Готовый перевод Escape from the Male Lead's Harem / Побег из гарема главного героя: Глава 6

— Ещё рано. Влияние Секты Десяти Тысяч Мечей ныне не то, чтобы командовать героями. Если мы поспешим и нанесём урон плану, игра не стоит свеч. Прошу Посланника Лазурного Дракона вернуться и доложить Небесному Владыке, что нужно подождать ещё немного, пока Секта Десяти Тысяч Мечей не наладит связь с Сектой Линъюнь...

Хотя голоса этих двоих были тихими, Сыту Цинъянь, обладая высокой степенью культивации, отчётливо услышала их разговор. Второй голос был знакомым — это определённо был глава Секты Десяти Тысяч Мечей, И Цяньшань.

Секта Десяти Тысяч Мечей сотрудничает с демонами. Осознав эту важную информацию, Сыту Цинъянь почуяла тревогу. Спокойствие мира культивации, похоже, подходит к концу.

Сцены крови и огня двухсотлетней давности снова всплыли в её памяти. Та война с демонами была настолько жестокой, что вспоминать о ней было мучительно. Именно тогда она потеряла всех своих близких, и каждый раз, вспоминая об этом, она чувствовала невыносимую боль.

В этот момент рядом с ней пронеслась дикая кошка, издав небольшой шум. Однако этого было достаточно, чтобы привлечь внимание двоих за камнем. Сыту Цинъянь внутренне ругнулась и мгновенно исчезла, скрывшись в тени.

На бегу её мысли лихорадочно работали. По пути к резиденции И Цяньшаня она встретила трёх учеников разного уровня. Если его спросят, он сразу поймёт, кто был у подножия горы.

Что ещё хуже, хотя она слышала их разговор, посланник демонов не станет ждать, чтобы её опознать. Это означало, что у неё не было доказательств, подтверждающих связь И Цяньшаня с демонами. В таком случае он мог бы обвинить её, и ей нечем было бы оправдаться.

Лучшим решением было немедленно покинуть секту, найти безопасное место и затем собирать доказательства, чтобы разоблачить заговор И Цяньшаня.

Думая так, она уже направилась вниз по склону, но в следующее мгновение резко остановилась.

Нет, её ученица всё ещё на Пике Ваньсю, возможно, даже не проснулась. Если И Цяньшань не найдёт её, он может выместить злость на девушке или даже использовать её, чтобы заставить Сыту Цинъянь появиться.

Сыту Цинъянь никогда ещё не испытывала такого замешательства. Каждый шаг давался ей с трудом. В её голове мелькали большие глаза и красивое лицо Сюй Цзюньхуань. В конце концов, она стиснула зубы и направилась к Пику Ваньсю.

В кратчайшие сроки вернувшись на пик, Сыту Цинъянь ворвалась в комнату Сюй Цзюньхуань. Девушка только что проснулась и сидела на кровати, а солнечный свет, проникая через щели в окне, озарял её фигуру. Всё выглядело так прекрасно.

Хуань была такой прекрасной. Сыту Цинъянь была рада, что не бросила её, иначе это стало бы вечным сожалением. Однако времени на размышления не было. Она быстро схватила одежду Сюй Цзюньхуань и обернула её вокруг нежного тела, торопливо сказав:

— Хуань, ничего не спрашивай. Быстро иди за мной.

Услышав это, Сюй Цзюньхуань мгновенно проснулась. Внутри неё всё сжалось, но в такой ситуации не было времени на раздумья. Она молча надела обувь и побежала за Сыту Цинъянь.

Только выйдя во двор, они услышали свист ветра и быстрые шаги. Сыту Цинъянь поняла, что бежать уже поздно. Она отвела Сюй Цзюньхуань в тренировочный зал и, крепко держа её за плечи, глубоко посмотрела ей в глаза.

— Хуань, слушай внимательно. Сейчас же спустись по ручью с заднего склона горы, иди в Поместье Феникса, найди Бай Фэн. Она приютит тебя.

С этими словами она глубоко взглянула на девушку, а затем побежала к главному залу. И Цяньшань уже был здесь, и двоим им теперь не уйти. Но если она сможет задержать его, у Хуань будет шанс.

Сюй Цзюньхуань уже полностью поняла, что произошло. Это событие всё-таки случилось.

Её сердце было в смятении, но в то же время она чувствовала горечь. В истории Сыту Цинъянь тоже сбежала из Секты Десяти Тысяч Мечей, но позже, будучи обвинённой в связях с демонами, тайно вернулась, чтобы противостоять И Цяньшаню, но была окружена и загнана на край утёса, где погибла.

