Готовый перевод Reborn as the Obsessive Male Lead's Ex-Wife / Переродилась как бывшая жена одержимого главного героя: Глава 71

Позже он понял, что если хочет войти в шоу-бизнес, ему нужно иметь какой-то талант. С начала средней школы он начал целенаправленно учиться играть на инструментах, развивая свои интересы.

Когда студенты в зале уже думали, что произошла какая-то неприятность, на сцену вынесли пианино.

Цзянь Шиу, стоя перед пианино, изящно поклонился перед толпой. Молодой человек в строгом костюме от кутюр элегантно сел за инструмент. Если подключение звукового сопровождения было повреждено, то усилитель работал отдельно. Когда прозвучала первая нота, зал внезапно затих.

Элегантные и глубокие звуки пианино лились из-под его длинных пальцев. Голос Цзянь Шиу был чистым и искренним. Он тихо запел:

— Ты ли это, кто, как я, склоняется под солнцем, пот стекает по лицу, ты молча трудишься…

Под ясным небом молодой человек в чёрном костюме от кутюр с бледной кожей выглядел особенно нежно. Его профиль, обращённый к зрителям, был прекрасен и мягок.

— Ты ли это, кто, как я, весь день занят поисками, снова и снова бродишь на перекрёстке…

Все в зале смотрели на молодого человека на сцене. Солнечный свет падал на него, и хотя не было прожекторов, казалось, что свет сосредоточен только на нём. Они могли видеть только его, этого юношу, который был как источник света. Когда он начинал петь, он был словно луна.

Пение Цзянь Шиу было завораживающим. Когда он дошёл до кульминации, некоторые студенты в зале уже начали подпевать:

— Я знаю, моё будущее — не сон, я живу каждую минуту осознанно…

Когда Шэнь Чэн подошёл к сцене, песня уже подходила к концу. Многие студенты за кулисами наблюдали за выступлением, а некоторые даже нагло снимали на телефоны. Увидев Шэнь Чэна, они уступили ему место:

— Брат, ты пришёл как раз вовремя, у меня тут всё чётко снято.

…

Шэнь Чэн холодно посмотрел на него.

Парень с гордостью показал Шэнь Чэну:

— Смотри, как я снял, красиво?

На фото был молодой человек с изящными чертами лица, который, склонившись над пианино, пел с полуоткрытыми губами. Он был словно прекрасная картина, вызывающая трепет в сердце.

— Эй, я сделаю это обои на телефон. Парень самодовольно заявил. — Буду смотреть на него каждый день. Мне он очень нравится. Что, ты тоже пришёл сфотографировать старшеклассника? Немного опоздал, брат.

Шэнь Чэн прищурился, глядя на фото Цзянь Шиу в чужом телефоне. Его глаза потемнели, и он тихо произнёс:

— Использование изображений человека без его разрешения запрещено, особенно для выставок и публикаций.

?

Мальчик смотрел на Шэнь Чэна в полном недоумении:

— Ты кто вообще такой? Какое тебе дело?

В зале раздались громкие аплодисменты. Цзянь Шиу, закончив выступление, спустился со сцены. Он немного запыхался и, спустившись по ступенькам, сразу увидел Шэнь Чэна. Непроизвольно на его лице появилась улыбка:

— Шэнь Чэн!

Шэнь Чэн поднял на него взгляд.

Яркий молодой человек подбежал к нему, его глаза светились явной радостью. Он, улыбаясь, сказал:

— Ты слышал, как я пел?

Шэнь Чэн кивнул:

— Да.

— Хе-хе. Цзянь Шиу смущённо улыбнулся. Визажист позвал его попить воды, и он сказал Шэнь Чэну. — Подожди тут немного, я скоро вернусь.

Шэнь Чэн остановил его:

— Подожди.

Цзянь Шиу остановился, с любопытством глядя на него.

Шэнь Чэн достал из кармана чистый носовой платок и протянул ему, спокойно сказав:

— Ты вспотел, вытри лицо.

?

Цзянь Шиу естественно взял платок, быстро протёр лоб и с лёгкой досадой пробормотал:

— На сцене слишком яркое солнце, мне не стоило надевать чёрный костюм.

В глазах Шэнь Чэна промелькнула улыбка. Он не знал, с какого момента, но просто находиться рядом с Цзянь Шиу, слушать его наивные разговоры, приносило ему радость. Он хотел оставаться рядом с ним, даже если это было просто тихое наблюдение.

Цзянь Шиу, вытерев лоб, побежал:

— Я скоро вернусь.

