чапчхэ и блинчики из маша.

— Не думай, что сможешь уйти от ответа. Я добьюсь своего, — настаивал Чи Ёну, говоря с набитым ртом, из-за чего Чхве Мухёк слегка смущенно улыбнулся. Похоже, он действительно надеялся обойти эту тему. Увидев это, Чи Ёну, словно в знак протеста, отложил палочки, и Чхве Мухёк наконец начал отвечать, хоть и неохотно.

— Почему, спрашиваешь?

Он повторил вопрос, словно спрашивая самого себя, с легкой забавной улыбкой на губах.

— Я хотел встречаться с тобой, Чи Ёну, даже если бы для этого пришлось пойти на такие ухищрения.

Хотя он и подозревал это, услышать мягкий, нежный ответ Чхве Мухёка было похоже на теплое, уютное облако.

http://bllate.org/book/17080/1595571