Готовый перевод After Being Gravely Wounded, I Became the Marshal's Leopard / После тяжелого ранения я стал леопардом маршала: Глава 3

После успешного прибытия в конференц-зал на плече Эдгара, неблагодарный снежный барс Лютер не раздумывая бросил своего спутника, эффектно прыгнув на длинный стол в центре комнаты.

Конечно, уже в следующую секунду после приземления он снова потерял равновесие, растянувшись на полу всеми четырьмя лапами.

Лютер застыл в недоумении.

На мордочке барсёнка на мгновение отразилось замешательство. Возможно, осознав, как это выглядит со стороны, он осторожно повернул голову, словно пытаясь удостовериться, заметил ли Эдгар его неудачу.

Эдгар, ставший свидетелем всего этого, с трудом сдерживал улыбку. Не хочешь, чтобы я видел?

Маршал Империи, сохраняя серьёзное выражение лица, устремил взгляд на экран, не отводя глаз.

Решив, что Эдгар действительно не заметил его промаха, Лютер с облегчением выдохнул.

Хорошо, хорошо, главное, что Эдгар не заметил.

Подожду, пока подрасту, наемся мяса, стану сильнее, и тогда уж точно покорю этого ледяного сноба своей величественной внешностью снежного барса!

Пока Лютер предавался мечтам о своих будущих подвигах, экран зажёгся, и в конференц-зале появилась фигура верховного лидера Империи.

— Ваше Величество.

Шагнув вперёд, Эдгар отдал воинское приветствие.

— О, мой дорогой Эдгар, как давно мы не виделись, — с добродушной улыбкой произнёс император. — Это тот самый снежный барсёнок, которого я отправил? О, какой энергичный!

— Ау-у! — Верно, старый император, это я, твой драгоценный сын!

— Энергичный, конечно, но почему такой маленький? — покачал головой старый император. — Эдгар, тебе нужно кормить его побольше. Готовь ему еду, этот малыш очень привередлив!

— Да, Ваше Величество, — ответил Эдгар.

— Ау! — Старый император, кого ты называешь маленьким!

Старый император ещё немного подразнил Лютера, доведя барсёнка до недовольного рычания, прежде чем наконец удовлетворился.

Затем император повернулся к Эдгару, убрав шутливую улыбку, и серьёзно сказал:

— Эдгар, ты занимаешься поисками третьего принца Лютера.

— Да, — не стал отрицать Эдгар.

Что? Лютер вздрогнул, подняв свою пушистую голову и устремив взгляд на Эдгара.

«Этот парень ищет меня?»

— Тебе больше не нужно этим заниматься, — сказал старый император.

— У Империи есть новое задание для тебя. И у меня, старого человека, тоже есть дело, которое я хочу поручить именно тебе.

Дело, которое нужно поручить Эдгару? Особенное?

Услышав это, барсёнок поднял свою пушистую голову и устремил неподвижный взгляд на старого императора, хвост за спиной неосознанно вилял, явно показывая его интерес к этой теме.

«Что за особенное задание может быть у старого императора для Эдгара? Это связано с внутренними делами планеты Дэла, или что-то произошло в Полярной галактике?»

Его взгляд стал серьёзным.

Тот факт, что в его гарнизоне на планете Дэла оказался предатель, который раскрыл секреты ядра планеты и спровоцировал такую масштабную атаку, сам по себе был крайне подозрительным.

Механизм отбора войск, возглавляемых имперским принцем, был чрезвычайно строгим, а магнитное поле планеты Дэла было настолько уникальным, что его было трудно обнаружить, и оно нарушало работу большинства боевых машин. По логике, такого просто не должно было произойти.

Но это случилось.

Гарнизон на Дэле понёс огромные потери, а сам имперский принц, участвовавший в битве, в глазах внешнего мира оказался в крайне опасном положении.

Если бы Лютер не приказал Анье взорвать себя, Империя потеряла бы не только принца и армию, но и саму Дэлу.

Бета-принц, возможно, не имел большого значения, но Дэла — это другое дело. Интерес к Дэле не только указывал на наличие бреши внутри Империи, но и демонстрировал масштаб угрозы, с которой столкнулась Империя.

В такой критический момент Полярная галактика, находящаяся под управлением Эдгара, самая мощная линия обороны Империи, ни в коем случае не должна была пострадать.

Барсёнок с серьёзным выражением ждал продолжения речи старого императора, не подозревая, что его «важный» вид выглядит в глазах Эдгара довольно глупо.

«Он вообще понимает, о чём речь?»

