Готовый перевод Reborn to Raise a Child in the Wasteland / Перерождение: Воспитываю ребенка на руинах: Глава 72

Обе эти способности были вспомогательными, и если бы они раскрылись раньше, это могло бы привлечь внимание людей с недобрыми намерениями. Особенно Лэйлэй, которая была хрупкой девочкой, её легко могли бы контролировать.

Когда они бежали из города C, Ван Чуньлань придумала план: она заставила дочь притвориться глупой после пережитого шока, а сама изображала обычную беженку. Такая комбинация была обузой, и только те, кто был готов принять их в таком состоянии, заслуживали их доверия.

Цзян Жун похвалил.

— Это была хорошая идея.

Быть осторожным никогда не было плохо.

Ван Чуньлань вздохнула.

— В трудные времена лучше всего проверять искренность людей. Многие, увидев наше с Лэйлэй положение, старались держаться подальше. Только наши приёмные родители и семья Цяна согласились взять нас с собой. Встретить их и вас — это наша удача. Если бы мы продолжали скрываться, это было бы неправильно.

За это время они с дочерью получили заботу, и теперь, когда отряд эсперов нуждался в пополнении, они хотели внести свой вклад.

Лэйлэй улыбнулась Цзян Жуну.

— Дядя Цзян, могу ли я стать седьмым эспером в отряде?

Цзян Жун с улыбкой протянул руку.

— Добро пожаловать, добро пожаловать в наш отряд.

Чу Цян рассмеялся.

— Лэйлэй, ты слишком хорошо притворялась! Как тебе удавалось так долго скрываться?

Лэйлэй показала свои белые зубы.

— Я была в школьном театральном кружке, учитель говорил, что у меня есть актёрский талант.

Она немного смутилась.

— На самом деле я уже выдала себя, когда впервые увидела Сяо Хэна. Я не смогла удержаться и заговорила с ним. Но Сяо Хэн был хорошим мальчиком, я попросила его никому не рассказывать, и он никому не сказал.

Цзян Жун промолчал.

С тех пор, как Цзян Сяохэн впервые увидел Лэйлэй, он полюбил эту старшую сестру. Иногда, возвращаясь из дома Чу Цяна, он радостно рассказывал, что Лэйлэй подарила ему что-то.

Но Цзян Жун никогда не думал, что Лэйлэй может быть эспером. Если бы Ван Чуньлань и Лэйлэй сегодня не раскрыли свои способности, он бы никогда не догадался, что они тоже эсперы.

Раньше Цзян Жун считал, что может с первого взгляда определить, кто является эспером, но теперь он понял, что может распознать лишь немногих.

Узнав, что Лэйлэй — эспер, Цзян Жун осторожно спросил.

— Лэйлэй, насколько велико твоё пространство?

Лэйлэй подумала и ответила.

— Я точно не знаю, но мне кажется, что там можно разместить много вещей.

Ван Чуньлань предложила.

— Давайте сначала зайдём на склад и посмотрим, что мы можем унести. Сначала отвезём часть вещей, а потом сделаем ещё несколько рейсов.

Смеясь и разговаривая, они направились к воротам завода «Цзинъи Фотоэлектрик». Однако, как только они подошли к административному зданию, Пань Пань изменился в лице и указал вверх.

— Му… мутировавшее растение!

Цзян Жун поднял голову и увидел, что с крыши свисают две красные лозы. Пань Пань вскрикнул, и лозы моментально втянулись обратно. Затем красный шар Кровожадной лозы скатился с крыши и быстро покатился в сторону склада.

Все чётко услышали испуганный голос Кровожадной лозы.

— Я послушный! Я буду слушаться!

Цзян Жун промолчал.

Если бы у Кровожадной лозы была душа, сегодня она бы точно умерла от страха. Она спряталась за балкой на крыше, время от времени высовывая лозу, чтобы наблюдать за Цзян Жуном и его группой.

Пань Пань с искажённым лицом и сложным выражением произнёс.

— В ту ночь я убегал от этой штуки?

Это было слишком нелепо! В ту ночь он был избит до полусмерти, но теперь, увидев это мутировавшее растение, он понял, что оно выглядит как жалкий трусишка.

Чу Цян, скрестив руки, наклонил голову и наблюдал за Кровожадной лозой. Увидев, как она выглядит, он помахал рукой.

— Иди сюда, дай на тебя посмотреть.

Возможно, Чу Цян выглядел слишком грозно, потому что, услышав его голос, Кровожадная лоза тут же свернулась в шар.

Пока Чу Цян и Пань Пань изучали Кровожадную лозу, как диковинку, Цзян Жун и Гуань Шао окружили Лэйлэй.

