Готовый перевод Escape from the Male Lead's Harem / Побег из гарема главного героя: Глава 7

— Сыту Цинъянь, напрасно Секта Десяти Тысяч Мечей почти сто лет относилась к тебе как к родной сестре, предоставляя лучшие ресурсы, а ты связалась с этой расой демонов, опозорив нашу секту. Что ты думаешь о праведных кланах всего мира культивации!

И Цяньшань с выражением глубокого разочарования и боли направил меч на Сыту Цинъянь.

Сыту Цинъянь понимала, что объяснения бесполезны. Демоны на земле уже дали согласованные показания, а И Цяньшань, обладая огромной властью, устроил этот план клеветы так, что в нём не было ни единой бреши. Она лишь холодно усмехнулась, пристально глядя на И Цяньшаня.

Несмотря на то что И Цяньшань пережил множество масштабных событий и его мастерство было непостижимым, сейчас, под пристальным взглядом Сыту Цинъянь, он почувствовал, будто на него смотрят глаза огромных змей, что вызвало у него лёгкий озноб.

И Цяньшань собрался с духом и громко крикнул:

— Сыту Цинъянь, сегодня я, старик, выполню волю Небес и накажу тебя, предательницу.

С этими словами он вытащил меч и бросился в сторону Сыту Цинъянь.

— Патриарх И, подождите.

В этот момент вышел Е Юань.

— Патриарх И, возможно, здесь какое-то недоразумение?

И Цяньшань холодно усмехнулся в ответ:

— Патриарх Е, это касается репутации Секты Десяти Тысяч Мечей. Я, старик, не стану делать поспешных выводов. Этот демон уже признался, разве может это быть ложью?

Демон на земле, получивший сильный удар ногой от И Цяньшаня, дрожащим голосом произнёс:

— Небесный Владыка приказал нам связаться с уважаемой госпожой Сыту, чтобы обсудить план нападения…

— Ну как, брат Е, разочарован, что эта мерзавка всё ещё занимает высокий пост? Молодой патриарх Е хоть и ценит красоту, но стоит выбирать объект внимания, — в глазах И Цяньшаня мелькнула насмешка.

Хотя поддержка Секты Линъюнь была важна, сейчас главное — спасти Секту Десяти Тысяч Мечей и выйти из этой ситуации.

— Патриарх И, выбирайте слова. Просто я считаю, что в этом деле есть что-то странное. Зная характер Сыту, я думаю, что здесь может быть недоразумение, — сказал Е Юань.

Сыту Цинъянь была редчайшей женщиной, которую не встретишь и за сотни лет. Убить её сейчас было бы настоящим варварством. Если бы удалось найти повод оставить её в живых, даже лишив силы, то в будущем можно было бы постепенно добиться своего. Ведь в конечном итоге эту женщину можно было бы заполучить.

Так думал Е Юань, и тут же предложил свой план:

— Давайте сначала захватим её, лишим силы, а затем заключим под стражу. Используя её как приманку, можно заманить армию демонов в ловушку. Это может быть хорошим планом.

— Заткнись!

Сыту Цинъянь, услышав слова о захвате и заключении, побледнела от гнева.

— Я не связана с демонами. Если не верите, тогда давайте сразимся.

И Цяньшань больше не мог сдерживаться. Эта женщина подслушала его секреты, и если сейчас не воспользоваться моментом, чтобы устранить её, в будущем это принесёт только больше проблем. Он прыгнул вперёд, подняв меч, и направил его прямо в лицо Сыту Цинъянь.

Сыту Цинъянь годами усердно практиковала культивацию, и её мастерство было не низким. Она подняла меч и встретила атаку, и два мастера схлестнулись в битве.

Битва двух великих мастеров вызвала волны духовной энергии, которые распространялись от них во все стороны. Те, чьё мастерство было слабым, теряли сознание от этой силы. Мастера секты, однако, не пострадали и продолжали окружать их, блокируя пути отступления, чтобы Сыту Цинъянь не смогла сбежать.

Е Юань, видя, что ситуация необратима, с сожалением вздохнул, но ничего не мог поделать. Как жаль, что такая красавица ускользнула из его рук.

Окружающие, увидев, что битва началась, начали шептаться. Кто-то восхищался мастерством Сыту Цинъянь, кто-то ставил на И Цяньшаня. Вокруг раздавались шумные обсуждения.

И Цяньшань, как патриарх Секты Десяти Тысяч Мечей, должен был быть сильнее Сыту Цинъянь. Однако, пренебрегая практикой в последние годы, он постепенно начал проигрывать через какое-то время.

И Цяньшань, чувствуя себя неловко, отступая в бою, громко крикнул:

— Эта демоница слишком сильна. Все, присоединяйтесь ко мне, давайте быстро закончим это и убьём её на краю Бездны Девяти Драконов, чтобы не было лишних проблем.

Хотя такой поступок большинству казался недостойным, доказательства предательства Сыту Цинъянь были очевидны. Праведники мира культивации всегда действуют вместе, особенно когда сталкиваются с общим врагом — демонами. Поэтому представители других великих семей также не стали раздумывать и присоединились к битве.

Несколько великих мастеров объединились в атаке, и вскоре Сыту Цинъянь получила ранения. В грудь ей пришёлся сильный удар, и, судя по всему, внутренние повреждения были серьёзными.

Она стояла перед толпой, за её спиной зияла бездна, леденящий холод пронизывал воздух, а резкий ветер развевал её одежду. В глазах окружающих она выглядела невероятно красивой, и Е Юань сожалел, что эти раны не на его теле.

Окровавленная красавица стояла на ветру, капли крови на её одежде казались украшениями. На её печально-прекрасном лице была только насмешка.

— В моей жизни я удостоилась того, что мастера Четырёх Великих Сект объединились против меня. Не зря я прошла этот мир.

С этими словами она прыгнула назад, её тело, словно пурпурный феникс, устремилось в бездну, оставляя за собой лишь свистящий ветер.

В толпе раздались лёгкие возгласы, неясно, были ли они облегчением или сожалением. Эта женщина действительно была сильной духом, предпочтя смерть от падения в бездну, чем пленение сектой. Жаль, что она была демоном. Тяжело раненная, упав в Бездну Девяти Драконов, она точно не выживет. В этом мире больше нет Сыту Цинъянь.

Е Юань покачал головой и с сожалением ушёл.

Неизвестно, сколько времени прошло…

Кап-кап…

Перед глазами была тьма.

Казалось, слышался звук капель воды. Где это? Где я?

Сыту Цинъянь, тяжело раненая, знала, что долго не продержится, и прыгнула с утёса. Поверхность Ледяной Бездны Девяти Драконов была покрыта льдом, только у водопада вода была свободной. Упав с такой высоты, она могла бы разбиться о лёд.

Однако в полубессознательном состоянии она, кажется, была опутана лианами, которые смягчили удар, и она упала в холодное озеро. Вместо твёрдого льда была вода, ледяная вода, проникшая в её сердце и лёгкие. Сыту Цинъянь не выдержала и потеряла сознание.

Когда она очнулась, в её сознании появились воспоминания, которых раньше не было. Смутные, словно из прошлой жизни. Она также упала с этого высокого утёса, ударилась о лёд, повредила сердце и лёгкие, и холодный яд проник в тело. К счастью, тогда её спас огненный амулет, и она пролежала на льду сутки, едва живая.

Позже её нашёл Е Юань, и она стала одной из его многочисленных женщин, а затем погибла, взорвав себя.

Эти воспоминания внезапно нахлынули на неё, как будто это действительно произошло.

Сыту Цинъянь слегка пошевелила пальцами, чувствуя, что у неё ещё есть силы. Она потрогала свою одежду — она была сухой. Она не чувствовала того ужасного состояния, которое было в воспоминаниях. Казалось, холодный яд не проник в её сердце и лёгкие. Проверив свою энергию, она поняла, что её мастерство всё ещё на месте.

Кто спас её? Е Юань? Если бы она была спасена им ценой всей своей жизни, как в воспоминаниях, то лучше бы она умерла.

Сыту Цинъянь пошевелилась, оперлась на руки и села. В этот момент сзади раздался радостный голос:

— Наставница, вы очнулись!

А! Это Хуань. Как она здесь оказалась?

Сыту Цинъянь обернулась и увидела девушку, которую считала навсегда потерянной. Тысячи чувств нахлынули на неё, но больше всего радости.

— Хуань… — тихо позвала она.

Глаза девушки мгновенно наполнились слезами, и она бросилась к ней, крепко обняв:

— Наставница, я думала, что больше никогда не увижу вас.

— Кхе-кхе… глупая Хуань…

Этот удар был не слабым, Сыту Цинъянь едва не задохнулась.

— Простите, наставница, я была слишком взволнована, забыла, что вы тяжело ранены.

Сюй Цзюньхуань вспомнила о своей неосторожности, вырвалась из объятий и, покраснев, сказала:

— Ничего, по сравнению с болью от падения, это пустяки. Как ты здесь оказалась? Ты меня спасла? — Сыту Цинъянь была полна вопросов и жаждала получить ответы.

Сюй Цзюньхуань понимала, что Сыту Цинъянь торопится, но они провели в этом тайном проходе у холодного озера сутки. Возможно, Е Юань, как и в романе, не оставил попыток их найти, и, учитывая удачу главного героя, он мог быстро найти тайный проход и секретные записи. Им нужно было поскорее уйти отсюда.

http://bllate.org/book/16853/1551161