Готовый перевод That School Bully Is Mine / Этот школьный задира — мой: Глава 63

— Бах! — Гу Лан схватил бутылку со стола и со всей силы швырнул её в стену. Спустя какое-то время дверь в переговорную комнату открылась, вошёл мужчина в чёрном и тихо сказал:

— Молодой господин Гу, того человека, кого вы просили найти, уже нашли.

— Где? — тон Гу Лана был зловещим.

— В старом особняке семьи Гу.

Услышав это, Гу Лан замер, а затем в глазах вспыхнул странный блеск. Так и есть! Ха-ха-ха... Гу Янь так дорожит Линь Су, что даже отправил его в старый особняк! Подумав о Линь Су, Гу Лан улыбнулся. Тот, кто нравится Гу Яню, наверное, на вкус будет неплох.

Гу Лан с десятком людей нагло и шумно прибыл в старый особняк. Охранники знали его, в конце концов, все были из семьи Гу, поэтому путь Гу Лану был открыт.

В гостиной Линь Су смотрел с Цинь Мяо фильм, только что вышедшую комедию, но Цинь Мяо, бросив случайный взгляд, вдруг перестала смеяться.

Цинь Мяо очень не любила Гу Лана. Этот ребёнок был похож на отца: в крови у него текла чёрная вода.

— Гу Лан пришёл? — Цинь Мяо встала, выражение лица мгновенно стало холодным. — Почему не предупредили заранее?

— Я член семьи Гу, нужно ли предупреждать о визите в старый особняк? — Гу Лан сказал низким голосом.

— Конечно, нужно, — мягко улыбнулась Цинь Мяо. — Гу Лан, ты забыл? Вы больше не считаетесь членами семьи Гу.

Взгляд Гу Лана мгновенно стал ужасающим.

Цинь Мяо же, словно ничего не замечая, бросила взгляд на нянюшку Цинь, та поспешно ретировалась на кухню.

Линь Су почувствовал скрытую угрозу, он молча встал перед Цинь Мяо, следя за каждым движением Гу Лана. Линь Су просто не мог понять: обе фамилии Гу, но почему между этим человеком и братом Янем такая огромная пропасть.

— Ты маленькая невестка Гу Яня? — Гу Лан осмотрел Линь Су, ему понравились его утончённые черты лица. — Подойди ближе, дай брату рассмотреть.

Линь Су сильно нахмурился, не выдержав:

— Вали отсюда.

Гу Лан замер, собираясь сесть:

— Что ты сказал?

В глазах Линь Су вспыхнула свирепость:

— Я сказал, вали отсюда, не понял?

На лице Цинь Мяо на миг мелькнуло сердечко: подумала, какой же Сяо Су мужественный! В следующую секунду она притянула Линь Су к себе, поставив рядом, и сказала низким голосом:

— Я знаю, зачем ты пришёл, и ты сам это знаешь. Но, Гу Лан, бесполезно. Даже если ты привёл столько людей... — Цинь Мяо скользнула взглядом по тем десяткам здоровяков, голос её был мягким. — И что это изменит? Кроме как пустить пыль в глаза, ты осмелишься тронуть меня хоть пальцем?

Гу Лан стиснул зубы, указывая на Линь Су:

— Я тебя не трону! А он?

— Как видишь, он тот, кто нравится Гу Яню, и тот, кого я с Хаошэном признали будущей невесткой. Значит, он член семьи Гу, — Цинь Мяо безразлично пожала плечами. — Прежде чем действовать, подумай о последствиях, о том, сможешь ли ты выдержать месть Хаошэна и Гу Яня в будущем. Насколько мне известно, козырей у вас осталось мало.

Гу Лан явно хотел использовать безопасность Линь Су как угрозу, но к сожалению, ни Гу Хаошэн, ни Гу Янь никогда не отступают перед угрозами.

Услышав это, Гу Лан холодно рассмеялся:

— Ты думаешь, дедушка признаёт такого безродного бедняка?

— Твой дедушка раньше не мог мной командовать, ты думаешь, теперь он сможет Гу Янем командовать? — раздался низкий голос, полный гнева. У Гу Лана сразу мурашки по коже. Гу Хаошэн большими шагами вошёл, обогнул тех десятков охранников и со всей силы пнул Гу Лана в спину.

— Незнающий границ подлец!

Перед Гу Ланом стоял стол, он упал на него, опрокинув чайник, и тут же закричал от боли, обдавшись кипятком.

А десяток охранников, которых он привёл, ни один не посмел двинуться. Они пришли поддержать авторитет Гу Лана, а не умирать.

Перед ними стоял знаменитый глава корпорации Гу. Кто бы ни крутился в этом кругу, даже дурак знал, что Гу Хаошэн — человек, которого лучше не злить.

Гу Лан, крича, дрожа встал, на шее застряли листики чая, волосы мокрые, выглядел очень жалко. Он не смел смотреть на Гу Хаошэна, он его по-настоящему боялся.

Почему Гу Хаошэн так быстро вернулся?!

Нянюшка Цинь, услышав шум снаружи, торжествующе улыбнулась, скрывая свои заслуги.

— Даже твой дедушка и твой отец не смеют открыто являться на мою территорию, а ты кто такой? — Когда Гу Хаошэн не улыбался, от него веяло сильным давлением, словно невидимая рука сжимала горло. — Гу Лан, я, наверное, слишком мягок с вашей семьёй, да?

