Готовый перевод That School Bully Is Mine / Этот школьный задира — мой: Глава 57

Тем временем Гу Янь уже договорился с генеральным директором «Шуйшэнь Шиппинг» о цене. Он предложил обменять 20% акций группы компаний «Цяньшэн», принадлежащей корпорации Гу, на 49% акций «Шуйшэнь Шиппинг». Последнее время дела у компании шли не лучшим образом. Финансовая цепочка была нарушена, и образовалась огромная дыра. Генеральный директор поседел от стресса. Если дыра будет увеличиваться, банкротство «Шуйшэнь Шиппинг» было лишь вопросом времени. Но именно в этот момент появился наследник корпорации Гу, предлагая акции «Цяньшэн»! Это же «Цяньшэн»! Генеральный директор, отчаянно нуждавшийся в деньгах, сразу согласился, боясь, что Гу Янь передумает, и тут же подписал контракт.

Со стороны это выглядело как ошибка молодости, показывающая, что парень еще не научился даже малой доле того, что знает его отец. Если бы Гу Хаошэн узнал об этом, он бы, наверное, умер от ярости.

Гу Лан едва сдержал смех.

Но все изменилось через два часа, когда прибыли представители правительства. Когда их спросили о проекте курортного комплекса, они с недоумением ответили:

— Какого курортного комплекса? Южная часть города находится у моря, какой смысл строить там курорт? Естественно, нужно развивать порт, расширять торговлю! Неужели не понимаете?!

Улыбка на лице Гу Лана замерла, но он быстро взял себя в руки. Ничего страшного, порт тоже подойдет. Он просто изменит план и заработает еще больше! Гу Лан загорелся энтузиазмом.

Более дальновидные старейшины сразу же взглянули на Гу Яня. Акции, которые он недавно скупил, были ли это акции «Шуйшэнь Шиппинг»?

Если развивать порт, то как это повлияет на экономику, не нужно было объяснять.

И тут, до этого молчавшая семья Цзи внезапно вмешалась. Курортный комплекс их не интересовал, но они занимались разведением морепродуктов, и развитие порта было для них лакомым кусочком! Быть дураком и не воспользоваться этим — глупо!

Гу Янь усмехнулся и быстро достиг соглашения с наследником семьи Цзи. Он использовал свои крупные акции «Шуйшэнь Шиппинг», чтобы обменять их на 10% акций Банка международной торговли. Раньше акции «Шуйшэнь Шиппинг» не стоили и 3%, но теперь все изменилось. Это же развитие порта! Целая финансовая цепочка!

Ученик превзошел учителя

Гу Лан не ожидал, что семья Цзи тоже вмешается в эту авантюру, и сразу же вступил с ними в ожесточенную борьбу.

А Гу Янь поднял цену на свои акции Банка международной торговли с 30 до 50 юаней за штуку. Учитывая текущую конкуренцию, ни у семьи Цзи, ни у Гу Лана не было достаточно денег. К кому они обратятся за кредитом? Гу Янь стал ходячим банком. Деньги других банков были недоступны, а его — всегда под рукой.

В итоге Гу Янь и наследник семьи Цзи объединились и взяли проект развития порта. Согласно его доле акций, он получил как минимум 12% от всего проекта. Торт южной части города Гу Янь откусил с аппетитом. И на протяжении всего процесса он сохранял вид стороннего наблюдателя, но незаметно для всех захватил значительную часть территории.

— Этот наследник семьи Гу превзошел своего отца. Вы говорите, что он молод? Молодость тут ни при чем! Он переиграл всех старых лис. 20% акций «Цяньшэн» не дали бы и 10% от разработки южной части города. А семья Цзи вложила большую часть своего состояния! И что в итоге? Он пару раз перекинул акции и получил все, как будто из воздуха! — кто-то прокомментировал. — Он уже давно увидел конец игры и ждал нас у финиша!

Гу Лан побледнел от злости. От рая до ада — всего мгновение. Он не смог противостоять семье Цзи и был выброшен из игры.

— Кто предложил разработку порта в южной части города? Разве не договорились о курортном комплексе?

— Похоже, это был господин Гу, — кто-то напомнил, и у всех выступил холодный пот. Отец и сын были слишком жестоки!

Гу Янь усмехнулся. Они просто не увидели настоящей ценности этой земли. Отец лишь слегка подсказал, а заработать больше денег — почему бы и нет? Что касается предпочтений Гу Лана, кто их учитывал? Кстати, отец был слишком скуп. 20% акций «Цяньшэн» — это слишком мало, чтобы получить свою долю. Если бы он не среагировал быстро, сегодняшняя поездка была бы пустой тратой времени.

Телефон Гу Хаошэна загорелся. Он посмотрел на цифру «12» и с удовлетворением улыбнулся. Он ожидал, что Гу Янь получит 50%, но результат оказался более чем вдвое лучше. Гу Хаошэн отхлебнул кофе, подумав, что слова сына были правы: талант определяет потолок.

