Готовый перевод Ancient Wasteland Survival Record / Хроники выживания в древних землях: Глава 45

Цзин Цюй улыбался:

— До сегодняшнего дня я тоже не мог себе такого представить. Ну, с работой на участке покончено. Вы идите собирать дикие овощи, а я вернусь в племя.

Юй повела отряд собирателей за дикими овощами, а Цзин Цюй вернулся в племя и зашел поговорить с Жрецом:

— Жрец, сколько еще продлится сезон дождей?

Жрец открыл глаза и показал два пальца:

— С того момента, как ты появился в племени, прошло два таких периода.

То есть примерно два месяца. Цзин Цюй прикинул время. При текущей температуре и условиях он успеет посадить больше черенков батата.

Также хватит времени, чтобы вырастить еще один урожай редьки. Он чувствовал себя спокойно, поговорил с Жрецом и вернулся в свою пещеру, чтобы использовать тунговое масло.

Тунговое масло в основном используется для пропитки мебели. Способ применения похож на лак, но лак наносят кистью, а тунговое масло лучше втирать тряпкой.

Цзин Цюй решил использовать листья дерева Мяньмянь, чтобы не делать кисть.

Он стоял на коленях, втирая тунговое масло в деревянную кровать, когда снаружи раздался шум.

Он остановился и прислушался. Это были голоса Шаня и Фэна, которые говорили, что Е внезапно упал в обморок и до сих пор не пришел в себя.

Е упал в обморок?! Цзин Цюй был в шоке. Утром Е завтракал вместе с ними и только потом ушел.

Как это могло произойти? Е не был слабым и болезненным, наоборот, он был очень сильным.

Цзин Цюй нахмурился, бросил листья Мяньмянь, схватил свой жезл и побежал в пещеру Жреца.

Охотничий отряд уже доставил Е в пещеру Жреца и окружил вход. Увидев Цзин Цюя, они расступились:

— Цзин, посмотри на Е.

Цзин Цюй вошел в пещеру. Шань и Фэн стояли рядом с Е, но отошли, чтобы дать ему место.

Е лежал с закрытыми глазами, его лицо было красным, а на лбу выступили крупные капли пота.

Он крепко сжимал губы, которые уже успели потрескаться от жара. Он выглядел очень плохо.

Жрец, полузакрыв глаза, дрожащими руками ощупал голову Е и наконец вздохнул с облегчением.

Его голос был спокойным, даже радостным:

— Е пробуждает свою звериную форму. Пробуждение сопровождается легкой лихорадкой, но это не опасно.

Цзин Цюй тоже успокоился. Главное, что все в порядке.

Когда он услышал, что Е упал в обморок, он испугался, что с ним что-то случилось… Признаться, Е был для него особенным.

Услышав слова Жреца, окружающие обрадовались.

Они знали, что у Е есть талант к звериной форме. Они слышали о могуществе воинов-оборотней, но никогда их не видели.

Теперь, когда Е начал пробуждаться, в их племени появится воин-оборотень! Племя Большой Горы станет самым сильным в округе!

Никто не посмеет их обижать, мешать охотиться в сезон ветров или отнимать еду в сезон холодов. Они были так рады, что готовы были взлететь от счастья!

Сначала Шань был в восторге, но затем на его лице появилось недоумение. Он был прямолинеен и не стал скрывать свои мысли:

— Но сейчас сезон дождей. Красные цветы, которые нужны для пробуждения, цветут только в сезон ветров. Мы не собрали их и не приготовили настой с божественным камнем. Как же Е смог пробудиться?

Жрец холодно посмотрел на него:

— Это воля богов. Они хотят сделать наше племя сильнее. Вам не нужно оставаться здесь. Продолжайте охотиться. Е под присмотром Цзин Цюя. К утру он проснется и станет могучим воином-оборотнем!

Шань тут же закричал от радости:

— Ура! Воин-оборотень! Воин-оборотень, в нашем племени есть воин-оборотень!

Остальные члены охотничьего отряда тоже закричали, подпрыгивая от радости и хлопая друг друга по плечам.

Жрец ударил жезлом о землю:

— Идите праздновать, но не мешайте Е пробуждаться!

Шань засмеялся и повел охотничий отряд на улицу. Когда они выбежали на площадь, Цзин Цюй еще слышал, как они кричали:

— Воин-оборотень! Воин-оборотень! Воин-оборотень!

Их крики сливались воедино, и десятки голосов эхом разносились по округе, пугая птиц и зверей, которые разлетались во все стороны.