— Нет, дядя, я просто...

— Кто тебе дядя? — холодно прервал Гу Хаошэн. — Гу Лан, ещё пять лет назад ваша семья потеряла право притягиваться ко мне!

Лицо Гу Лана покраснело, он трусливо опустил голову:

— Да.

Но ненависть, которую он невольно выпустил, чётко попала в глаза Гу Хаошэну. Ладно, подумал Гу Хаошэн, оставим эту змею сыну, чтобы поточить когти.

— Всё в порядке? — Гу Хаошэн подошёл к Цинь Мяо, взял любимую жену за плечи, внимательно осмотрел, а затем посмотрел на Линь Су.

Линь Су собрался открыть рот, как вдруг услышал, как Цинь Мяо всхлипывала, словно испытав огромный испуг:

— Муженёк, мне так страшно!

Гу Лан в ужасе обернулся. Он всего лишь поговорил, ничего не сделал!

Гу Хаошэн посмотрел на Линь Су, брови нахмурились:

— Правда?

Линь Су тоже не знал, о чём спрашивает Гу Хаошэн, но глядя на ситуацию, правильнее всего было кивнуть.

— Да, — твёрдо ответил Линь Су.

Гу Лан промолчал.

Гу Хаошэн мрачно развернулся, на лице появилась фальшивая улыбка, в глазах бушевала буря:

— Хорошо, тогда посмотрим, чьи люди жестче.

Гу Лан вместе с десятком охранников в итоге были выбиты людьми Гу Хаошэна. На лице Гу Лана были синяки, он готов был найти щель и провалиться в землю. Он давно не был так унижен. Гу Лан поднял голову, увидел Гу Хаошэна, стоявшего у двери с безразличным лицом, затем губы мужчины шевельнулись. Гу Лан в жалком виде развернулся, он понял: Гу Хаошэн сказал: на этом не кончится.

Если бы здесь не был старый особняк семьи Гу, Гу Хаошэн так легко его бы не отпустил.

— Муженёк, правда до смерти напугала, — Цинь Мяо свернулась в объятиях Гу Хаошэна, глядя на спину Гу Лана, сияя, как цветок.

— Всё, втянулась? — Гу Хаошэн опустил глаза, с любовью похлопав Цинь Мяо по плечу.

Линь Су открыл рот от удивления:

— Дядя, вы знали?

— Знал, — спокойно кивнул Гу Хаошэн. — Но баловать жену — ничего не поделаешь.

Линь Су покраснел и опустил голову. Неудивительно, только что он странно спросил.

— Дядя, тётя, я пошёл наверх.

Эти двое, демонстрируя любовь, могли ослепить глаза.

Если бы здесь были Чжэн Яань и Цао Дачжуан, зная мысли Линь Су, они бы наверняка хором сказали: Ты скромничаешь!

Видя, как Линь Су входит в дверь, улыбка на лице Гу Хаошэна исчезла:

— Гу Лан прицелился в Сяо Су.

Цинь Мяо очень беспокоилась:

— Тогда мы...

— Ты не вмешивайся, — тихо прервал Гу Хаошэн. — Он человек Гу Яня, естественно, Гу Янь должен его защищать. Будучи родителями, невозможно укрывать его под крылом всю жизнь.

Более того, Гу Хаошэн очень нравился темп роста Гу Яня. В разработке южной части города он действительно не дал Гу Лану выжать ни копейки.

Судя по всему, взгляд Гу Хаошэна стал глубоким. Дедушка тоже скоро приедет, да?

Гу Янь узнал об этом только вечером. Он разговаривал с Линь Су по видеосвязи, попросив парня поставить телефон на стол и надеть майку с шортами, чтобы он показался со всех сторон.

— Правда ничего, — Линь Су немного смутился. — Он меня даже не тронул.

— Боюсь, что ты скрываешь, — Гу Янь поднял брови, приблизив объектив камеры. — Хм? На ключицах даже жирок появился, видно, старый особняк хорошо кормит. Как думаешь, если я перегоню повара к нам домой?

— Не надо, не надо, — Линь Су в таком обслуживании не нуждался. — Всё, что готовит повар, я научился делать. Когда вернусь, приготовлю для брата Яня.

— Хорошо, — Гу Янь с насмешкой посмотрел, в глазах полная нежность. — Ещё подожди день, брат заберёт тебя.

Линь Су улыбнулся и кивнул:

— Хорошо.

— Кстати, под майкой никаких ран нет? — Гу Янь вдруг изменил тон, став серьёзным. — Этот парень Гу Лан любит играть тёмные штуки.

— Ран нет! — поспешно ответил Линь Су.

— Сними, дай мне посмотреть.

Тон Гу Яня был слишком официальным и само собой разумеющимся, Линь Су особенно не думал, поставил телефон и быстро снял одежду. Это вышло за пределы ожиданий Гу Яня, когда Линь Су развернулся и встретился с Гу Янем горящим, удивлённым взглядом, он с запоздалым пониманием быстро натянул одежду:

— Брат Янь!!!

Кивай — и всё будет правильно.

Брат заберёт тебя.

http://bllate.org/book/16799/1564563