Готовый перевод The Escape Boss Keeps Fattening Me Up / Босс побега всё время меня откармливает: Глава 30

— Говорят, что сейчас там тема «Русалочка», и если повезет, можно получить небольшой подарок от организаторов.

Сказочный городок был самым уникальным проектом парка развлечений.

Чэнь Нянь давно хотел туда попасть, но никак не мог найти подходящего случая.

Проявив интерес, Чэнь Нянь медленно кивнул и с горящими глазами спросил:

— Можно там провести весь день?

— Думаю, да.

Линь Кан, глядя на инструкцию в буклете, сразу же начал вести Чэнь Няня по указателям.

Парк развлечений занимал огромную территорию, и Сказочный городок занимал треть от всего пространства.

Как и следовало из названия, каждую неделю в городке менялась тема.

Еще не подойдя близко, они уже услышали звук волн, разбивающихся о берег.

В воздухе витал характерный запах моря, и влажность быстро окутала идущих посетителей.

Чэнь Нянь слегка сморщил нос, почувствовав необъяснимое сопротивление к тому, что впереди.

Но, видя восторженное выражение лица Линь Кана, он не смог отказать и молча встал в конец очереди, ожидая проверки билетов.

Внутри городка все было оформлено в голубых морских тонах. Ракушки украшали стены и фонари, а одна сторона городка имитировала океан с помощью озера.

Песок на пляже сверкал на солнце, и Чэнь Нянь смутно заметил, как на поверхности воды мелькнул голубой блеск.

Но как только контролер взял билеты, Чэнь Нянь явно увидел, как свет в городке мигнул.

Затем снова мигнул.

Звук волн в ушах внезапно стал громче, и как только Чэнь Нянь и Линь Кан прошли через турникет, все вокруг на мгновение замерло.

[Система перезагружается——]

[Добро пожаловать в инстанс «Хвост из морских глубин». Пожалуйста, выберите карту персонажа. Днем выполняйте задания согласно своей роли, а ночью ищите подсказки для следующего дня. Время ограничено семью днями. В случае нарушения правил или неудачи вы превратитесь в морскую пену.]

[Игроки в реальном времени: выбыло 0, текущее количество игроков: 5]

[Пожалуйста, продолжайте стараться!]

[Теперь выберите карту персонажа——]

Голубая морская вода медленно отступила от берега, и на влажном песке появились маленькие дырочки, из которых тут же вылезли крабы, оставив крошечные следы.

Чэнь Нянь лежал на камне, его взгляд следил за разноцветными ракушками, которые открывались и закрывались, и он хотел протянуть руку, чтобы прикоснуться к ним.

Но едва он поднял руку, как остановился на полпути.

Неудобно двигаясь на камне, Чэнь Нянь оценил расстояние до ракушек и, вздохнув, опустил руку, подперев подбородок.

Вдали море постепенно темнело, и последние лучи солнца начали исчезать в небе. Чэнь Нянь, перебирая песок под пальцами, подумал и, наконец, надув губы, перевернулся и сел.

Солнце уже почти скрылось за горизонтом, а на спокойной поверхности воды начали появляться мелкие пузырьки.

Стаи медуз, освещенные закатом, переливались мягким светом, а их нежные щупальца покачивались на воде. Их было так много, что это выглядело почти сказочно.

Медузы остановились позади Чэнь Няня, поднимаясь и опускаясь вместе с волнами, будто тихо переговариваясь между собой.

Когда Чэнь Нянь снова вздохнул, медузы, словно испугавшись, начали медленно плыть к берегу.

Половина тела молодого человека была погружена в воду, а верхняя часть мягко лежала на огромном камне. Его слегка длинные волосы были влажными, а пальцы ковыряли маленькие дырочки на камне. На ресницах еще оставались капли воды.

— Молодой принц.

Тонкий голос раздался из ниоткуда, и маленькая фиолетовая медуза выплыла вперед. Глядя на спину Чэнь Няня, она тихо сказала:

— Уже поздно, король зовет вас обратно.

Чэнь Нянь пошевелил ушами, но не удивился и не ответил, а лишь подвинулся на камне и закрыл уши руками, делая вид, что ничего не слышал.

Когда он поднял руку, закат упал на его лицо. Длинные пальцы молодого человека были изящными, а между ними виднелись перепонки, переливающиеся голубоватым светом.

Его уши тоже были необычными — на них были плавники, что делало его еще более изысканным.

Чэнь Нянь приподнялся, махнул хвостом и с досадой сказал:

— Я не хочу возвращаться.

Он с завистью посмотрел на рыбаков, шедших вдалеке, и его взгляд остановился на их обнаженных ногах. Он сглотнул.

Нянь Нянь завидовал.

Ведь он никогда не думал, что когда-нибудь будет завидовать этим двуногим существам!

Вода брызнула на его тонкий русалочий шелк, и на мгновение мелькнули полупрозрачные голубые чешуйки, переливающиеся в свете.

Фиолетовая медуза легонько потянула за шелк, мокрый от морской воды, и с тревогой прошептала:

— Но, молодой принц, скоро стемнеет.

Это было не просто напоминание. Судя по предыдущему опыту в игре, слова NPC содержали важные подсказки.

Но, вспомнив знакомую фигуру, которую он видел ранее, Чэнь Нянь обернулся к медузе и попросил:

— Можно я еще немного останусь?

— Я хочу найти одного человека.

Сказав это, он поднял руку и указал в сторону. Он указал на высокий дворец вдалеке и показал медузе:

— Он примерно такого роста, сегодня одет в желтое.

И весь он был желтый, издалека похожий на большую желтую курицу.

Медуза лежала на воде, с любопытством глядя в направлении, куда указывал Чэнь Нянь.

Но после короткой паузы она все же осторожно предостерегла:

— Но... скоро закат, и ночью на суше будет опасно.

Особенно для русалок.

Чэнь Нянь повертел глазами, глядя на солнце, которое почти скрылось за горизонтом, и в его взгляде было явное разочарование.

Ладно... он еще не был на суше ночью, но о морских глубинах знал кое-что.

Он поспешно приподнялся на руках, и его большой хвост поднялся из воды. Капли скатились с плавника, и хвост хлопал по воде, заставляя медуз разбегаться в стороны, чтобы не попасть под удар.

Чэнь Нянь нахмурился, его сердце было в смятении.

Он не мог поверить, что еще недавно был обычным человеком, но, войдя в Сказочный городок, услышал знакомый голос системы.

Но прежде чем он и Линь Кан успели найти выход, перед ними появился голубой барьер, заперший их внутри.

Тут же, прежде чем Линь Кан успел выругаться, перед ними появились пять карт с замысловатыми узорами.

Вспомнив подсказку системы о выборе карты, Чэнь Нянь смотрел на почти одинаковые карты, не зная, стоит ли брать их.

Но Линь Кан был другим. Этот парень, который только что кричал и пытался найти выход, не найдя его, решительно подошел к картам.

Поколебав немного, Чэнь Нянь увидел, как его палец двигался над картами, бормоча что-то вроде «выбираю, выбираю», и в конце концов выбрал среднюю карту.

http://bllate.org/book/16855/1551792