Перед Лэйлэй стоял деревянный ящик, в котором лежали солнечные панели, закатанные в закалённое стекло. Вес одного ящика был огромен. Цзян Жун с беспокойством спросил.

— Нужно ли нам разобрать ящик? Может, ты будешь класть их по одной?

Лэйлэй была лишь немного выше ящика, и Цзян Жун сомневался, что она сможет унести много панелей. Однако девочка просто положила руку на ящик.

— Не волнуйтесь, дядя Цзян, всё в порядке.

Как только она произнесла это, ящик исчез. Цзян Жун и Гуань Шао переглянулись. Какой мощный эспер с пространственной способностью! Она смогла забрать такой большой ящик с солнечными панелями, просто прикоснувшись к нему.

Однако Гуань Шао всё ещё беспокоился.

— Лэйлэй, если ты почувствуешь себя плохо, обязательно скажи нам.

Они никогда раньше не видели эсперов с пространственной способностью и не знали, не повлияют ли вещи, помещённые в пространство, на здоровье Лэйлэй. Если бы она перегрузила себя, это было бы слишком большой ценой.

Лэйлэй весело рассмеялась.

— Дядя Гуань, не волнуйтесь. Если я почувствую что-то не так, я сразу остановлюсь.

С этими словами она медленно прошла вдоль стеллажа, и по мере того, как она протягивала и убирала руку, целый стеллаж солнечных панелей исчезал в её пространстве. Когда она подошла ко второму стеллажу и начала забирать вещи, ящики перестали исчезать.

Лэйлэй спокойно объявила.

— Дядя, похоже, пространство заполнено.

Чу Цян был поражён.

— Боже мой, сколько же вещей ты смогла унести! Эсперы с пространственной способностью просто невероятны!

Цзян Жун кивнул.

— Отлично.

Он подсчитал, что Лэйлэй забрала в пространство двадцать ящиков. Это было намного эффективнее, чем использование тяжёлого грузовика, ведь обычный грузовик мог перевезти лишь семь-восемь ящиков за раз.

С Лэйлэй они получили эквивалент двух тяжёлых грузовиков.

После того, как Лэйлэй закончила, Цзян Жун распорядился.

— Солнечные панели очень важны, давайте сначала оставим их у меня во дворе. Сестра Чуньлань, я отвезу Лэйлэй, чтобы она выложила вещи, а потом мы сделаем ещё несколько рейсов. Вас это устраивает?

Ван Чуньлань улыбнулась.

— Ты лидер, конечно, я согласна.

Чу Цян всё больше понимал, что им нужен большой склад. Он шёл и говорил.

— Цзян Жун, давай позже обсудим, сможем ли мы построить большой склад рядом с домом.

Чу Цян раньше работал в управлении строительства, и хотя его офис находился в городе C, он поддерживал связь с коллегами из города D. Он примерно знал, где находятся оборудование и материалы, которые могли бы помочь им построить склад. Если бы они нашли подходящих людей, они смогли бы начать строительство.

Пань Пань с досадой сказал.

— Если бы я был сильнее…

Эсперы с способностью земли могли управлять почвой, но сейчас он мог контролировать лишь небольшое количество земли. Если бы он был сильнее, возможно, смог бы помочь.

Цзян Жун мягко успокоил его.

— Ничего страшного, все начинают с малого. Мы будем развиваться вместе.

Пока они болтали, позади раздался стук. Обернувшись, они увидели, как красная Кровожадная лоза с трудом тащит деревянный ящик в их сторону. Звук, который они слышали, был звуком ящика, волочащегося по земле.

Цзян Жун поднял бровь. Кровожадная лоза помогала им перевозить вещи? Она оказалась смышлёной.

Увидев, что все смотрят на неё, Кровожадная лоза свернулась в шар.

— Я послушная… я буду слушаться… не убивайте меня…

После того, как Цзян Жун наказал её, Кровожадная лоза испытывала к нему одновременно страх и привязанность. Каждый раз, когда он оборачивался, он видел, как её красные лозы выглядывают, но когда он приближался, она сворачивалась в шар.

Цзян Жун хотел оставить Кровожадную лозу присматривать за складом, но каждый раз, когда они собирались уезжать, она катилась за машиной, изо всех сил стараясь не отстать. Глядя на неё, он словно видел брошенного котёнка или щенка, и у него не хватало сердца оставить её.

Но как они могли забрать такую большую Кровожадную лозу домой? После тщательного обдумывания Гуань Шао предложил.

— Пусть едет на крыше машины.

На заднем сиденье и в багажнике места не было, и кроме крыши, другого варианта не оставалось. Цзян Жун кивнул.

— Хорошо. Поднимайся на крышу и держись крепче, чтобы не упасть.

http://bllate.org/book/16638/1524620