Готовый перевод Rebirth: Flirt and Run / Перерождение: Флиртовал и сбегал: Глава 7

Му Ли не совсем понял, что имел в виду Му Чэн. Он почесал голову и спросил:

— Брат, что ты имеешь в виду?

Му Чэн холодо усмехнулся:

— Найди Брата Лун. Скажи ему, что у меня есть дело к нему.

Брат Лун...

Услышав это имя, Му Ли невольно вздрогнул.

— Второй брат, ты ведь не собираешься лишить его жизни...

— Это ещё как посмотреть. Всё зависит от моего настроения.

Если Гу Бэйян не предложит расстаться, то он оставит этому парню жизнь. Но если...

Взгляд Му Чэна потемнел. Если они действительно расстанутся, он больше не будет искать себе парня. И, конечно, жизнь этого человека ему больше не понадобится. Всё равно она только раздражает.

Му Ли сглотнул, понимая, что его брат снова находится на грани. Стоит ли рассказывать об этом матери? Он был в затруднении.

— Я разберусь сам. Только не болтай лишнего.

Заметив, о чём думает его младший брат, Му Чэн предупредил его.

Му Ли надул губы:

— Но старший брат всё равно узнает. А если он узнает, то и мама тоже.

Старший брат действительно был проблемой, но это не так уж важно.

— Старший брат меня любит, он не станет меня ругать. Ты просто держи язык за зубами. Последний раз предупреждаю, не болтай.

Му Ли хотел что-то сказать, но, встретив взгляд своего брата, проглотил слова и просто ответил:

— Ладно.

— Брат, а что насчёт Гу Бэйяна...

Тот факт, что Гу Бэйян сделал это, его брат, конечно, не знал. Если бы он узнал, это, вероятно, снова бы его расстроило.

Говорить или не говорить — вот в чём вопрос. Ему нужно было сначала понять, как его брат относится к Гу Бэйяну. Если это важно для него, он выберет умолчание. Если нет, то можно и рассказать.

Когда Му Ли упомянул Гу Бэйяна, Му Чэн вспомнил кое-что важное:

— Ты ведь собираешься поговорить с ним? Помоги мне узнать, как он относится к нашим отношениям. Продолжать или...

— А ты как, брат? Ты хочешь продолжить?

Му Чэн опустил глаза и не ответил.

Конечно, он хотел. Хотел, чтобы его любили, заботились о нём, чтобы кто-то не обращал внимания на его прошлое. Но это не зависело только от его желания. Он уже пытался оставить прошлое позади, но ни разу не преуспел. Поэтому и на этот раз он не питал особых надежд.

— Сначала узнай, потом поговорим.

Гу Бэйян отправился в подземный гараж за машиной. Когда он заводил двигатель, он увидел своего старого друга, точнее, друга из прошлой жизни, Чэнь Ифэна.

— Ифэн, это ты!

Гу Бэйян не ожидал встретить Чэнь Ифэна здесь. Он был так рад, что быстро вышел из машины и подошёл к нему.

Чэнь Ифэн обернулся и с удивлением увидел Гу Бэйяна.

— Бэйян, что ты здесь делаешь?

— Я привёл своего любимого в кино.

Любимого... Кто это...

Чэнь Ифэн задумался, затем с удивлением сказал:

— Ты говоришь о том парне из семьи Му? Вы до сих пор не расстались? