Готовый перевод The Side Character's Aura / Сияние второстепенного персонажа: Глава 66

Е Ю чувствовал, что с тех пор, как он полюбил Ду Яо, в его сердце появился нежный росток, который нужно постоянно поливать и питать, чтобы он не засох. После столь долгой разлуки он ощущал, что его тело и душа остро нуждаются в этой заботе, чтобы вернуть себе силы.

Ду Яо же думал, что соскучился по Е Ю до безумия. Если бы он мог сегодня проглотить его целиком, он бы сделал это, чтобы всегда держать Е Ю рядом и больше не разлучаться.

Они были молодыми супругами, полными энергии, и после столь долгого времени в разлуке, естественно, сильно скучали друг по другу.

Только к полуночи они остановились и обнялись, чтобы немного отдохнуть.

Е Ю, лежа на груди Ду Яо, спросил:

— Ты часто думал обо мне в это время?

Он задал этот вопрос, потому что, как только его мозг освобождался от дел, он сразу же начинал думать о Ду Яо. Если бы Ду Яо думал о нем меньше, это было бы несправедливо.

— Разве мое поведение не было достаточно явным? — спросил Ду Яо, наклонившись и крепко поцеловав Е Ю в щеку.

Е Ю покраснел еще сильнее.

— В следующем месяце нас снова отправят на выступления в боевые корпуса. Хотелось бы, чтобы все было так же, как в прошлый раз, — сказал Е Ю.

— Теперь твоя популярность растет, и многие корпуса захотят, чтобы ты выступал у них. Но не переживай, я придумаю, как все устроить, — сказал Ду Яо. Его хитрость и стратегия могли быть применены к чему угодно, и он не упустил бы возможности приблизить Е Ю к себе.

— Да, — согласился Е Ю. — Когда я приеду в ваш батальон, ты больше не живи в общежитии. Ты теперь женат и командир роты, твоего ранга достаточно, чтобы подать заявку на отдельное жилье в семейном квартале, верно?

— Я уже подал заявку, и она должна быть одобрена до твоего приезда. Теперь, когда у тебя будет свободное время, ты сможешь приходить ко мне. Но я не смогу каждый день быть с тобой.

— Это я понимаю. Я тоже не смогу приходить каждый день. Но так будет удобнее, и мы сможем видеться, даже когда ты не сможешь покинуть отряд.

Отдохнув, они снова крепко обнялись и поцеловались.

Прислуга уже принесла ужин, но они не стали его есть и не спали всю ночь. На рассвете они встали и уехали.

Ду Яо сначала отвез Е Ю в ансамбль, а затем вернулся в батальон. Днем он снова поехал за Е Ю.

В эти дни они могли возвращаться домой, и, конечно, не могли пропускать ужин. Цинь Юйвэй велела кухне приготовить еду заранее, чтобы они могли поесть сразу по возвращении, а затем отдохнуть в комнате.

Когда артистов ансамбля начали распределять по боевым корпусам для выступлений, все произошло именно так, как предсказывал Ду Яо. Солдаты нескольких корпусов хотели, чтобы Е Ю выступал у них. Руководство, желая удовлетворить их желания и поднять боевой дух, начало борьбу за Е Ю.

Е Ю был не первым артистом, за которого боролись, и не последним, но он точно был тем, кого хотели заполучить чаще всего и с наибольшим энтузиазмом.

После трех дней дождя наконец выглянуло солнце, и во время обеденного перерыва артисты ансамбля вышли погреться на солнце.

За это время они увидели, как в здание ансамбля вошли политруки трех корпусов. Новобранцы были в недоумении, думая, что произошло что-то серьезное, но более опытные артисты понимали, зачем пришли эти политруки.

— Что происходит? Почему политруки боевых корпусов пришли в ансамбль именно сегодня? В ближайшее время нет крупных выступлений.

— Это связано с распределением артистов по корпусам для выступлений. Они, конечно, принесли заявки.

— Разве для этого нужно, чтобы политруки приходили лично? Не может быть.

— Они, конечно, пришли из-за Е Ю. Все хотят, чтобы он выступал у них, поэтому политруки лично приходят с просьбами, чтобы увеличить шансы.

— Правда? Это так почетно! Неужели раньше кто-то получал такое внимание?

— Конечно, раньше такое бывало. Теперь в ансамбле есть такой выдающийся артист, как Е Ю, и со временем ты увидишь, что такие сцены будут происходить часто.

— Как же завидно. Почему кто-то может быть настолько талантливым, а я нет? Завидую.

Е Чэнь стоял с несколькими членами танцевальной группы, слушая их разговор, и чувствовал, что его настроение все еще оставалось в пасмурных днях. Яркий солнечный свет сегодняшнего дня не проникал в его сердце. Он думал, что если бы не существовало Е Ю, его солнце не было бы закрыто, и он бы стал тем, кто получает такое внимание.

Три политрука сидели в кабинете командира У, каждый приводил свои доводы, и никто не хотел уступать.

Командир У, сталкиваясь с такими ситуациями, уже научился сохранять спокойствие. На самом деле, политрук Сюй уже приходил к нему несколько дней назад, чтобы обсудить распределение Е Ю. Эти трое опоздали. Если только в их корпусах не произойдет что-то серьезное, решение о распределении Е Ю не изменится.

Командир У сначала выслушал их аргументы, а затем объяснил свои трудности как руководителя ансамбля. Он, конечно, хотел бы, чтобы Е Ю выступал в каждом корпусе, но Е Ю не умеет раздваиваться. Ансамбль сделает все возможное, чтобы найти наиболее подходящее решение. В последнее время парламент настаивает на более гуманном подходе к управлению армией, не только улучшая условия для солдат, но и заботясь об их моральном состоянии. Поэтому мнение Е Ю также будет учтено.

Успокоив политруков и проводив их, командир У так и не сказал, будет ли Е Ю выступать в их корпусах, лишь подчеркнув, что будет принято наиболее подходящее решение.

В итоге Е Ю был распределен в батальон Ду Яо.

Когда машина ансамбля въехала на территорию спецбатальона «Боевые Львы», солдаты, выстроившиеся в ряд, с нетерпением ждали. Когда Е Ю вышел из машины, на их лицах появились улыбки.

Е Ю и Ду Яо обменялись взглядами и улыбнулись. Теперь они могли проводить время вместе.

Е Ю оставался лидером первой группы, а Е Чэнь — второй. После обсуждения расписания выступлений Е Ю и Е Чэнь провели собрания с членами своих групп, а затем Е Ю отправился с Ду Яо в его новое жилье.

Семейный квартал находился на окраине батальона, и у входа стояли охранники. Без пропуска члены семей не могли войти на территорию батальона.

Ду Яо получил небольшую квартиру с одной спальней, гостиной, кухней и ванной. Конечно, это было не сравнимо с их домом, но, когда они были вместе, даже пустая комната с кроватью казалась им райским уголком. Е Ю, выросший в роскоши, никогда не думал, что сможет почувствовать такое счастье, что забудет о материальных благах. Раньше он считал, что материальные блага — это основа любви и жизни, и без них даже самые прекрасные чувства могут разрушиться. Но теперь он понимал, что искренняя любовь — это основа счастливой жизни, а материальные условия можно создать своими усилиями.

Е Ю думал о том, как постепенно обустроить это место, чтобы оно стало уютным гнездышком.

Ду Яо, застелив кровать, запер дверь и обнял Е Ю, уложив его на кровати.

Е Ю сел на кровати, потянулся за брошенными штанами и рубашкой и начал одеваться.

http://bllate.org/book/16765/1541097