Готовый перевод Beagle Victim Alliance / Я — личный кошмар для монстров: Глава 40

### Глава 40

Терпеть аномалий — это одно, но его — невозможно

Хотя аномалиям и не нужно было всеобщее девятилетнее образование, законы человеческого общества им всё же знать следовало!

Кроме того, раньше Ци Яо думал, что Лили и остальные просто слишком большие интроверты и не хотят ни с кем общаться. Теперь же он понял: они не люди, и, естественно, не хотели играть с его прежними друзьями-людьми.

Но Гоудань и остальные теперь тоже стали аномалиями. Раз все они аномалии, то могут же видеться!

Цуйхуа тоже любит наряжаться, они с Лили точно поладят. Только на тему плетения косичек они смогут болтать лет десять.

Тётушка из столовой вкусно готовит, а у бабушки Ван вкусные конфеты. Можно привести бабушку Ван к ней. Хоть она и прикована к постели, у тётушки из столовой есть интернет, она сможет её в любой момент «переместить». К тому же, в образовательном учреждении все аномалии, никаких «девяти поколений» у них нет, так что бояться нечего.

А ещё его брат.

Ци Яо поднял голову и посмотрел в окно. Луна висела высоко.

Приближалось полнолуние, и луна была круглой, как желток яйца всмятку.

За эти несколько дней в образовательном учреждении у Ци Яо накопилось много всего, что он хотел рассказать брату. Хотел рассказать, что встретил много интересных новых друзей, что ему было очень весело.

А ещё это образовательное учреждение. Ци Яо решил, что когда выберется отсюда, поговорит со старым директором. Пусть больше не ищут учителей-стажёров со стороны, а наймут его одного.

Подумаешь, двадцать четыре класса. Ци Яо справится.

Постойте, раз уж речь зашла об уроках, Ци Яо внезапно вспомнил о самом главном — нужно согласовать учебную программу.

Он открыл телефон и снова зашёл в чат «Любящая семья (5)».

Он отметил всех участников и отправил им презентацию своего сегодняшнего урока.

Ци Яо: Родные, я знаю ваш секрет!

Ци Яо: Не бойтесь, я не испугаюсь. Хоть вы и не люди, я тоже стал суперменом!

Ци Яо: Так что все ваши прошлые ошибки, когда вы скрывали от меня правду, я великодушно прощаю. Но так как вы нарушили правила дома, по возвращении каждый должен будет заплатить мне по сто юаней.

Ци Яо: И ещё, внимательно посмотрите презентацию. Послезавтра я вернусь. Если ничего не случится, послепослезавтра вы тоже придёте в образовательное учреждение на официальные занятия. Так что обязательно сделайте домашнее задание после просмотра. Оно простое, вас как раз четверо, сможете создать исследовательскую группу.

Ци Яо: И последнее, если возникнут какие-либо вопросы, можете связаться со мной в любое время!

Рядом Чун Сюй заметил, что Ци Яо что-то печатает в телефоне. Судя по интерфейсу, это был чат.

— Постой, у тебя что, есть сигнал? — изумился Чун Сюй.

Заглянув через плечо и увидев, кому и что пишет Ци Яо, Чун Сюй молча отвернулся и в ту же секунду притворился спящим.

Это было слишком страшно.

Ещё один взгляд, и что, если Ци Яо пригласит его остаться здесь и ходить на уроки? Нет уж, увольте!!!

За пределами подземелья, в Гибельном переулке.

Четвёртый этаж.

Старушка Ван лежала на кровати, а перед её лицом парил телефон. Трёхсекционный складной экран автоматически воспроизводил презентацию Ци Яо. Он даже распознал и включил режим для пожилых, озвучивая текст со слайдов.

— Ма-лыш-ка «е», не на-до вос-про-из-во-дить.

— Хорошо, начинаю воспроизведение со слова «не», — ответил голосовой помощник.

«...» — старушка Ван в отчаянии раскололась надвое.

В соседней квартире замкнутая сестра Юэюэ, прочитав сообщение Ци Яо в чате, окончательно потеряла всякую надежду.

— Бигль, за-чем, ты, вер-нул-ся!!!

Представив себе все ужасы, которые могли произойти в будущем, и увидев эти учебные материалы, она не выдержала, распахнула дверь и вышла.

На лестничной площадке третьего этажа Лили уже стояла перед дверью Ци Хэюя.

Две аномалии встретились взглядами. В итоге Лили набралась смелости, шагнула вперёд, положила руку на дверь квартиры Ци Хэюя и просто… продала её.

Затем они бок о бок вошли внутрь, намереваясь поговорить с Ци Хэюем. Нужно было что-то решать.

Однако дверь в спальню Ци Хэюя была плотно закрыта. За деревянной дверью виднелась ещё одна, толстенная железная, на которой висело несколько тяжёлых стальных замков.

