Готовый перевод They Say I Already Have a Husband / Говорят, у меня уже есть муж: Глава 59

Затем они уведомили Оу Кэ и Ян Ханя, и после их подписи провели операцию, после чего Оу Хэна перевели в отделение интенсивной терапии.

Низкий уровень тромбоцитов означал плохую свёртываемость крови, что могло вызвать осложнения после операции.

После операции Оу Кэ и Ян Хань сообщили Ли Цзюньюю.

Гнев Ли Цзюньюя Сюй Вэнь почувствовал даже через телефон.

— Если ты не можешь его защитить, то зачем ты мне вообще нужен?

— Организуй всё, я сразу возвращаюсь.

— Хорошо, — Ли Гань не стал спрашивать причину, сразу приступил к подготовке. Даже месячная работа над проектом теперь не имела значения. Скорее всего, опять что-то случилось с молодым господином.

Ли Гань шёл и думал, но даже он не мог представить, что, вернувшись с Ли Цзюньюем, увидит Оу Хэна в отделении интенсивной терапии, всё ещё без сознания.

Ли Цзюньюй, не спавший уже сутки, простоял полчаса у дверей отделения.

Смена часовых поясов и недосып заставили его голову раскалываться, но никакая боль не могла сравниться с болью за Оу Хэна.

— Что вообще произошло? — голос Ли Цзюньюя был хриплым, его обычно безупречная внешность теперь выглядела измождённой.

Сюй Вэнь опустился на колени перед Ли Цзюньюем.

— Одноклассники пригласили молодого господина поиграть в баскетбол. Мы пошли, а потом появился Нань Тяньчэн, чтобы захватить площадку. Хэ Тянь подстрекал, и мы подрались. Хэ Тянь, пользуясь моментом, толкнул молодого господина.

Сюй Вэнь всё выяснил ещё до возвращения Ли Цзюньюя. Нань Тяньчэн уже ушёл, но потом вернулся, чтобы найти молодого господина. Кто-то явно стоял за этим.

Сюй Вэнь проверил все камеры в клубе и нашёл причину.

Надо отдать должное Хэ Тяню, он выбрал угол, где не было видимых камер. Но клуб "Ланьхэ" не стал бы организовывать такое место без дополнительных мер безопасности.

— Это моя вина, что Хэ Тянь смог воспользоваться ситуацией. Прошу наказания.

— У тебя есть шанс исправить ошибку. Если справишься, останешься. Если нет, Эр-эру не нужны некомпетентные люди.

— Хорошо.

— Уходи, — Ли Цзюньюй махнул рукой, отпуская Сюй Вэня.

Сюй Вэнь сразу же занялся делом Хэ Тяня, а Нань Тяньчэном занялся Ли Гань. У Сюй Вэня не было ни полномочий, ни ресурсов для этого.

Сюй Вэнь сразу же вызвал полицию, обвинив Хэ Тяня в умышленном причинении вреда.

Благодаря записям с камер и медицинской карте Оу Хэна, дело сразу же было заведено.

Хэ Тянь, из-за своего поступка, был полностью изолирован. Это была не просто проблема с ассимиляцией, его теперь полностью игнорировали.

— Почему вы так со мной поступаете? Вы что, собаки Оу Хэна? Или его подхалимы? — Хэ Тянь наконец взорвался, швыряя вещи вокруг. Вещи падали с грохотом, а осколки стекла попали в руку одного из студентов, оставив порез.

— Тебе ещё есть что сказать? На твоём месте я бы просто исчез.

— Ты ведь не стеснялся, когда подставлял Оу Хэна? Мы заранее забронировали площадку, зачем ты тогда сказал тем парням, что Оу Хэн её захватил? Мы даже не собирались играть, а ты, чёрт возьми, начал провоцировать. Оу Хэн теперь в больнице, без сознания, и всё из-за тебя. Это умышленное причинение вреда, а ты ещё и разглагольствуешь? Тебе вообще не стыдно?

Ли Линь не была мягкой. Она давно терпеть не могла Хэ Тяня, но, так как они были в одном классе, слишком активные действия могли навредить репутации Ли Чэнхао как старосты. Поэтому она сдерживалась, порвав несколько листов бумаги карандашом и сломав пару кистей, но не начинала конфликт. Она просто игнорировала его вместе с другими. Но теперь, когда Хэ Тянь сам начал, Ли Линь нашла повод для ответа.

