Готовый перевод Arrogant Return to the Apocalypse / Возвращение в постапокалипсис: Наглость выжившего: Глава 15

Услышав это, Ван Чэн лишь усмехнулся:

— В его словах есть доля правды, действительно, иногда попадаются хорошие вещи, но и мусора тоже немало.

— Эй, брат Ван, это уж совсем не по-братски, — с притворным недовольством произнес владелец лавки.

Ван Чэн рассмеялся, не обращая на это внимания.

Шэнь Сюлинь слегка улыбнулся:

— Необработанные камни действительно меня заинтересовали. Но, владелец, у меня есть одна просьба.

Услышав это, владелец тут же поспешил спросить:

— Говорите.

Шэнь Сюлинь спокойно произнес:

— Я хочу сам выбрать то, что мне понравится. Соберите все необработанные камни из вашего магазина. Я выберу то, что захочу.

— Ха-ха, нет проблем, нет проблем! У меня еще есть несколько камней на складе. Я сейчас же велю их принести во двор. Господин, может, пойдемте выбирать во двор?

— Можно, — кивнул Шэнь Сюлинь.

Владелец, получивший крупный заказ, действовал очень быстро, и вскоре во дворе уже лежали сотни необработанных камней.

Камни были разных размеров: некоторые были высотой в половину человеческого роста, другие — размером с кулак.

Взгляд Шэнь Сюлиня задержался на том камне, что был в половину человеческого роста.

Одновременно Дунфан Сянь невольно сделал пару шагов в ту же сторону...

Шэнь Сюлинь на мгновение замер: ему показалось, что с этим камнем что-то не так.

Он совсем не ожидал столь явной реакции со стороны Дунфан Сяня.

Ведь с момента их знакомства этот загадочный мужчина казался непостижимым. И в плане силы, и в поведении.

Такая реакция могла означать лишь одно: в этом огромном камне таится нечто необычное!

— Вот уж не думал, что попадутся такие крупные камни, — естественным образом произнес Шэнь Сюлинь и направился к тому самому валуну, обернувшись к Дунфан Сяню. — Господин Дунфан, подойдите, взгляните.

Дунфан Сянь кивнул и подошел ближе.

Шэнь Сюлинь уже стоял перед камнем в полроста.

Владелец рассмеялся:

— Как вам, молодой господин Шэнь? Честно говоря, этот камень лежит у меня в магазине уже давно. Но я, Лао Гао, всегда считал, что ему просто не повезло встретить своего ценителя!

Долгое пребывание в магазине означало, что он никому не нужен. Шэнь Сюлинь слегка улыбнулся:

— Правда? Владелец Гао, вы считаете, что я — тот самый ценитель?

— Ха-ха! Да, да! — Владелец был весьма самоуверен.

Шэнь Сюлинь посмотрел на Дунфан Сяня:

— Господин Дунфан, он вам нравится? Кажется, я еще ничего вам не дарил. Может, этот камень вам для развлечения?

Подарить необработанный камень... на забаву? Владелец глубоко задумался: мир богатых людей был ему непостижим.

На лице Дунфан Сяня промелькнуло легкое удивление. Он не считал, что Шэнь Сюлинь мог не заметить странностей этого камня. А теперь тот предлагал отдать его ему?

Дунфан Сянь на мгновение задумался, пристально посмотрел на Шэнь Сюлиня и слегка кивнул:

— Тогда я с благодарностью принимаю.

Шэнь Сюлинь улыбнулся:

— Господин Дунфан, вы слишком любезны.

Они называли друг друга друзьями, но при этом использовали крайне вежливое обращение «господин». Владелец, конечно, заметил странность в их отношениях, но какое это имело значение? Ему нужно было лишь продать товар!

— Ха-ха, молодой господин Шэнь, вы человек решительный. Этот камень я вам отдам полуподаром! — рассмеялся владелец.

Шэнь Сюлинь слегка кивнул:

— Хорошо, я посмотрю и другие.

В знак благодарности Дунфан Сянь на мгновение замер, а затем сказал:

— Я посмотрю вместе с вами.

— Отлично, тогда прошу вас, господин Дунфан, — сразу же улыбнулся Шэнь Сюлинь.

Он понимал, что этот камень, скорее всего, ценный. Но, во-первых, он пока ничей, а во-вторых, сила Дунфан Сяня была непостижимой. Ссориться из-за сокровища, о котором он сам ничего не знал, было бы неразумно.

В-третьих, у них была общая тайна «перерождения», и Шэнь Сюлинь гораздо больше стремился заручиться дружбой Дунфан Сяня, чем нажить врага или пытаться его устранить.

Его интуиция подсказывала: если он решится на схватку, то, возможно, сможет убить противника, но и цена будет собственной жизнью!

Шэнь Сюлинь с детства был торговцем и такие убыточные сделки не совершал.

Дунфан Сянь слегка кивнул, а затем начал осматривать груду камней, на вид совершенно случайно выбрав пять из них.

