Готовый перевод Rebirth of the Academic God (Guan Hai) / Перерождение гения учёбы (Гуань Хай): Глава 58

В душе все стонали: «Он же профессионал, готовый на всё, а нам еще нужно защищать пилота, как мы можем с ним справиться?»

— Раз, два, три.

Про себя Лу Ли отсчитал три секунды и, не глядя, выстрелил из укрытия в направлении трех часов.

«Бах» — в воздухе разлился слабый запах крови.

Лу Ли был уверен, что попал в Аздула, но куда именно — не знал.

Несмотря на любопытство, ради своей безопасности он сдержался и не поднимал головы, оставаясь за укрытием, лишая Аздула возможности выстрелить.

— У него остался только один патрон, и времени мало.

Заметив, что прошла уже полторы минуты, Лу Ли медленно сжался, одной рукой оперся на пол, колени слегка дрожали, но он сохранял позу, готовую к рывку.

— Пять, четыре, три, два, один.

Точно рассчитав время, Лу Ли выскочил из укрытия и ударил Аздула по ноге. Не ожидая такой атаки, Аздул не успел среагировать, его колени согнулись, и он выпустил пистолет. Лу Ли мгновенно воспользовался этим, выхватив оружие из его рук.

Аздул, который долго ждал, быстро развернулся и вытащил из-за пояса изогнутый нож, но Линь Янь, который затаился сзади, ударил его прикладом пистолета. Линь Янь удачно попал и быстро отступил, избежав ответного удара.

«Бах» — Лу Ли схватил лежащую рядом дубинку и решительно завершил схватку.

Все, наблюдая за действиями Лу Ли, замерли. Он положил дубинку, оглядел всех, и их взгляды тут же опустились.

— Принесите веревку, я сначала свяжу этого человека.

С Аздулом Лу Ли не рискнул доверить кому-то другому, хотя в Суперлаборатории он этого не пробовал, но с таким человеком лучше быть чрезмерно осторожным.

— Идите освобождать пассажиров и персонал, они все еще связаны.

Пока Лу Ли связывал Аздула, он поднял голову и сказал.

Услышав это, все с недоумением переглянулись, осознав, что они уже справились с террористами и теперь в безопасности.

Когда Лу Ли закончил связывать Аздула, он увидел радостные лица окружающих.

— Лу Ли, ты в порядке?

Линь Янь заметил, что лицо Лу Ли выглядело крайне бледным, и с беспокойством спросил.

— Я…

Увидев в стекле свое бледное отражение, Лу Ли проглотил слова «я в порядке».

— Ты обессилел?

Линь Янь быстро вспомнил, как Лу Ли искусно уклонялся, и осторожно спросил.

— Можно сказать и так.

Лу Ли хотел покачать головой, но боль, распространяющаяся по конечностям, усиливалась, и он понял, что его бледный вид был вызван не только последними двумя минутами.

— Тогда я принесу тебе что-нибудь поесть, чтобы восстановить силы.

Предложил Линь Янь.

— Хорошо.

Лу Ли с трудом выдавил два слова.

Его бледный вид был вызван не только последними действиями, но и использованием Суперлаборатории. Даже не недооценивая её способность поглощать энергию, он не был готов к такому.

Если бы не напоминание Системы, он бы, вероятно, был полностью истощен.

Однако было еще одно дело, успеет ли он. Лу Ли вспомнил о четырех других захваченных самолетах и нахмурился.

Инцидент с захватом рейса 713, конечно, потряс мир, но как обычный человек, он знал только общие детали, а точное время и номера рейсов были неизвестны, да и в новостях об этом не говорили.

Надеюсь, захваченные самолеты еще не взлетели, подумал Лу Ли.

— Мистер Блэк, этот захват самолета необычен. Я слышал, что у них есть сообщники, которые захватили другие самолеты, так что вы можете связаться с землей и сообщить об этом?

Лу Ли обратился к капитану.

