Готовый перевод Ancient Wasteland Survival Record / Хроники выживания в древних землях: Глава 44

Убедившись, что это батат, Цзин Цюй осмотрел остальные четыре семени. Одно из них имело овальные листья, напоминающие знакомые ему соевые бобы.

Соевые бобы — это настоящая удача. Из них можно выжимать масло, готовить тофу, различные виды сушеных бобов, бобовые кожицы и даже соевую лапшу — все это вкусно и может храниться долгое время.

Когда наступит сезон холодов, и на улице будет слишком холодно для выращивания овощей, можно будет проращивать бобы прямо в пещере, что звучит просто идеально.

Польза соевых бобов не ограничивается этим. Их корни естественным образом производят удобрения, что не только делает их неприхотливыми к условиям выращивания, но и обогащает почву.

Точно так же, как и батат, соевые бобы — это настоящий кладезь полезных свойств.

Другой росток имел острые листья, напоминающие кукурузу, сорго или сахарный тростник. Однако, эти три растения на стадии рассады настолько похожи, что Цзин Цюй не смог их различить. Придется подождать, пока ростки немного подрастут.

Но сейчас он был полностью удовлетворен наличием батата. Батат высокоурожайный и легко хранится. Если посадить его в больших количествах, племя не будет испытывать недостатка в еде в сезон холодов. Цзин Цюй был доволен.

К тому же, с соевыми бобами он мог бы смириться, даже если бы остальные три ростка оказались сорняками. Но они таковыми не были. Сорго, сахарный тростник или кукуруза — все они полезны. Сорго можно есть или использовать для приготовления вина. Сахарный тростник можно употреблять как фрукт или перерабатывать в сахар.

Кукуруза, как и батат, является высокоурожайной культурой.

Цзин Цюй был доволен любым из этих вариантов. Даже если два ростка оказались неизвестными ему растениями, это не могло испортить его настроение.

С улыбкой на лице он встал и посмотрел на Юй:

— Зачем ты так рано пришла ко мне?

Юй весело улыбнулась:

— Просто хотела рассказать тебе о масляной лампе. Она очень удобна!

Цзин Цюй кивнул, показывая, что понял:

— Есть еще что-то? Сегодня я не пойду с тобой собирать дикие овощи, мне нужно пересадить редьку.

Юй кивнула:

— Хорошо.

Затем она спросила:

— Тебе нужна помощь с редькой?

Цзин Цюй немного подумал. Участок, где он посеял семена редьки, был меньше ста квадратных метров. На таком маленьком пространстве даже отряд собирателей не смог бы развернуться.

Лучше будет, если он сам займется пересадкой. Однако затем он подумал, что выращивание — это основа. Рано или поздно они перейдут от сбора диких овощей к земледелию.

Когда племя разовьется, охотничий отряд продолжит охотиться, но им нужно будет постоянно тренироваться и укреплять свои боевые навыки, чтобы защищать племя.

Отряд собирателей станет основной рабочей силой в сельском хозяйстве. Им нужно будет привыкнуть к сельскохозяйственным работам, так что раньше начать — только к лучшему.

Он кивнул и начал распределять задачи:

— Сначала разбросай жмых тунга на участке, который мы расчистили. После этого перекопай землю, чтобы закопать жмых. Жмых содержит небольшое количество яда, который убивает насекомых в почве. После разложения он станет удобрением, что очень полезно. Закопав его, он перегниет быстрее. После перекопки я покажу вам, как пересаживать рассаду редьки.

Я сначала пересажу этот батат, а потом, когда лоза вырастет, можно будет использовать ее для черенкования.

Юй внимательно выслушала и кивнула:

— Хорошо.

После завтрака она отправилась на участок, чтобы разбросать жмых и перекопать землю, используя каменные мотыги.

Цзин Цюй, позавтракав в пещере Жреца, взял ящик с драгоценными семенами и отправился на участок.

Сначала он вырезал несколько деревянных табличек высотой по пояс, пометил их и расставил по краям участка, чтобы обозначить места для посадки специй, редьки, соевых бобов и батата.

Затем он пересадил соевые бобы и батат на соответствующие места, чтобы удобнее было наблюдать за ними. Росток, который мог быть сахарным тростником или кукурузой, и два других, которые Цзин Цюй не мог опознать, оставались в ящике, пока не подрастут.

После того как участок был разбит, Цзин Цюй вместе с Юй отправился выкапывать рассаду редьки. Семена редьки были посеяны около двадцати дней назад.

