Готовый перевод Rebirth of Obsession / Возрождение одержимости: Глава 5

Старший брат — словно отец, тем более что этот брат был старше него на целых 20 лет. Здесь люди обычно живут около 300 лет, а те, кто занимается культивацией, живут еще дольше, поэтому разница в возрасте между ними не имела большого значения. Однако из-за такой большой разницы в возрасте оба брата относились к нему с особой заботой, как к собственному сыну, и, естественно, не желали, чтобы он терпел какие-либо невзгоды.

— Я помню, как ты был маленьким, таким крошечным комочком. Тогда я боялся, что даже слишком сильное прикосновение может тебя повредить, — с нежностью произнес Линь Цзыхэн, обращаясь к своему младшему брату.

— Но когда ты подрос, стал таким же, как и твой второй брат, прыгал и бегал, и никак не мог успокоиться. Только когда отец был рядом, вы немного утихали, но и то ненадолго.

Линь И считал, что у его старшего брата все было прекрасно, за исключением одного — он слишком любил читать нотации. Особенно когда дело касалось его самого, словно он все еще был ребенком.

Увидев, что младший брат молчит, опустив голову, Линь Цзыхэн понял, что тот расстроен. Он тихо усмехнулся и, поманив слугу, приказал принести заранее приготовленный подарок.

Двое слуг вошли, неся продолговатый ящик, и старший брат указал Линь И открыть его.

— Это я специально подготовил для тебя.

Линь И, глядя на брата, почувствовал сомнение. Что за вещь могла потребовать такого ценного материала, как древесина глицинии, которая сама по себе была редким духовным материалом и могла быть продана за немалые деньги? Несмотря на сомнения, он молча подошел и открыл ящик.

В момент открытия яркий красный свет ослепил его. Когда свет угас, внутри оказалась одежда ярко-красного цвета. По мерцающим переливам и едва заметным магическим узорам можно было понять, что это была не простая вещь.

— Старший брат, что это? — Линь И повернулся к брату, не понимая, что происходит.

Линь Цзыхэн подошел ближе, смотря на одежду с явной гордостью.

— Это магический артефакт, недавно созданный Мастером Чи Линем. Хотя это всего лишь одежда, на ней выгравировано множество магических узоров, способных отразить удар Небесного заклинателя и ослабить атаки ниже этого уровня. Материал этой одежды также редкий и ценный, она не боится воды и огня, сохраняет тепло и защищает от холода. Я потратил немало, чтобы получить ее от Мастера Чи Линя, и переделал ее под твой размер. Это подарок на твой день рождения, надень ее в этот день.

Линь И посмотрел на одежду, затем на брата, не зная, как выразить свои чувства.

— Но эта одежда красного цвета, и такой яркий оттенок...

Услышав это, Линь Цзыхэн лишь улыбнулся, полный уверенности.

— Ты родился таким красивым. Если бы кто-то другой надел эту одежду, она бы выглядела неуместно, но ты будешь смотреться лучше всех.

Свет от открытого ящика уже рассеялся, но одежда все еще выглядела необычайно величественной.

— Цин Тэн, помоги своему господину примерить, — видя, что Линь И молчит, Линь Цзыхэн сам позвал служанку и встал в стороне, ожидая.

Когда старший брат вошел, Цин Тэн отослала других служанок. Теперь, услышав приказ, она подошла, чтобы помочь надеть одежду, видя, что ее господин не возражает.

— Слушаюсь.

Глядя на улыбающегося старшего брата, Линь И, хоть и не был в восторге, покорно позволил надеть на себя одежду.

Когда он был одет, все вокруг замерли в изумлении.

Юноша в красной одежде стоял, словно воплощение красоты. Его волосы были черными, как смоль, глаза сияли, словно звезды, губы — ярко-алые, а кожа — нежная и гладкая. В сочетании с красной одеждой он выглядел невероятно красивым, словно фея, случайно сошедшая на землю.

— Я же говорил, что только мой брат может носить этот цвет, — с гордостью произнес Линь Цзыхэн, глядя на него с удовольствием.

Его брат был настолько красив, что он даже задумался, кто из девушек сможет быть достойной его.

