Готовый перевод Reborn to Raise a Child in the Wasteland / Перерождение: Воспитываю ребенка на руинах: Глава 70

Идея была безумной, но не невозможной. Он уже одержал победу над Кровожадной лозой, и если бы ему удалось её приручить, это стало бы ещё одним козырем в его руках.

Решив действовать, Цзян Жун ткнул энергией в свернувшуюся в клубок лозу:

— Ты понимаешь меня? Если понимаешь, покачай ветвями вверх-вниз.

Лоза продолжала дрожать, и Цзян Жун, подождав немного, с сожалением вздохнул:

— Похоже, придётся тебя уничтожить.

Растение, которое не сотрудничает, не заслуживает того, чтобы его оставлять в живых.

Едва он произнёс эти слова, как из клубка дрожаще вытянулся тонкий отросток. Под взглядом Цзян Жуна он несколько раз качнулся вверх-вниз.

Цзян Жун обрадовался: лоза понимала его.

— Выбирай: слушаться или умереть.

Судя по его опыту общения с Маленькой Феей, с растениями нужно говорить просто и прямо.

Чтобы лозе было легче ответить, он предложил выбор:

— Если хочешь слушаться, качай ветвями вверх-вниз. Если хочешь умереть — влево-вправо.

Лоза снова свернулась в клубок, но, прежде чем терпение Цзян Жуна иссякло, она покачала ветвями вверх-вниз. Одновременно раздался тоненький голосок:

— Слушаться... Не убивай...

В пространстве сознания заиграла мелодия из мультфильма, и Маленькая Фея радостно запела, приветствуя нового друга:

— Мультик~

С появлением друга Маленькая Фея была счастлива. Она крутилась вокруг лозы:

— Цзян Жун, вопрос, друг, вопрос~

Цзян Жун смотрел на это с недоумением. Что за чепуха?

Но именно эта чепуха вызвала реакцию у лозы. На её щупальцах появился красный светящийся шар.

Шар полетел к Цзян Жуну и мягко приземлился на его ладони. Это был второй раз, когда растение оставляло на его руке такой шар. Цзян Жун аккуратно коснулся его своей энергией. Он чувствовал, что шар немного боится, но это не проблема. Со временем они узнают друг друга лучше, и их отношения станут гармоничными.

Лёгкое покалывание прошло по ладони, и красный свет укоренился в ней.

Маленькая Фея радостно закричала:

— Друг — мультик~

Теперь у неё был друг, с которым можно смотреть мультфильмы.

Сознание Цзян Жуна постепенно вернулось, и он услышал голос Гуань Шао:

— Цзян Жун, ты проснулся?

Открыв глаза, он увидел, как лицо Гуань Шао становится чётче. Тот с беспокойством смотрел на него:

— Как ты себя чувствуешь?

Цзян Жун удивился:

— Нормально, а что?

Он только что приручил Кровожадную лозу в своём пространстве сознания и чувствовал себя прекрасно.

Гуань Шао был не так спокоен. Он вытер лоб Цзян Жуна влажным полотенцем:

— Ты только что потерял сознание. Как сейчас? Ещё плохо?

Цзян Жун использовал свою энергию, чтобы обернуть лозу, а затем внезапно упал в обморок, который длился два часа.

Гуань Шао с тревогой сказал:

— Возможно, у тебя всё ещё сотрясение. Ложись и отдыхай. Позже я попытаюсь вывести тебя отсюда, не волнуйся.

Цзян Жун улыбнулся:

— Я в порядке. Ты, наверное, не поверишь, но я только что приручил Кровожадную лозу.

Гуань Шао резко расширил глаза:

— Ты сказал... приручил?

Он инстинктивно посмотрел на стакан.

В стакане лоза превратилась в кучку чёрного пепла. Вскоре после того, как Цзян Жун потерял сознание, тонкая лоза резко изменила цвет и быстро засохла.

Неужели Цзян Жун сошёл с ума от взрыва? Лоза уже погибла, как он мог её приручить?

Цзян Жун, осознав это, с холодным потом понял, что лоза, которую он обернул энергией, была лишь частью материнской лозы. На самом деле он захватил сознание всей Кровожадной лозы, находившейся снаружи.

