Готовый перевод This Zombie Is a Heavenly Master / Этот зомби — небесный мастер: Глава 15

— Подождите минутку, я сейчас открою, — сказал Ли И, кивнув товарищам, и спустился вниз.

— Брат Гу, поболтаем или сразу уйдем?

Встреча с Ли И стала для У Сяоюя полной неожиданностью. После нескольких дней, проведенных вместе, он, хоть и не знал причин, отлично понимал: Гу Юнь не любит толпу.

Их знакомство с Ли И ограничивалось одной встречей, и за это время они обменялись лишь несколькими фразами, так что особо говорить было не о чем.

Гу Юнь уже собрался предложить У Сяоюй уйти, как вдруг почувствовал ментальную волну, пытающуюся взять его под контроль. Это было похоже на ту, что он использовал, управляя другими зомби.

Повысив бдительность, Гу Юнь изменил планы: сегодня они останутся здесь.

— А?

У Сяоюй был в замешательстве, не понимая, что происходит, и осторожно спросил:

— Брат Гу, ты это точно ты?

Не получив ответа, он продолжил:

— Мы не можем просто так остаться, все зависит от Ли И и его команды.

— Обменяем на еду, — решил Гу Юнь.

— Ладно, — с сожалением согласился У Сяоюй.

Всякая странность имеет свою причину. Особенно если такой человек, как Гу Юнь, который не любит толпу, вдруг предлагает остаться с незнакомцами. Наверняка он что-то заметил.

Исходя из этого, У Сяоюй не стал возражать. К тому же он уже давно считал Гу Юня своим лидером, и даже если это было просто капризом, он сам придумал бы подходящее объяснение и последовал бы за ним.

Надо сказать, в этом плане У Сяоюй был весьма преданным подчиненным.

Ли И подбежал к воротам, открыл их и, впустив Гу Юня и У Сяоюя, сказал:

— Брат Гу, Сяоюй, какая встреча! Вы тоже направляетесь на базу Наньюй?

У Сяоюй автоматически взял на себя роль переговорщика:

— Именно так. Мы ищем место для ночлега и, как назло, встретили вас. Можем ли мы остаться с вами на ночь? Вместе безопаснее.

Ли И извиняюще ответил:

— Простите, но я не могу решать один. У меня еще пятеро товарищей. Войдите и поговорите с нашим капитаном.

Гу Юнь и У Сяоюй последовали за Ли И в гостиную, где им навстречу побежала девушка лет двадцати.

Она остановилась перед Гу Юнем и с любопытством спросила:

— Так это ты тот самый простак, о котором говорил Ли И? Твой стиль одежды действительно уникален.

Простак?

Гу Юнь дернул уголком рта, не принимая это прозвище.

С его точки зрения, он выгодно обменял рюкзак еды на желтую бумагу и киноварь, которых хватит примерно на тысячу талисманов. Настоящим простаком был Ли И, а не он.

Даже до апокалипсиса рюкзак еды не стоил бы столько, сколько стоили эти материалы.

Но для тех, кто не знал всей правды, даже обмен на пачку лапши казался выгодной сделкой.

— Мой брат Гу никакой не простак, его мысли тебе не понять.

С тех пор, как У Сяоюй начал подозревать, что Гу Юнь действительно может рисовать талисманы, он, как фанат культивации, постепенно превращался в его яростного поклонника.

— Ну и что? — девушка презрительно скривила губы. — Если это не простак, то кто тогда?

Ли И стоял рядом, чувствуя себя крайне неловко. Быть пойманным на сплетнях за спиной было неприятно.

Внутренне он поклялся: больше никогда не говорить о других за их спиной!

— Сяошу, успокойся, — с головной болью подошел Чжу Тао и обратился к Гу Юню. — Моя сестренка ошиблась, она не хотела обидеть.

Гу Юнь безразлично покачал головой:

— Ничего страшного.

Несколько слов маленькой девочки не могли вызвать у него сильной реакции.

Когда все уселись в гостиной, Ли И хотел представить обе стороны, но Чжу Тао остановил его.

— Ли И рассказывал о вас, и я уже всех запомнил, — весело сказал Чжу Тао. — Тот, кто закутан, — Гу Юнь, а другой — У Сяоюй, верно? Меня зовут Чжу Тао, я капитан нашей команды из шести человек. Девушка, которая только что говорила с вами, — Чжу Шу, моя сестра. Остальные — мои товарищи, Ли И…

— Капитан Чжу, вы, наверное, уже догадались, зачем мы пришли. Мы можем предложить две пачки лапши в обмен на ночлег, — У Сяоюй не стал тянуть время и сразу перешел к сути.