— Надень это в день твоего рождения.

Линь И посмотрел на себя в зеркало, чувствуя неловкость, но не стал отказываться от подарка брата. Мастер Чи Линь был величайшим мастером создания артефактов, и даже его обычные работы стоили целое состояние, не говоря уже о такой специально заказанной одежде. Старший брат, несомненно, потратил огромные усилия, чтобы получить ее, и он не хотел отвергать его добрые намерения.

— В этом году твой день рождения будет отмечаться с размахом, и приглашено множество известных людей. В городе сейчас неспокойно, поэтому в последние дни лучше не выходить без необходимости, а если выйдешь, обязательно возьми с собой охрану. В последнее время в усадьбе много дел, и мы можем не уследить за всем. Если что-то случится, сразу обращайся к управляющему, — продолжал Линь Цзыхэн, боясь упустить хоть одну деталь, чтобы младший брат не исчез без вести.

— Хорошо, я понял, — Линь И кивал, пока старший брат не закончил.

Поговорив еще немного, Линь Цзыхэн, казалось, вспомнил о других делах и, передав одежду младшему брату, собрался уходить.

На пороге он вдруг остановился и бросил Линь И Камень передачи голоса.

— Это твой второй брат велел тебе передать.

Взяв камень, Линь И помахал рукой уходящему старшему брату, затем активировал камень.

— Младший брат, я сейчас нахожусь далеко и не смогу вернуться в ближайшие дни. В твой день рождения я обязательно привезу тебе подарок. Если кто-то тебя обидит, не вступай в драку, если не можешь справиться. Запомни, я разберусь с ним, когда вернусь.

Услышав голос второго брата, который даже через камень звучал громко и энергично, Линь И засмеялся. Его братья были совершенно разными: старший — спокойный и утонченный, настоящий джентльмен, а второй — грубоватый и прямолинейный. К счастью, семейные гены были хороши, и оба брата выглядели прекрасно, иначе он бы волновался за второго брата.

Глядя на удаляющегося старшего брата, Линь И вернулся в комнату, лег на кровать и глубоко вздохнул.

— Братья действительно любят читать нотации. Интересно, как будущая невестка с этим справится.

Услышав жалобу своего господина, Цин Тэн тихо усмехнулась. Старший брат не был таким со всеми, он просто слишком заботился о младшем брате. По крайней мере, кроме как перед третьим господином, старший брат всегда был спокоен и сдержан, даже немного холоден. Но это было не то, что она, как служанка, могла говорить.

Вернувшись на свое место, Линь И, пока маленькая лиса не заметила, отобрал у нее Духовный плод. Увидев, как глупая лиса начала громко плакать, он почувствовал себя виноватым. Погладив нос, он вернул плод, но лиса продолжала плакать. Оглядевшись, он взял еще один плод и положил ей в лапы.

Лиса смотрела на два плода в своих лапах, не понимая, что происходит. Затем она перестала плакать, подняла голову и облизала руку своего хозяина.

Глядя на наивный взгляд лисы, Линь И вдруг задумался, не слишком ли часто он ее обижает.

Затем, взглянув на Цин Тэн, которая наблюдала за ним, он равнодушно сказал:

— Раз уж старший брат подарил мне одежду, то больше ничего не нужно. Отправьте все ткани обратно.

— Слушаюсь, — облегченно вздохнув, что наряд для праздника уже готов, Цин Тэн молча встала в сторону, думая о том, как сообщить об этом госпоже.

— Почему она так любит этот Духовный плод? Разве лисы не должны есть мясо? — с недоумением спросил Линь И, глядя на счастливую лису, держащую плод.

Цин Тэн взглянула на лису, которая была размером с два плода, и улыбнулась.

— Возможно, она так любит его из-за обилия духовной энергии.

Линь И покачал головой, глядя на лису, которая изо всех сил старалась удержать плод.

— Такую глупую лису я вижу впервые. Хорошо, что она милая, иначе я бы от нее избавился.

Лиса, казалось, поняла его слова, подняла голову и уставилась на него большими, влажными глазами.

Увидев это, Линь И рассмеялся.

http://bllate.org/book/16634/1523627