Если бы императора не было рядом, можно было бы ткнуть его по голове.

Жаль. — Эдгар с бесстрастным лицом мысленно сожалел.

— Ой, а этот барсёнок всё ещё здесь, — внезапно переменил тему старый император. — Эдгар, выведи его отсюда, пусть поест. Этот малыш точно не захочет слушать болтовню старого человека.

Лютер растерялся.

«Старый император, что ты делаешь!»

Лютер зарычал, пытаясь сопротивляться, но Эдгар схватил его за загривок и поднял.

«Подожди, я не хочу уходить, я тоже хочу слушать!»

Эдгар, держа барсёнка, вышел из конференц-зала и передал его солдату, стоявшему у двери.

— Отведи его в столовую, — сказал Эдгар солдату.

— Есть, маршал!

«Нет, я не хочу в столовую.»

Барсёнок извивался в руках солдата, пытаясь вырваться.

— Эдгар, верни меня в конференц-зал, — барсёнок уцепился за руку Эдгара, не желая отпускать, и зарычал на него.

— Будь послушным, — холодно произнёс Эдгар, высвобождая свои пальцы, которые барсёнок крепко держал пушистыми лапками.

— Не бойся, — Эдгар мягко погладил мягкие ушки барсёнка. — Я скоро вернусь.

С этими словами он повернулся и вернулся в конференц-зал. Дверь за ним автоматически закрылась.

Лютер замолчал.

«Подожди, я просто хотел услышать, что скажет старый император, я не привязывался к тебе!»

«Я не боюсь остаться без тебя!»

Барсёнок продолжал яростно рычать на уже закрытую дверь конференц-зала, но солдат, державший его, тут же развернулся и направился к столовой.

— Стой, я приказываю тебе остановиться! — Лютер поднял голову и оскалился на солдата.

Однако солдат, сосредоточенный только на выполнении приказа маршала, проигнорировал недовольство барсёнка.

«Это тело такое противное.»

Барсёнок сник, уши опустились, и он почувствовал себя немного обиженным.

«Ладно, я и правда голоден.»

«Когда я наемся, тогда и поругаю Эдгара.»

Добравшись до столовой, Лютер с жадностью набросился на тщательно приготовленные стейки.

Сытый и довольный Лютер растянулся на специально подготовленной для него мягкой подстилке, выставив пушистый животик.

— Как же я наелся, — барсёнок, наевшись жареного стейка и удобно устроившись на мягкой подстилке, прищурил глаза, чувствуя сонливость.

Не ожидал, что повара Эдгара готовят так вкусно, у нас на Дэле такого уровня нет.

«Когда я верну свой человеческий облик, заберу пару поваров от Эдгара к себе.»

«Но так как я давно не ел такого вкусного стейка, я переел.»

Барсёнок лениво потрогал лапкой свой круглый животик. В этот момент ему бы кто-нибудь помассировал живот...

Только он подумал об этом, как почувствовал, как чья-то большая рука начала нежно массировать его круглый животик.

«Как приятно, вот так... Подожди!»

Лютер резко открыл глаза, которые он уже начал закрывать от удовольствия, и увидел Эдгара!

— Ау-у! — Эдгар, как ты посмел выставить меня за дверь! — Барсёнок разъярился, его золотистые глаза расширились, шерсть встала дыбом, и он начал яростно рычать на Эдгара.

Эдгар спокойно смотрел на барсёнка своими холодными серебристыми глазами.

«О чём это он?»

— Малыш, — Эдгар протянул руку, чтобы погладить голову барсёнка.

— Ау! — Не трогай меня! — Барсёнок ударил мягкой лапкой по протянутой руке.

Хотя удар мягкой лапкой был безболезненным и даже приятным, он явно выражал отказ барсёнка от контакта с Эдгаром.

«Что случилось?»

Эдгар нахмурился.

Ещё совсем недавно малыш цеплялся за него, не желая отпускать.

— Тебе не понравилось, что я ушёл надолго? — игнорируя слабый протест барсёнка, Эдгар взял его на руки.

— Обнимемся, Снежок, — Эдгар прошептал Лютеру на ухо, его глубокий голос мгновенно вызвал дрожь во всём теле барсёнка. — Не сердись.

Голос был настолько низким и сексуальным, что Лютер на мгновение потерял дар речи.

«Как же приятно... Нет!»

«Как ты меня назвал? Как ты мог дать мне такое несолидное имя без моего согласия!»

«И кто такой твой сын, ау!»

Спасибо всем, кто добавил в закладки! Люблю вас =3=

http://bllate.org/book/16748/1540200