— Если вы не против, то, конечно, — ответил Чжу Тао. — Здесь четыре комнаты, по двое в каждой. Мы будем дежурить по очереди, по два человека в смену. Надеюсь, вы согласитесь с этим.

У Сяоюй посмотрел на Гу Юня, и тот слегка кивнул.

— Хорошо, пусть капитан Чжу решает, — согласился У Сяоюй.

Чжу Тао достал бумагу и ручку, начав вносить изменения в уже составленное расписание:

— Я разделю вас с Гу Юнем на разные смены, вы не против?

Увидев, что Гу Юнь покачал головой, Чжу Тао продолжил:

— Дежурство будет с восьми вечера до шести утра. Мы выдвинемся в шесть утра. Каждая смена будет длиться два с половиной часа. У Сяоюй и Ли И — первая смена, Гу Юнь и я — третья, остальные остаются на своих местах. Все согласны?

— Согласны! — хором ответили все.

Закончив с организацией, Чжу Тао с улыбкой предложил:

— Мы как раз собираемся ужинать, присоединяйтесь!

— Конечно! — сразу согласился У Сяоюй. В компании еда всегда вкуснее.

Тут он с ужасом осознал, что за три дня, проведенных с Гу Юнем, они ни разу не ели вместе.

Решив, что, возможно, они просто не совпадали по времени, У Сяоюй успокоился.

Гу Юнь не знал, что У Сяоюй уже сам придумал объяснение его странному поведению.

Гу Юнь был зомби, и многие функции его тела еще не восстановились. Еда не переваривалась, и он не чувствовал вкуса.

Не желая мучить себя, Гу Юнь отказался от предложения Чжу Тао:

— Я уже поел, не беспокойтесь.

— Я эспер стихии огня, могу контролировать огонь и готовить еду, — сказал Чжу Тао. — Моя сестра отлично готовит, ты точно не хочешь попробовать?

В этом мире, где нет электричества и газа, поесть горячей еды вне базы — большая редкость.

Мысленно Гу Юнь был согласен, но его тело говорило обратное:

— Нет, спасибо за предложение.

Чжу Тао не стал настаивать:

— Хорошо, они уже убрали комнату в самом конце наверху, можешь отдохнуть там.

Чжу Шу, однако, была недовольна и преградила Гу Юню путь:

— Ты сомневаешься в моих кулинарных способностях? Хотя бы попробуй!

Гу Юнь полностью проигнорировал ее. Используя свои навыки, он легко проскользнул мимо Чжу Шу, пока та не успела среагировать, и оказался наверху.

В глазах Чжу Тао промелькнуло одобрение мастерства Гу Юня, одновременно он остановил сестру:

— Сяошу, что с тобой сегодня? Почему ты вдруг стала такой капризной?

— Ничего такого! — сразу возразила Чжу Шу. — Что вы хотите поесть? Я сейчас приготовлю!

Внизу сразу стало шумно, все начали называть свои любимые блюда.

Гу Юнь с завистью посмотрел на них сквозь темные очки. Ему очень хотелось поесть.

Отведя взгляд, он продолжил спокойно идти в комнату, мысленно повторяя:

«Как же мне не повезло!»

Войдя в комнату, Гу Юнь подошел к окну и открыл его. На улице уже стемнело.

Вспомнив ментальную волну, которую он почувствовал снаружи, Гу Юнь слегка нахмурился.

Эта попытка взять его под контроль не была иллюзией. Скорее всего, поблизости находился зомби более высокого уровня, чем он.

Сейчас Гу Юнь еще не достиг первого уровня сверхспособности, и в такой короткий срок после начала апокалипсиса зомби второго уровня вряд ли могли появиться.

Если бы это был зомби второго уровня, его ментальный контроль был бы намного сильнее.

Гу Юнь предположил, что поблизости находится зомби первого уровня с сверхспособностью. Возможно, когда шестеро Чжу Тао прибыли сюда, он находился в спячке.

Но появление Гу Юня, зомби с похожей силой, вызвало у него чувство угрозы, и он решил, что Гу Юнь пришел захватить его территорию.

Когда твое логово пытаются занять, зомби первого уровня уже не станет ждать своей десятидневной спячки.

Гу Юнь прикинул в уме, что зомби первого уровня находится не слишком далеко, но и не близко. С учетом его скорости и времени на сбор подчиненных, ему потребуется как минимум три часа, чтобы добраться сюда.

http://bllate.org/book/16921/1558082