А на стене в гостиной, соединённой с прихожей, светилось красным правило семьи: «В десять часов — спать».

Лили потеряла дар речи.

Юэюэ, собравшись с силами, наконец выдавила из себя первую за весь текст фразу:

— За-пи-рать-ся, бес-по-лез-но.

Лили тоже была в ярости.

— Верно! Мы, долж-ны, от-пра-вить, биг-ля, прочь!

— До, зав-тра.

За пределами Гибельного переулка.

В тот момент, когда Лили впала в ярость, магнитное поле, которое и так уже распространилось почти на километр, снова начало расширяться. И на этот раз оно было направлено прямо на [Центр наблюдения за Гибельным переулком].

Три стрелы из перьев феникса, выпущенные Командующим, уже дали Лили понять, что тот, кто двадцать с лишним лет шпионил за Ци Яо, находится где-то поблизости.

Лили собиралась найти его, и на этот раз она заставит его забрать бигля!

Но ещё страшнее, чем вспышка гнева Лили, было то, что произошло, когда из своей комнаты вышла сестра Юэюэ.

В тот же миг, как она переступила порог, весь Старый городской округ, в радиусе ста ли, необъяснимо заволновался.

Во тьме бесшумно распахнулись десятки окон, и из них вышли люди.

— Постой, куда ты так поздно?

— Что случилось?

Их родные не понимали, что происходит, но вскоре остались далеко позади.

Центр наблюдения за Гибельным переулком.

Что происходит? Тишину нарушили мощные и хаотичные колебания магнитного поля.

Один из командиров отрядов, лучший разведчик, немедленно отправился на проверку. Спустя всего две-три минуты он вернулся с плохими новостями.

— Командующий, адъютант, снаружи беда. По неизвестной причине множество аномалий стремительно движутся в сторону Гибельного переулка.

— И, что самое страшное, многие из них, похоже, обратились только сегодня вечером.

Это было ужасно. Кто бы мог подумать, что в одном Старом округе скрывается столько аномалий.

Конец света — не иначе.

И самое главное, многих из этих людей они видели днём, здоровались с ними, и те выглядели совершенно обычными.

В старом жилом доме Гибельного переулка.

Телохранитель А и Телохранитель Б забились в угол. Они не смели даже дышать, наблюдая за вакханалией аномалий в здании.

С ума сойти. Все сошли с ума.

Они не могли поверить своим глазам. Те аномальные ремесленники, которые были здесь, невесть когда все до единого превратились в аномалии.

Во всём здании остались только они двое — люди.

Что же произошло в подземелье?

Тот же вопрос задавали себе и командиры отрядов в Центре наблюдения за Гибельным переулком.

Какая мутация произошла в подземелье, что весь Старый округ содрогнулся?

И, главное, кто-нибудь может им объяснить, откуда в Старом округе столько аномалий?!

Но в самом подземелье ситуация была ещё более критической.

До конца испытания оставалось двадцать пять часов. Но все аномалии внутри внезапно взбунтовались.

— Что за шум снаружи? — Чжань Цзинлинь, который пытался медитировать, внезапно услышал звон разбитого стекла.

Он открыл глаза и увидел, что Юй Цюлян и Чун Сюй уже стоят у окна, используя шторы как укрытие, и осторожно наблюдают за происходящим. Даже Ци Яо высунул голову и смотрел вместе с ними.

— Что случилось? — прошептал Чжань Цзинлинь, подойдя к ним.

Ци Яо покачал головой.

— Не знаю. Кажется, в студенческом общежитии что-то произошло.

Чжань Цзинлинь посмотрел в ту сторону, куда указывал Ци Яо, и в ужасе расширил глаза.

Целое общежитие студентов-аномалий высыпало на улицу.

Под покровом ночи разнообразные аномалии самым быстрым способом покидали свои комнаты и устремлялись к главным воротам образовательного учреждения.

— Они что, пытаются отсюда выбраться? — Чжань Цзинлинь посмотрел на Чун Сюя, его лицо выражало недоумение.

Хотя подземелье и мутировало, выжившие в прошлом не сталкивались с подобным явлением.

Значит, это тоже одно из изменений, вызванных мутацией?

В этот момент он услышал, как Ци Яо спросил:

— А вы куда собрались?

Кто куда собрался?

Трое одновременно обернулись и невольно ахнули.

Неизвестно когда, Ши Чжисинь и остальные трое уже оказались у двери. Ши Чжисинь шёл впереди. Ему удалось открыть дверь, не издав ни звука, и никто из них этого не заметил.

Чжань Цзинлинь, может, и был не слишком бдителен, но Юй Цюлян был одним из лучших бойцов уровня «D», а Чун Сюй, как обладатель [Симулятора концовки], был чрезвычайно насторожен. Но эти четверо умудрились открыть дверь так, что никто из них троих этого не заметил.

Почему?