Но сейчас Сыту Цинъянь сначала подумала о ней, вернулась, чтобы спасти её, а затем сама бросилась навстречу опасности. Это отличалось от сюжета романа.

Сюй Цзюньхуань понимала, что нельзя тратить время на размышления. Если Сыту Цинъянь пожертвовала собой, чтобы дать ей время на побег, она не могла позволить этой жертве быть напрасной. Она быстро спустилась с горы, но направилась не к Поместью Феникса, как сказала наставница, а к Ледяной Бездне Девяти Драконов, которую она исследовала несколько дней назад.

Тем временем Сыту Цинъянь, чтобы отвлечь И Цяньшаня и его людей, полетела на мече в другом направлении.

И Цяньшань, наблюдая за неуклонным полётом Сыту Цинъянь, остановился и приказал:

— Объявите всему миру культивации ордер на розыск Ваньцзянь. Старейшина Сыту Цинъянь, предатель Секты Десяти Тысяч Мечей, связалась с демонами и намерена уничтожить великие секты, чтобы занять их место. Весь мир культивации объявляется в охоте на неё, убивать без пощады.

После этого он отдал приказ всем своим людям разделиться на три группы и преследовать Сыту Цинъянь. Впереди была вершина Ледяной Бездны Девяти Драконов, где её ждала глубокая ледяная пропасть. Там ей некуда будет бежать, и она будет вынуждена сдаться.

Ордер на розыск Ваньцзянь мгновенно распространился по всем сектам с помощью магических свитков. Многие годы никто не слышал о демонах, и это известие вызвало шок. Три другие великие секты немедленно отправили своих мастеров в Секту Десяти Тысяч Мечей.

Мастера трёх сект прибыли быстро и объединились с людьми Секты Десяти Тысяч Мечей, преследуя Сыту Цинъянь. Хотя её уровень культивации был высоким, она не могла противостоять такому количеству противников. Со всех сторон её окружали мастера четырёх великих сект, и единственный путь вперёд вёл к Ледяной Бездне Девяти Драконов.

И Цяньшань объявил ордер на розыск, и Сыту Цинъянь, конечно же, услышала это. Видимо, он не успокоится, пока не убьёт её. Двести лет назад, во время войны с демонами, её родители сражались до последнего и погибли. И вот теперь, спустя два столетия, её обвиняют в сотрудничестве с демонами. Это было просто смешно.

Она не знала, где сейчас её ученица, послушалась ли она и отправилась к Бай Фэн. Бай Фэн была её давней подругой и точно позаботилась бы о ней. Жаль только, что после сегодняшнего дня их ученические отношения закончатся, и они больше не увидятся. Как же это несправедливо, думала Сыту Цинъянь, не снижая скорости.

Но путь всегда имеет конец. Дальше идти было нельзя. Впереди была Ледяная Бездна Девяти Драконов. Для Сыту Цинъянь не было разницы, идти ли вперёд или назад — в любом случае её ждала смерть. Зачем же отступать и терпеть унижение от этих так называемых защитников справедливости?

Сыту Цинъянь остановилась, её стройная фигура возвышалась на вершине утёса. Внизу, в пропасти, клубился ледяной туман, поднимавшийся к вершине и окутывающий всё вокруг дымкой. Ледяной ветер дул со всех сторон, развевая её фиолетовые одежды, делая её похожей на спустившегося с небес бессмертного.

Тяжёлая атмосфера витала в воздухе. Холодное и прекрасное лицо женщины то появлялось, то исчезало в тумане, создавая резкий контраст с окружающей обстановкой, что поражало мастеров, блокировавших три направления.

Люди шептались, осуждая одинокую женщину перед ними. Женщины завидовали её спокойной улыбке. Как она может оставаться такой красивой, даже стоя на краю смерти? Почему её гордая голова не склоняется?

Мужчины сожалели о такой красавице, которая вот-вот погибнет в ледяной пропасти.

Е Юань, глядя на всё ещё величественную и прекрасную женщину, чувствовал и тревогу, и сожаление.

Он размышлял, как, несмотря на давление со стороны других сект, взять Сыту Цинъянь под свою защиту. Как глава Секты Линъюнь, он мог бы использовать своё влияние, чтобы забрать её, но какой ценой?

Когда мастера всех сект собрались, И Цяньшань вышел вперёд и приказал привести человека в чёрной одежде. Его толкнули в центр круга. На его лице вился чёрный туман, а на лбу слабо мерцала метка демона.

http://bllate.org/book/16853/1551152