Его слова заставили всех покрыться холодным потом. Если верить словам Лу Ли, террористы собирались направить самолет на здание, то их сообщники, вероятно, планировали то же самое.

Капитан Блэк ахнул, он даже не знал, что планировали террористы. Вспомнив, как Аздул приказал ему лететь к самому оживленному городу страны М, он содрогнулся.

Быстро связавшись с землей, Блэк рассказал о захвате самолета и повторил слова Лу Ли.

Услышав планы террористов, все забеспокоились.

— Сэр, вы можете подтвердить свои слова?

Осторожно спросил связной на земле.

— Конечно, нет. Я просто услышал это от террористов, но не могу судить, правда это или нет. Если вы считаете это неважным, то мне нечего добавить.

Лу Ли спокойно ответил, он мог только переложить ответственность на террористов, но подтвердить свои слова он не мог, это было слишком рискованно.

— Хорошо, спасибо за информацию.

На том конце положили трубку.

— Они проверят это?

Кто-то с беспокойством спросил.

— Это уже не наше дело, подождем результата.

Лу Ли равнодушно сказал.

Благодаря его действиям, все считали Лу Ли героем, спасшим их, поэтому, когда он, обессиленный, лежал в стороне, многие подходили с едой, чтобы выразить свою благодарность.

— Хватит? Может, еще что-нибудь принести?

Линь Янь сидел рядом с Лу Ли, перед ним на столе лежала куча еды, от конфет и шоколада до консервов и обедов.

— Сначала съедим это.

Лу Ли не мог сказать, хватит ли этого, но с трудом протянул руку, чтобы развернуть шоколадку, которая быстрее всего восстановит силы.

Только сейчас Лу Ли понял, насколько сильно его предыдущие действия повлияли на тело. Его пальцы дрожали, и он не мог даже разорвать упаковку, не говоря уже о том, чтобы поднять еду.

Не сумев взять шоколад, Лу Ли потянулся за хлебом. Его он взял, но…

Увидев, как хлеб упал ему на колени, Лу Ли нахмурился, упрямо пытаясь поднять его, как вдруг рядом протянулась рука, и тонкие пальцы взяли хлеб, поднеся его ко рту.

— Ешь.

Линь Янь, увидев удивленный взгляд Лу Ли, слегка улыбнулся.

— Спасибо.

Лу Ли искренне поблагодарил.

— Не стоит так церемониться. Ты же много раз меня спасал, если ты будешь так благодарить, то я должен буду сказать тебе спасибо много раз.

Линь Янь прищурился, его голос стал тише.

— Прости, я…

Лу Ли запнулся.

Линь Янь с улыбкой ткнул пальцем в лоб Лу Ли:

— Я только сейчас понял, что ты так любишь держать дистанцию.

— Мы друзья?

Серьезно спросил Линь Янь.

— Да.

Уверенно ответил Лу Ли.

— Тогда не будь таким формальным. Вежливость — для чужих, друзья так не делают. Разве если я помогу тебе в чем-то мелком, ты будешь так серьезно благодарить меня? Это слишком отдаляет.

Линь Янь сказал и пристально посмотрел на Лу Ли, ожидая его реакции.

Лу Ли был озадачен, действительно, он, кажется, слишком формален с друзьями!

— Друзья помогают друг другу, вот, съешь кусочек.

Линь Янь поднес хлеб ко рту Лу Ли.

Лу Ли, глядя на хлеб, откусил большой кусок и начал жевать. Закончив с хлебом, он почувствовал жажду, но, не успев открыть рот, Линь Янь уже поднес к его губам стакан с лимонным соком и соломинкой.

Он действительно так заботлив! Будущая девушка Линь Яня будет очень счастлива.

Наслаждаясь заботой Линь Яня, Лу Ли размышлял обо всем этом.

— Мистер Лу, есть новости.

Когда Лу Ли закончил большую часть еды на столе, стюардесса громко крикнула.

— Какие новости?

Лу Ли с недоумением спросил.

http://bllate.org/book/16670/1528897