Чун Сюй почувствовал, что здесь что-то не так. В следующую секунду в его голове раздался гул, и [Симулятор концовки] издал пронзительный визг.

Резкая головная боль заставила Чун Сюя вздрогнуть. Он увидел, что взгляд Чжань Цзинлиня рядом с ним уже затуманился.

— Проклятье! Это способность Чжун Сы, [Лист, застилающий глаза]! — понял Чун Сюй.

Юй Цюлян приподнял солнцезащитные очки, и перед лицом Чжань Цзинлиня вспыхнуло пламя. Тот мгновенно пришёл в себя. Все трое тут же приняли боевую стойку.

Значит, они больше не собираются скрываться?

Ши Чжисинь и его товарищи давно были аномалиями. Хотя и непонятно, почему они до сих пор могли сохранять человеческий облик, очевидно, что нынешний бунт в подземелье спровоцировал и их мутацию.

Но, к их удивлению, Ши Чжисинь и остальные не стали нападать. Они выстроились в ряд и вышли за дверь.

Вскоре их фигуры появились на спортивной площадке.

Но в отличие от обезумевших студентов-аномалий, которые ломились к воротам, на лицах этих четверых ещё можно было разглядеть человеческие эмоции.

Они уже стояли на площадке, но выглядели так, словно только что очнулись ото сна, на их лицах было написано недоумение.

— Как?.. Почему я здесь? Я же спал в общежитии?

Юй Цюлян безошибочно прочитал по губам слова Ши Чжисиня.

Но следующие его слова превратились в неразборчивый шёпот, который невозможно было ни прочитать, ни понять. Он напоминал то ли заклинание древнего мага, то ли доносящийся из ада лепет.

Чжань Цзинлинь:

— Что происходит? Почему так?

Чун Сюй:

— Они мутируют!

Ци Яо внезапно достал блокнот. Он решил записать этот процесс, чтобы потом изучить, как сделать Гоуданя и остальных более похожими на людей.

Раз уж люди могут превращаться в аномалии, значит, и аномалии могут снова стать людьми! — думал Ци Яо. Он не чувствовал ни малейшего напряжения. Если бы Чжань Цзинлинь мёртвой хваткой не держал его, он бы даже открыл окно и высунулся наружу, чтобы лучше всё разглядеть.

На спортивной площадке Ши Чжисинь и его товарищи уже почти не могли сохранять человеческий облик.

На их телах постепенно проступали сложные чёрные узоры — признаки аномального магнитного поля, которые волнами омывали их, и последним, что ещё сохраняло человеческий вид, были их головы.

Магнитное поле аномального ремесленника всё ещё пыталось их защитить, но вскоре и этот последний островок человечности был поглощён и рассеян.

В руках Ши Чжисиня появился козий свиток, который быстро превратился в плащ из козьей шкуры, укрывший его с головы до ног. В последний миг, прежде чем глаза его скрылись под капюшоном, из них хлынули кровавые слёзы отчаяния. И это было последнее, что осталось в нём от человека.

Нет, возможно, ещё невысказанное раскаяние.

А за ним…

Трое остальных также окончательно превратились в аномалии.

В итоге все четверо направились к 24-му классу и смешались со студентами, став частью толпы студентов-аномалий 24-го класса.

В тёмной ночи, в неосвещённом учительском общежитии, Ци Яо, Чун Сюй, Юй Цюлян и Чжань Цзинлинь стояли у окна, словно зрители на безмолвном спектакле о конце света.

А ещё более ужасающая аномальная аура за короткое время распространилась повсюду.

В их общежитие аномалии не входили, даже не смотрели в их сторону. Но ледяной холод неумолимо проникал внутрь.

И что ещё страшнее, из-за того, что ворота образовательного учреждения не открывались, студенты-аномалии окончательно обезумели. Они использовали все возможные способы, чтобы атаковать ворота.

Оглушительный грохот заставлял сердца и кровь в жилах присутствующих бешено колотиться.

Чун Сюй первым не выдержал. Кровь подступила к горлу, но он с усилием её сглотнул.

— Если так пойдёт и дальше, мы умрём здесь, даже если ни одна аномалия на нас не нападёт, — аномальное магнитное поле смертельно опасно для людей.

Именно поэтому каждое пробуждение аномалии, независимо от того, были ли нарушены её запретные точки в массовом порядке, всегда приводило к многочисленным смертям и тяжёлым травмам среди обычных людей.

Всё дело было в магнитном поле аномалии.

Даже аномальные ремесленники могли лишь сопротивляться ему с помощью своего собственного поля.

Но сейчас всё было иначе. Столько аномалий уровня «D» и «E»… рано или поздно они здесь погибнут.

Нужно спасаться. Если они не разгадают тайну этого подземелья, то не доживут до последнего дня. Их жизни оборвутся здесь.

http://bllate.org/book/16976/1589544