Готовый перевод The Mermaid Who Came as a Mountain Bandit's Husband / Русалка, явившаяся в подарок главарю бандитов: Глава 39

Трое студентов особого класса новичков с рангом S!

Их очки достигли трехзначных чисел и стремительно приближались к четырехзначным!

Своей мощной манерой и острым управлением мехами они пробились в ряды множества старшекурсников!

— Это просто… слишком круто…

Наверное, некоторые люди созданы для того, чтобы на них смотрели снизу вверх, заставляя тех, кто уже восхищался ими, продолжать преследование.

«Такова природа сильных».

＊

Предварительный раунд продолжался уже давно, они даже пропустили обед, и живот уже урчит от голода…

Лин Мяо одной рукой держал пакет, полный сушеной рыбки, а другой рукой управлял консолью.

Эта сушеная рыбка оказалась слишком большой, за минуту не съешь.

— Сзади, в тридцати метрах, обнаружен вражеский мех, намерения враждебные. — Байцзяо добросовестно выполнял функции разведки. Мехам не нужно есть сушеную рыбку.

Но к этому моменту энергия в предварительном раунде уже была израсходована наполовину.

Еда и энергия в Звездной сети не были реальными, но сейчас, для Лин Мяо и Байцзяо, которые также были виртуализированы, они казались настоящими.

— Хорошо, понял.

Лин Мяо отложил пакет в сторону, продолжая держать в зубах недоеденную рыбку, и освободил обе руки, чтобы ввести серию команд на консоли.

Этот белый и ничем не примечательный мех словно ожил, следуя командам, введенным его пальцами, как будто в него вдохнули жизнь, — плавный, ловкий, подвижный…

[Бум!]

Звук столкновения, смешанный с взрывом, пыль и песок разлетелись во все стороны…

Многие, кто наблюдал за происходящим на доске объявлений или смотрел прямую трансляцию, были поражены этим зрелищем.

Это… он одним ударом устранил соперника?

Окно, представляющее Лин Мяо, быстро поглотило соседнее разбитое окно среднего размера, и его очки снова выросли.

Студент, которого Лин Мяо устранил одним ударом, был элитой особого класса, учившейся на курс старше.

На глазах у всех, он планировал напасть исподтишка, но вместо этого был мгновенно повержен. У кого угодно испортилось бы настроение от такого.

И особенно от того, что его устранил младший курсист.

К черту этого младшего курсиста, как может быть такой монстр, да еще и его младший курсист.

— Это действительно впечатляет, новички факультета меха в этом году.

Люди вокруг доски объявлений не могли сдержать восхищения.

— Это потому, что они трое из особого класса с рангом S, их сила вполне ожидаема.

— Да, боевая сила ранга S позволяет им без проблем справляться с более сильными соперниками.

— Поражение есть поражение, если говорить о том, что все дело в уровне таланта, то как насчет Хьюза Вирта? Этот парень с рангом A смог победить ранг S, что вы скажете на это?

Новичок факультета меха, который держался довольно долго, но все же был выбит из соревнований, не выдержал и вступил в разговор, успешно заткнув других, кто жаловался.

— Ранг S действительно могущественен, но, следуя за их силой, мы тоже можем превзойти их, не так ли?

Окружающие замолчали.

Действительно, винить в поражении уровень таланта — это довольно натянутое оправдание.

Никто не желает быть слабым, но в то же время нужно прилагать соответствующие усилия и платить цену.

＊

Теперь осталось всего около двухсот окон, отборочный тур подходит к концу.

Команды, которые в начале были разрознены, теперь в основном объединились в группы.

Конечно, те, чьи товарищи по команде уже выбыли, не могли больше объединяться.

Голос Е Цзю в канале команды спокойно и размеренно анализировал стратегию.

Лин Мяо и Ань внимательно слушали.

Ань время от времени высказывал свои предложения, а рыба просто выражал согласие со всем, поддерживая Е Сю всеми руками и хвостом.

Угу, никаких возражений, нет возражений, все, что сказал Е Сю, правильно.

— На предыдущих тренировках мы сражались с машинами, теперь же мы имеем дело с человеческим разумом, стратегия может быть сложнее… Ну, например.

Голос Е Цзю сделал паузу, затем стал более расслабленным и небрежным.

— Сейчас перед нами засели двое, если они нападут на нас, то оставшийся третий нападет сзади или продолжит засаду.