Температура и условия были подходящими, поэтому ростки быстро развились и достигли высоты около десяти сантиметров. В обычных условиях редьку уже нужно было бы прореживать, удаляя слишком густые ростки, чтобы дать остальным больше места для роста. Удаленные ростки можно было есть, скармливать скоту или просто выбросить.

Но у Цзин Цюй было много свободной земли, и он не собирался тратить рассаду впустую. Он решил пересадить все ростки на соседний пустой участок.

Сначала он объяснил Юй, как нужно действовать: при выкапывании ростков важно не повредить корни и листья. При посадке нужно выкопать неглубокую ямку, закопать росток, и если условия будут подходящими, он сам укоренится в почве.

Цзин Цюй сначала показал, как это делать, а затем позволил Юй и другим членам отряда собирателей приступить к работе. В отряде было много людей, и они работали быстро и ловко.

Вскоре вся рассада редьки была пересажена. Цзин Цюй посеял семена густо, но после пересадки участок оказался большим, а ростков — мало, поэтому они были посажены на значительном расстоянии друг от друга.

На участке площадью около половины му было примерно пятьсот ростков редьки, что оказалось больше, чем он ожидал.

Семена редьки были очень маленькими, размером с кунжут, и он просто разбросал их по земле, не считая. К тому же, семена, полученные от системы, были высокого качества, и почти все проросли.

Глядя на нежные и тонкие ростки редьки, Цзин Цюй был рад. Редька созревает за 45–60 дней, и он планировал оставить около двухсот ростков для семян.

У него еще были семена редьки в пространстве, и после сбора урожая он мог бы незаметно добавить их туда. Остальные можно было съесть!

Он представлял себе, как будет готовить тушеную баранину с редькой, жареные ребрышки, мясо с перцем чили и чесночные стрелки с вяленым мясом. От этих мыслей у него текли слюнки.

Вытерев воображаемую слюну с губ, Цзин Цюй вместе с отрядом собирателей принялся за обработку участка для специй.

В основном нужно было пересадить рассаду перца чили. Чеснок и имбирь он изначально посадил аккуратно, и они росли ровными рядами.

Рассады перца было меньше, около двухсот ростков, и их быстро пересадили. Красную фасоль и белую фасоль посадили редко, и их пока не нужно было пересаживать.

Когда они немного подрастут, Цзин Цюй посмотрит, нужно ли будет ставить для них опоры.

Сычуаньский перец, финики, чернослив и боярышник, посаженные по краям участка, были деревьями, поэтому не требовали особого ухода. Достаточно было время от времени пропалывать и удобрять их.

Пересадив редьку и перец, Цзин Цюй пересадил батат на самый большой участок. Затем он отрезал кусок лозы длиной около 30 см и посадил его в землю.

Батат размножается черенкованием. Когда лоза вырастает, ее можно отрезать и посадить, и она укоренится.

Батат очень вынослив. Достаточно отрезать кусок лозы длиной около 10 см с двумя-тремя листьями, посадить его, и он приживется. А отрезанная лоза продолжит расти, если материнское растение получает достаточно питательных веществ.

Черенки можно продолжать отрезать и сажать… Это напоминает деление клеток, только с более длительным циклом.

Пока есть лоза, можно постоянно размножать батат, не нужно ждать урожая, как в случае с редькой.

Цзин Цюй подумал, что, возможно, к началу сезона ветров он сможет вырастить два-три му батата. Возможно, даже больше. Мысль об этом его вдохновляла, ведь урожайность батата составляет 6 000 цзиней с му.

Если к началу сезона холодов он соберет урожай с трех му, это будет 18 000 цзиней. В племени всего сто с лишним человек, так что в среднем на каждого придется более тысячи цзиней. Вместе с редькой, которую он планирует посадить, и запасами вяленого мяса и соленых утиных яиц… Это уже практически гарантирует, что в племени никто не умрет от голода. От одной мысли об этом у него снова текли слюнки.

Цзин Цюй смотрел на зеленые ростки на участке:

— Благополучие нашего племени в сезон холодов зависит от этого участка.

Юй была немного озадачена. Она не понимала, что именно Цзин Цюй имел в виду под «благополучием». Для нее было бы хорошо, если бы в сезон холодов умерло меньше людей.

Цзин Цюй улыбнулся, глядя на ростки батата:

— Чтобы в племени не умирали люди — это только основа. Я хочу, чтобы даже в сезон холодов все могли есть досыта, одеваться тепло и спокойно спать до утра.

Юй и члены отряда собирателей смотрели на него с изумлением. Они даже не могли представить себе такую жизнь.

http://bllate.org/book/16898/1556719