Эти камни были разного размера: самый большой — с баскетбольный мяч, самый маленький — с кулак.

Шэнь Сюлинь с помощью духовной силы ощутил, что в каждом из них действительно содержится много духовной ци. Улыбка на его лице стала еще глубже.

— Спасибо вам, господин Дунфан.

Затем он повернулся к владельцу:

— Упакуйте все это.

Крупная сделка! Владелец Гао улыбнулся, словно сам Будда Майтрейя:

— Эй, конечно, молодой господин Шэнь, вы человек решительный. Лао Гао любит таких клиентов. Если вы не против, Лао Гао с вами подружится.

— Конечно, я не против, владелец Гао, — улыбнулся Шэнь Сюлинь. — Я еще должен поблагодарить вас за скидку.

— Ха-ха! Не стоит благодарности! — Владелец Гао был очень доволен.

Ван Чэн молча наблюдал за всем процессом, начиная с выбора камней и заканчивая оплатой. Лишь при расчете он немного поторговался, и владелец Гао с готовностью снизил цену.

В итоге все остались довольны и уходящие, и оставшиеся.

Когда они вышли из магазина, Дунфан Сянь многозначительно произнес:

— Я думал, вам не нужно было покупать это.

Шэнь Сюлинь, конечно, понимал, что он имел в виду. Эти пять камней, хотя и содержали больше духовной ци, чем готовые нефритовые изделия, поглощать было не труднее, и не было необходимости тратить на них деньги.

Но Шэнь Сюлинь улыбнулся:

— Да, не нужно было. Но эти камни выбрал господин Дунфан, а такие мелочи для меня не проблема. Не стоит беспокоиться.

Дунфан Сянь кивнул и ничего не сказал.

Ван Чэн, шедший сзади, чуть не вытер пот со лба. Это был только первый магазин, а они уже купили столько, и это «мелочь»? Неужели клан Шэнь уже богат, как целое государство?

Просто... люди с людьми не сравнимы, и это убивает!

После этого они за одну ночь посетили еще двенадцать магазинов.

В каждом из них Шэнь Сюлинь покупал одну-две вещи, никогда не уходя с пустыми руками. Но чаще он просто осматривал камни, иногда прикасаясь к ним.

Он делал это потому, что обнаружил: когда он концентрировал духовную силу, то мог поглощать духовную ци из нефритовых изделий или необработанных камней, даже не касаясь их руками.

Поэтому большую часть времени ему достаточно было просто бегло осматривать камни.

Начиная с третьего магазина, Дунфан Сянь больше ничего не говорил, потому что Шэнь Сюлинь ничего не упускал.

Они остановились на двенадцати магазинах, потому что это был предел поглощения духовной ци для Шэнь Сюлиня на данный момент.

Если бы они продолжили, ему пришлось бы «покупать» все необработанные камни и нефритовые изделия.

Хотя он и не нуждался в деньгах, но до наступления конца света деньги все еще были полезны, и он мог купить больше ресурсов!

Когда они вернулись в особняк, было уже двенадцать часов ночи.

Ван Чэн не стал беспокоить Дунфан Сяня и Шэнь Сюлиня, а сразу же отправился в свою комнату на первом этаже.

Шэнь Сюлинь и Дунфан Сянь поднялись на второй этаж. Когда Шэнь Сюлинь собирался войти в свою комнату, Дунфан Сянь взглянул на него и сказал:

— Ваша духовная сила мутировала. В начале важно заложить прочный фундамент, это будет полезно для вашего дальнейшего прогресса.

Шэнь Сюлинь кивнул и улыбнулся:

— Хорошо, я понял. Спасибо за совет, господин Дунфан.

Дунфан Сянь слегка кивнул, а затем неожиданно добавил:

— Не нужно быть столь вежливым. Вы можете называть меня просто по имени.

Шэнь Сюлинь едва заметно вздрогнул, а затем поспешно ответил:

— Хорошо, тогда в будущем я буду называть тебя Дунфан, хорошо?

Дунфан Сянь безразлично кивнул:

— Хорошо.

— Тогда спокойной ночи, Дунфан, — улыбнулся Шэнь Сюлинь.

Дунфан Сянь кивнул, вошел в свою комнату и закрыл дверь.

Закрыв дверь, Дунфан Сянь почти сразу же извлек из своего пространства огромный необработанный камень. Ван Чэн думал, что эти вещи были отправлены на склад, но на самом деле они уже давно были перемещены в пространство.

Конечно, Ван Чэн хорошо знал, что можно говорить, а что нет.

Дунфан Сянь, вынув камень, наложил на дверь несколько запретов, а затем медленно подошел к огромному камню...

Шэнь Сюлинь, находившийся снаружи, не знал, что Дунфан Сянь делал в своей комнате. Если бы он знал, то был бы удивлен силой этих запретов!

Шэнь Сюлинь вернулся в свою комнату, но не лег спать, а сел в позу для медитации.

http://bllate.org/book/16740/1560735