— А?

Не услышав отчета Байцзяо, Лин Мяо немного растерялся.

— Сейчас… сейчас уже кто-то засел?

— Местность спереди идеально подходит для засады. — Е Цзю мягко ответил на вопрос своего юного товарища, затем его элегантный и расслабленный голос начал обратный отсчет.

— 3.

— 2.

— Вот и они, оказались менее терпеливыми, чем я ожидал…

Е Цзю не успел договорить, как два меха внезапно выскочили из ниоткуда и атаковали их.

Суть засады — внезапность.

Но устроившие засаду не учли, что их внезапность уже не сможет застать врасплох.

Лин Мяо по рефлексу рванул мех вперед, Ань действовал почти синхронно с ним.

Но быстрее всех оказался Е Цзю.

Выглядел он безразличным, но ждал момента, чтобы ухватить слабость.

Мех, столкнувшийся с Е Цзю, получил тяжелые повреждения, черный мех атаковал точно и безжалостно, предвидение и наблюдательность были на высоте.

Ань и Лин Мяо быстро подавили другой мех.

В этот момент тот, кто по плану должен был атаковать последним, вынужден был вступить в бой раньше.

Если бы он ждал дальше, скорее всего, ему бы не пришлось никого атаковать, так как их самих устранила бы эта тройка.

Трое против троих, результат был предсказуем — Лин Мяо увидел, как его очки снова выросли на три знака, и настроение улучшилось.

— Вот примерно так. Е Цзю расправился с мехом, с которым сражался, и продолжил объяснять тактику.

— Если не можем одолеть, нужно вовремя уйти, а не вот так, глупо отдавать очки до конца.

Что касается неустанно и живо приводившего примеры Е Цзю, его движения и управление были такими потому, что —

Е Цзю, великий демон, хотел продемонстрировать юноше свою избыточную мужественность.

Молун, наблюдавший за всем этим, не удержался от внутреннего комментария.

Но помимо восхищения Лин Мяо, русалки, сидевшие перед доской объявлений и наблюдавшие за ними, также были ослеплены мастерством Е Цзю.

Стремление к силе и восхищение ею — это общая черта живых существ. Особенно когда такой сильный человек соответствует идеалу идеального партнера, восхищение легко превращается в любовь.

＊

После того, как они однажды попали в засаду и успешно контратаковали.

Е Цзю и его товарищи не встретили серьезных соперников до конца соревнований, вероятно, система автоматически развела их.

Да, в первичном отборе все сильные игроки с рангом S и A не столкнулись друг с другом.

Система симуляции Звездной сети автоматически разводила этих сеяных игроков.

Так называемый отбор в рейтинговых соревнованиях не был полностью справедливым. Но если бы сильные игроки столкнулись в первичном отборе, один бы проиграл, а другой победил, и тогда бы прошел более слабый участник.

Хотя удача также считается частью силы, Первая академия, готовясь к Межзвездному турниру академий по мехам, должна была учитывать все факторы.

[Предварительный этап завершен. Определено сто участников, прошедших дальше.]

В Звездной сети оставшиеся участники одновременно услышали это системное сообщение.

В тот же момент все видео на огромной доске объявлений рассыпались.

Осколки каждого окна превратились в имена соответствующих участников.

Сортировка по очкам, сверху вниз.

Но вскоре этот порядок исчез, уступив место случайному распределению системы.

Настоящий этап рейтинговых соревнований — режим лестницы славы, где применяется правило выбывания «один из двух», чтобы выбрать шесть студентов, которые станут участниками Межзвездного турнира по мехам.

Предварительный этап завершился, но русалки, сидевшие у доски объявлений, смотрели не насытившись.

— Это так круто, каждый раз, когда смотришь, как мастер Тимор управляет мехами, это как великолепное представление.

— Мне тоже нравится мастер Тимор, но на этот раз я думаю, что господин Е Сю выглядит круче.

— Управление мехами господина Е Сю просто потрясающее, особенно тот контрудар!

— Да, он просто идеальный мужчина.

— Хотя господин Е Сю не является дворянином, он действительно идеален…

Русалки продолжали обсуждать, но в конце концов многие сожалели о том, что Е Сю был простолюдином.

Ведь большинство из них были из знатных семей, и их семьи точно не позволили бы им сочетаться браком с простолюдином.

http://bllate.org/book/16863/1553391