Шэнь Чэн:

— Хорошо.

Когда Цзянь Шиу ушёл, мальчик рядом был в шоке. Он нервно повернулся к Шэнь Чэну и заикаясь сказал:

— И, извини, я сейчас всё удалю.

Шэнь Чэн:

— Подожди.

?

Шэнь Чэн без эмоций произнёс:

— Данные можно восстановить. Дай мне твою SD-карту, я заплачу за новую.

Мальчик, не раздумывая, отказался:

— Не хочу, что ты мне сделаешь…

Шэнь Чэн, стоя перед ним, бросил на него взгляд. На его холодном лице не было ни капли эмоций. Он даже не угрожал физически, его голос был спокоен и элегантен, и даже когда он говорил, в уголке его губ появилась лёгкая улыбка:

— Если бы я был на твоём месте, я бы согласился. В конце концов, сейчас это просто замена карты.

…

Хотя Шэнь Чэн не угрожал, мальчик почувствовал, что его телефону осталось недолго. Он быстро вынул карту и отдал её Шэнь Чэну, даже не прося денег, и убежал:

— Держи!

Шэнь Чэн смотрел на чёрную карту памяти в своей руке, молча наблюдая за ней.

Сзади раздался голос Цзянь Шиу, с лёгким недоумением:

— Староста?

Шэнь Чэн обернулся.

— О чём вы тут говорили? Цзянь Шиу держал бутылку воды и с любопытством спросил. — Я видел, как он что-то тебе дал, что это было?

Маленькая карта была сжата в его руке, её вес и присутствие были почти незаметны.

Но она была настолько тяжёлой, словно гора давила на сердце, будто беззвучно напоминала, насмехаясь:

«Смотри, Шэнь Чэн, какой же ты подлый человек».

Шэнь Чэн смотрел на Цзянь Шиу свысока, уголки его губ медленно растянулись в улыбку:

— Ничего, ничего важного.

Но…

Если бы он не поступил так, как бы он получил то, что хотел?

Цзянь Шиу задумался. Его маленькая голова действительно не могла понять, что мог скрывать Шэнь Чэн. Подумав, он улыбнулся искренне:

— Ну ладно.

— Кстати…

Цзянь Шиу огляделся и с запозданием спросил:

— Староста, зачем ты пришёл сюда?

Ведь, насколько он знал, Шэнь Чэн не был работником за кулисами, и в этом открытии он не участвовал ни в одном номере. Так зачем он здесь? Неужели ради него?

Шэнь Чэн, глядя на Цзянь Шиу, сказал:

— Звуковое оборудование для аккомпанемента…

— Шэнь!

Сзади раздался чей-то голос, с лёгким удивлением и радостью.

Цзянь Шиу обернулся и увидел девушку, которая, словно яркая бабочка, подбежала к ним. Энни, чтобы танцевать, надела сегодня ярко-красное платье, выглядевшее как наряд принцессы из Диснея. Она подошла к ним с улыбкой:

— Ты пришёл посмотреть на меня?

Шэнь Чэн ответил:

— Нет.

Энни пожала плечами, с лёгкой досадой:

— Он всегда такой, никогда не говорит правду.

Их естественная и привычная манера общения произвела на Цзянь Шиу сильное впечатление. Глядя на красивую девушку и изящного юношу, стоящих вместе, он почувствовал, что они выглядят слишком гармонично. Как он мог на мгновение подумать, что Шэнь Чэн пришёл ради него? Это было невозможно!

Цзянь Шиу вздохнул, но, подняв голову, уже был готов:

— Ну, вы поболтайте, а я пойду снимать макияж. Пока!

Энни наблюдала за всеми действиями Цзянь Шиу и с улыбкой сказала:

— Пока.

Цзянь Шиу пробежал немного, затем вернулся:

— Кстати, Энни, есть одна вещь, которую директор попросил мне передать. Будь готова.

Энни с любопытством спросила:

— Что?

— В общем, в закулисной системе что-то случилось. Локальная запись твоего танца сохранилась, но с оборудованием для воспроизведения аккомпанемента возникли проблемы, и это, кажется, повлияло на сохранение видео твоего выступления. Так что директор сказал, что в финальной версии видео открытия, возможно, тебя не будет.

?

Энни была в шоке:

— Как так?!

Этого не может быть, она вмешалась только в небольшой фрагмент, как программа могла измениться? И даже если она изменилась, кто мог это сделать?..

http://bllate.org/book/16727/1538445