Сразу же позвонил дедушка Гу. Гу Хаошэн холодно посмотрел на экран и сбросил вызов.

Если ты проиграл, смирись с поражением. В любой сфере слабость — это грех.

Гу Янь издалека поднял бокал в сторону Гу Лана и выпил залпом.

Если бы не воспитание, Гу Лан бы разбил свой бокал.

Гу Янь вышел из отеля, взглянул на телефон. Было пять вечера. Затем он увидел сообщение от Линь Су, и его строгие черты лица смягчились, в глазах появилась теплота. Но, прочитав содержание, улыбка замерла. Гу Янь хмуро поймал такси и направился в школу.

Линь Су только собрал рюкзак, как кто-то положил руку ему на плечо. Он поднял голову и встретился с гневным взглядом Гу Яня. Фу Сяонань мгновенно среагировал, схватил свой рюкзак и выбежал из класса.

— Б-брат Янь...

Линь Су подкосились ноги, и он чуть не рухнул обратно на стул.

Гу Янь повернул лицо Линь Су, коснулся пластыря на его виске, хотел отклеить, но сдержался, и строго спросил:

— Была кровь?

— Совсем немного, салфеткой вытер — и чисто.

Линь Су говорил все тише, торопясь объяснить:

— Брат Янь, они специально поджидали меня, их было несколько, нельзя было не защищаться.

— Я знаю.

Гу Янь взял рюкзак Линь Су, подавив гнев.

— Пойдем со мной.

Я — подлец

Гу Янь отвел Линь Су в небольшую клинику неподалеку и попросил врача тщательно обработать рану.

— Ничего серьезного, — врач с улыбкой посмотрел на юношу, показавшегося ему слишком суетливым. — Если вы все еще беспокоитесь, я могу выписать вашему брату лекарство.

Гу Янь кивнул:

— Хорошо.

Он был без пиджака, но белая рубашка и черные брюки подчеркивали его стройную фигуру, создавая впечатление элегантности. Родители, сидящие напротив, не могли отвести взгляд.

Пока Линь Су еще был в кабинете, Гу Янь позвонил Чжэн Яаню:

— Чжао Вэньу из гуманитарного класса. Ты можешь достать его номер телефона?

— Могу.

Услышав имя Чжао Вэньу, Чжэн Яань сразу понял, в чем дело.

— Линь Су снова с ним подрался?

— Не с ним, но Чжао Вэньу точно что-то знает, — продолжил Гу Янь. В «покаянном письме» Линь Су на пятьсот слов упоминалось об этом. Он хотел все выяснить, но, закончив, услышал, как Чжэн Яань усмехнулся. Отлично. Гу Янь холодно сказал:

— Кстати, сегодня дрался не только Линь Су, но и Фу Сяонань. Говорят, ему пол лица разбили. Ты видел?

Едва он закончил, как на том конце повесили трубку.

Гу Янь внутренне усмехнулся. Раз так, никто не останется в выигрыше.

Когда Линь Су вышел, на его левом виске был наклеен небольшой кусочек марли. Гу Янь, держа лекарства, стоял у входа, его выражение лица было нечитаемым.

— Брат Янь...

Линь Су медленно подошел.

— Я виноват.

Взгляд Гу Яня смягчился, и он тихо вздохнул, задумываясь, не слишком ли сильно напугал Линь Су. Он взял юношу за руку, и они пошли домой. Пройдя немного, Гу Янь тихо сказал:

— В чем ты виноват? Это другие тебя провоцировали. Если бы ты сегодня не дал отпор, тогда беда была бы настоящей.

Линь Су резко поднял голову:

— Брат Янь, ты не сердишься?

— Злюсь, но не на тебя, — Гу Янь провел пальцем по марле. — Черт, я обычно берегу тебя как зеницу ока, если ушибешься или поранишься, переживаю полдня. А у них хватило наглости лезть в лицо.

Линь Су улыбнулся, смотря на Гу Яня с восхищением и гордостью:

— Брат Янь, ты так красиво выглядишь в этом костюме.

Гу Янь улыбнулся, в его глазах загорелся озорной огонек. Он приблизился:

— Когда я начну работать, я буду часто так одеваться. Тебе все еще будет нравиться?

Линь Су энергично кивнул:

— Нравится.

— А если я в этом костюме тебя поцелую?

Линь Су покраснел до ушей и не смог вымолвить ни слова.

Гу Янь, пользуясь моментом, продолжил:

— Или в этом костюме загоню тебя в туалет, прижму к стене, а потом...

— Брат Янь!

Линь Су с выражением обиды на лице:

— Как ты можешь так...

Его голос, начавшийся с возмущения, к концу стал тише, даже с нотками мольбы. Гу Янь глубоко вздохнул. Ему так хотелось подразнить Линь Су прямо сейчас.

http://bllate.org/book/16799/1564533