Готовый перевод It's All Because I'm Too Charming / Всё из-за моей неотразимости: Глава 19

В этот момент неприязнь Люцифера к Джерри достигла своего пика.

Если бы не его вмешательство, Микс, возможно, уже давно оказался бы в Аду, став его подданным. Хотя, учитывая гордый характер Микса, он, вероятно, изо всех сил пытался бы свергнуть Люцифера, но это было бы забавно.

Теперь же всё было испорчено этим противным Джерри.

Глядя на Люцифера, который, казалось, был погружен в свои мысли, Микс едва сдерживал холодную усмешку.

Независимо от того, насколько дружелюбно Люцифер себя вел, Микс четко понимал, что тот всегда смотрел на него свысока.

Люцифер, возможно, восхищался красотой Микса, но это было похоже на восхищение произведением искусства. В этом не было грязных желаний, но он также не воспринимал Микса как равное существо.

В конце концов, Повелитель Ада, как бы он ни старался казаться скромным, никогда не станет смотреть на человека как на равного.

Поэтому, независимо от отношения Люцифера, Микс всегда сохранял бдительность.

Теперь, когда он вырос, та снисходительность, которую Люцифер проявлял к нему как к детенышу, вероятно, исчезнет.

Для Микса Люцифер не был ни другом, ни врагом, но он был тем, кто в любой момент мог стать угрозой.

И в отличие от того демона, с которым он сталкивался ранее, если только он не сможет найти Бога, вряд ли он сможет что-либо сделать против Повелителя Ада.

Именно поэтому Микс редко посещал Ад, и если бы не Джерри…

Думая о том человеке, который, вероятно, уже забыл о нем, Микс не испытывал ни печали, ни радости. Если что-то и было, то лишь легкая ирония.

Тот внезапно появился в его жизни, и он сам пошел на сближение. Теперь это казалось крайне невыгодной сделкой.

Микс, который ранее нажился на демонах, из-за Джерри чуть не потерял всё. Так что любопытство убивает не только кошек, но и людей.

————————————————————

Фьюри, сидя в своем офисе и изучая секретные архивы, первым делом выхватил пистолет, когда внезапно перед ним появился Джерри, которого он отправил под прикрытием в «Гидру». С осторожностью он подошел к нему, но, увидев, что Джерри спит и даже храпит, Фьюри замолчал.

Какие допросы и проверки пришлось пережить Джерри после этого, Микс не знал и совершенно не хотел знать.

В отличие от того, кого он уже определил как случайного прохожего, Микса теперь больше интересовало собственное будущее. Покинув Ад, он не вернулся в «Гидру», ведь пообещал помочь Джерри осуществить его желание.

Но что теперь делать, покинув «Гидру»?

Раньше Микс был сосредоточен на том, как разрушить организацию изнутри и добиться её полного уничтожения.

Теперь его желание уничтожить «Гидру» не изменилось, но возвращаться туда он больше не собирался. Не говоря уж о желании Джерри: его нынешнее состояние, когда он внезапно повзрослел на 10 лет, могло привести к непредсказуемым последствиям.

Микс, возможно, был высокомерен, но он не был глуп и не собирался бросаться на амбразуру.

Хотя он потерял 10 лет жизни, это не означало, что он не получил ничего взамен. По крайней мере, он получил взрослое тело.

С момента своего рождения в лаборатории развитие Микса никогда не было обычным. Сначала его «ускорили» в «Гидре», а затем он пожертвовал 10 годами жизни, чтобы спасти Джерри.

Если посчитать, он существовал в этом мире всего около 2 лет. К счастью, его психологический возраст соответствовал телу, иначе 18-летний парень с мышлением 2-летнего ребёнка выглядел бы полным идиотом.

Прежде чем окончательно определиться с планами на будущее, Микс вспомнил о 18793, которого оставил в «Гидре». В конце концов, он потратил силы, чтобы подчинить его, и просто бросить там казалось невыгодным. Но вытащить его тоже не имело смысла, учитывая его необычную внешность, которая могла привлечь внимание.

Как гласит одна восточная поговорка, 18793 для Микса был чем-то вроде куриной косточки — есть нечего, но выбросить жалко.

Неизвестно почему, но, размышляя об этом, Микс невольно вспомнил Джерри.

Тогда его так раздражал Джерри, что он хотел от него избавиться, но из-за медлительности не смог сделать это быстро, что и привело к множеству последующих событий.

Если бы он тогда решился и сразу же выдворил Джерри из «Гидры», ничего бы этого не произошло.

И даже если бы он погиб от руки Мадам Гидры без помощи Джерри, в худшем случае он бы просто отправился в Ад, и его цель сместилась бы с уничтожения «Гидры» на свержение Люцифера.

И уж точно он не стал бы тронутым этим добрым дурачком и не заплатил бы такую цену.

«Колеблешься — проиграешь», — подумал Микс, вспоминая историю с Джерри, и решил извлечь урок.

И урок, который он извлек, заключался в том, чтобы передать информацию о «Гидре» Лиге Справедливости.

Когда Лига Справедливости уничтожила базу «Гидры», Кларк, увидев лабораторию, полную носителей генов Супермена, почувствовал, что он разрушил не базу «Гидры», а лабораторию Лекса Лютора.

18793, смешавшийся среди других подопытных, глядя на внезапно появившуюся Лигу Справедливости, почувствовал, что это как-то связано с Миксом.

А Бэтмен из Лиги Справедливости в это время пытался выяснить, кто именно передал им эту информацию.

Однако Микс использовал демонические методы, и те, кто знал о его силе, были либо Повелитель Ада, случайно увидевший это, либо те, кого он подчинил.

Так что, если Бэтмен не сможет найти Люцифера, выяснить, кто такой Микс, будет крайне сложно.

Но Бэтмен есть Бэтмен. Хотя он и не нашел Люцифера, он через Затанну нашел Константина, известного как «детектив Ада».

Честно говоря, хотя Константин либо кого-то обманывал, либо был на пути к этому, он действительно был мастером своего дела.

— Это сила демона, — с интересом сказал Константин. — Когда Лига Справедливости стала связываться с демонами?

Брюс не стал объяснять Константину подробности, он просто спросил:

— Ты можешь помочь мне его найти?

— В этом нет ничего сложного.

Уверенный в себе Константин мгновенно потерял всю свою уверенность, почувствовав силу Люцифера.

— Как здесь может быть сила Люцифера?!

Хотя его и называли детективом Ада, Константин совсем не хотел иметь дело с Повелителем Ада.

Конечно, он обманывал многих демонов, но с главарем демонов это уже было слишком.

В конце концов, до своего падения Люцифер был лучшим творением Бога, главой ангелов, а после падения он стал владыкой Ада.

Хотя эта сила не полностью принадлежала Люциферу, Константин почувствовал на ней метку и предупреждение — знак от Повелителя Ада, чтобы никто не осмеливался трогать то, что принадлежит ему.

— Люцифер? — Брюс был знаком с этим именем, будь то в религиозных текстах или в мифологических историях, это имя было широко известно.

Учитывая, что в этом мире существует магия и есть детектив Ада, наличие ангелов и демонов не казалось чем-то невероятным.

Но почему Люцифер передал информацию о «Гидре»? «Гидра», конечно, сильна, но не настолько, чтобы Повелитель Ада обращался за помощью к супергероям.

Заметив замешательство Брюса, Затанна, желая помочь, предупредила Константина:

— Это не сила самого Люцифера, но этот человек определённо связан с ним. Если нет необходимости, лучше не связываться.

http://bllate.org/book/16774/1541726