Лучше держаться подальше от этих сумасшедших, чтобы не стать их добычей!

Когда в пещере Жреца воцарилась тишина, Цзин Цюй набрал холодной воды, смочил листья Мяньмянь и положил их на лоб Е, чтобы снизить температуру. Он также протирал его руки и ноги, чтобы охладить тело.

Жрец, полузакрыв глаза, внимательно смотрел на него и на Е. Когда Цзин Цюй закончил и сел на скамейку, он тихо спросил:

— Цзин, то, что ты добавляешь в суп, у тебя его много?

Цзин Цюй немного удивился:

— А?

Он быстро понял, о чем идет речь. Он добавлял зелье в суп, избегая Жреца, но тот, вероятно, догадался. Однако то, что Жрец спросил его, было неожиданно.

Цзин Цюй подумал и честно ответил:

— Да, достаточно, чтобы накормить все племя.

Его специализация была в изготовлении зелий и шитье. Зелья, помимо обезболивающего, противоядия и восстановления крови, также включали зелья, усиливающие телосложение и костяк.

Жрец был стар и слаб, и Цзин Цюй боялся, что он скоро умрет, поэтому ежедневно добавлял в суп зелье для укрепления телосложения. Казалось, это помогало.

Жрец даже смог самостоятельно ходить с жезлом на площадь! Он, конечно, чувствовал это, но никогда не спрашивал.

В последние дни Е ел с ними, и так как он был воином, он съедал большую часть супа. Его тело было сильным и быстро усваивало зелье.

Вероятно, именно поэтому Е начал пробуждать звериную форму раньше времени. Жрец, поняв это, решил спросить.

Услышав ответ, Жрец полузакрыл глаза:

— Когда наступит сезон ветров, перед церемонией пробуждения, давай им пить этот суп.

Цзин Цюй кивнул:

— Хорошо.

Он повернулся, чтобы вытереть пот со лба Е. Он с нетерпением ждал, когда Е пробудится, чтобы увидеть его звериную форму. Неужели это будет летучая мышь?!

Цзин Цюй, ухаживая за Е, который пробуждал звериную форму, перенес свои работы с тунговым маслом в пещеру Жреца. Сначала он пропитал маслом деревянные скамейки.

Тунговое масло используется для пропитки и защиты дерева. Оно быстро образует пленку, и нужно наносить его слоями, чтобы оно впиталось в дерево.

Таким образом, даже если дерево повредится, внутренние слои останутся защищенными от влаги и вредителей. Это кропотливая работа, но результат долговечен.

С того момента, как Е принесли в пещеру, Цзин Цюй сидел рядом с ним, время от времени проверяя его состояние, пока пропитывал скамейки маслом.

К вечеру, когда в пещере зажгли масляную лампу, он закончил обработку скамей и оставил их сохнуть.

Цзин Цюй размял затекшие руки и ноги и подошел к Е, чтобы проверить его состояние. Не проснулся ли он?

Е все еще лежал с закрытыми глазами, накрытый звериной шкурой. Его лицо выглядело спокойным, краснота сошла, и казалось, что он просто спит.

Цзин Цюй дотронулся до его лба и убедился, что температура нормализовалась. Он вздохнул с облегчением.

Согласно словам Жреца, пробуждение сопровождается высокой температурой, и когда она спадает, процесс завершен.

Теперь оставалось только ждать, когда Е проснется, и спросить, какую звериную форму он обрел.

…Картина, которая возникала в голове Цзин Цюя, где Е превращался в летучую мышь, конечно, была невозможна!

Ведь бессознательное превращение в звериную форму опасно. Изменение размеров тела, особенно костей, может быть смертельным.

Если бы Е начал превращаться в звериную форму в состоянии лихорадки, он и Жрец бы запаниковали, и уж точно не занимались бы пропиткой маслом.

К счастью, температура у Е спала, и Цзин Цюй, поглаживая его лоб, тихо засмеялся:

— Похоже, в будущем нельзя просто так кормить тебя чем попало. Шань и Фэн были напуганы, и ты, наверное, тоже испугался, когда внезапно упал. Прости.

Он и Жрец регулярно добавляли зелье в суп, но оно не подействовало на них так сильно, как на Е. Жрец стал крепче и сильнее, а Цзин Цюй… зелье на него вообще не подействовало. Он не стал сильнее, не почувствовал изменений в теле.

А Е просто поел с ними несколько раз, и зелье подействовало так быстро и сильно, что он начал пробуждать звериную форму?!

http://bllate.org/book/16898/1556720