— Вы, богатые, всегда любите раздувать из мухи слона. Кто не падал? Теперь он в больнице, без сознания, просто притворяется, чтобы обвинить меня. Ну конечно, у кого есть власть и деньги, тот всегда прав, — в его голосе чувствовалась горечь.

— Твоя бесстыжесть просто поражает. Я никогда не видела, чтобы кто-то так уверенно оправдывал свои ошибки. У тебя что, трон дома? Твои взгляды настолько искажены, что ты считаешь себя центром вселенной, — Ли Линь была шокирована. Даже с явными доказательствами он продолжал врать. Это было поразительно.

— Хэ Тянь, выйди, тебя ищут.

Когда Ли Линь хотела продолжить, в дверях класса появился учитель Тань и вызвал Хэ Тяня.

Хэ Тянь фыркнул и вышел, увидев полицейских неподалёку от учителя.

— Нам поступил вызов о том, что вы умышленно причинили вред другому человеку, что привело к тяжёлым последствиям. Мы просим вас пройти с нами для допроса...

— Нет, я не пойду. Вы с Оу Хэном заодно. Что он вам дал, чтобы вы так ему помогали? Вы должны защищать справедливость! Я не пойду, не пойду! — Хэ Тянь яростно замотал головой, толкнул учителя Таня и попытался убежать, но через несколько шагов был схвачен обученными полицейскими.

— Отпустите меня, вы, отбросы, ублюдки, собаки! — Хэ Тянь ругался, уже не контролируя себя, бил и пинал.

Он кричал громко, подсознательно надеясь, что шум защитит его. Его мать в деревне всегда так поступала, и никто не смел её тронуть. Их семья всегда получала больше всех. В голове Хэ Тяня мелькали образы их скандалов.

— Офицер, он... — учитель Тань, увидев безумие Хэ Тяня, уже почти поверил в то, что он действительно умышленно причинил вред Оу Хэну, приведя его в больницу. Он явно боялся.

— Успокойтесь, пожалуйста. Мы не будем обвинять невиновных, но и не отпустим виновных. Вы можете вызвать адвоката, — полицейские явно не любили таких, как Хэ Тянь. Они ненавидели таких людей, которые вели себя, как будто они выше всех, и всё, что им не нравилось, было неправильным.

Хэ Тянь был ошеломлён словами полицейского и замер, после чего его увели. Вся эта суматоха привлекла внимание класса, и все наблюдали, как Хэ Тяня уводят.

— Что вы делали 27 октября в 10:30? — начался официальный допрос.

— Я был в клубе "Ланьхэ". Мне было плохо, я вышел прогуляться, — Хэ Тянь не смотрел в лицо полицейскому, опустив голову, его руки и ноги дрожали.

— Как вы объясните это видео? — полицейский показал запись, где Хэ Тянь звонил по телефону, его голос был чётко слышен, и он оглядывался, проверяя, не идёт ли Нань Тяньчэн. Видео было чётким.

— Не может быть, там не было камер. Это подделка, подделка...

— Камера была скрыта, вы просто не знали о ней. Видео прошло экспертизу, оно подлинное.

— Из-за вашего толчка Оу Хэн получил серьёзные травмы и до сих пор находится в больнице без сознания. Это уже на грани умышленного убийства.

— Нет, я просто хотел его унизить. Я не хотел убивать, нет, нет... — услышав слово «убийство», Хэ Тянь запаниковал, повторяя, что он не виновен.

Полицейский покачал головой. Сначала он тоже думал, что это просто попытка навредить Хэ Тяню, но после расследования выяснил, что Оу Хэн действительно серьёзно пострадал и находится в отделении интенсивной терапии.

Дело быстро было закрыто. Так как Хэ Тянь был несовершеннолетним и совершил умышленное причинение вреда, его приговорили к шести месяцам заключения и обязали выплатить все медицинские расходы Оу Хэна, составившие 300 000 юаней.

Родители Хэ Тяня сначала отказались платить, но через несколько месяцев их счета были заморожены, и они оказались в трудном положении. В итоге им пришлось выплатить сумму.

http://bllate.org/book/16768/1541306