Услышав объяснение, Гуань Шао с трудом поверил:

— Ты хочешь сказать, что теперь Кровожадная лоза снаружи подчиняется тебе?

Если бы это сказал кто-то другой, Гуань Шао не поверил бы. Но, вспомнив, как Маленькая Фея вела себя у дома Цзян Жуна, он понял, что это возможно. Подумав, он сказал:

— Я выйду и проверю.

Правду можно было узнать, просто открыв дверь лаборатории.

Цзян Жун поднялся:

— Я пойду с тобой.

В лаборатории аккумуляторов было несколько дверей, и, когда они подошли к самой внешней, они обменялись взглядами. Прочная дверь была сильно деформирована, словно её ударили с огромной силой. Несомненно, только Кровожадная лоза могла нанести такой урон.

Гуань Шао стал серьёзнее:

— Лаборатория должна выдерживать силу взрывов. Лоза не могла сломать дверь.

Но как тогда объяснить разрушенную дверь? Неужели лоза обладала не только скоростью, но и силой?

Дверь была повреждена, и открыть её было сложно. Когда она медленно открывалась, по всей территории завода разнёсся скрежет. Такой шум должен был привлечь лозу, если она была рядом.

Гуань Шао снова схватил гранату. При малейшем подозрении он бросит её. Однако, когда дверь открылась, снаружи ничего не было.

Осторожно выйдя из здания, они оказались под палящим солнцем. Цзян Жун, только что вышедший из кондиционируемого помещения, с трудом дышал:

— Как жарко.

В этот момент над ними появилась тень. Подняв голову, они увидели, что на крыше здания расположилась Кровожадная лоза. Её щупальца протянулись вперёд, создавая навес, который защищал их от солнца.

Лоза заговорила с ними сверху:

— Слушаться... Не убивать...

Гуань Шао резко расширил глаза. Это была та самая лоза, которая гоняла их по всему заводу?

С тех пор как лоза стала подчиняться Цзян Жуну, их путь стал намного проще. Они больше не крались, держа оружие наготове, а уверенно шли к складу. Лоза следовала за ними, как преданный слуга.

Гуань Шао смотрел на неё с недоумением. После того как Цзян Жун её укротил, лоза стала намного меньше, свернувшись в шар высотой в половину человеческого роста.

Красный шар катился за ними, и, когда они останавливались, лоза раскрывала щупальца, создавая тень. Видя такое усердие, Гуань Шао не выдержал:

— Что ты с ней сделал?

Цзян Жун серьёзно ответил:

— Я просто спросил, хочет ли она слушаться или умереть. И она выбрала первое.

Гуань Шао:

...

Он не совсем верил в это.

Пройдя несколько цехов, они добрались до склада завода «Цзинъи Фотоэлектрик». Открыв дверь, Цзян Жун отшатнулся. На полу между стеллажами лежали груды костей — животных и людей. Белые скелеты занимали половину склада, создавая картину настоящего ада.

Цзян Жун почувствовал тошноту и сжал кулаки. Хотя он знал о жестокости лозы, увиденное вызвало у него глубокий дискомфорт.

Чувствуя его эмоции, лоза дрожала и боязливо сказала:

— Я хорошая...

Цзян Жун опустил глаза и ткнул Маленькую Фею в пространстве сознания:

— Маленькая Фея, ты теперь отвечаешь за воспитание Кровожадной лозы. Особенно запомни: не позволяй ей убивать людей просто так.

Маленькая Фея покрутилась:

— Есть!

Эти люди, вероятно, проникли на завод, чтобы украсть солнечные панели, но вместо этого погибли от рук лозы. Цзян Жун не мог перешагнуть через их останки, чтобы взять панели. Подумав, он отдал приказ лозе:

— Выкопай яму и похорони эти кости.

Лоза послушно покатилась в склад, и её щупальца обвили каждую кость. Она сделала несколько подходов, пока на полу не осталось ни одного скелета, и затем вернулась к Цзян Жуну:

— Слушаюсь.

http://bllate.org/book/16638/1524609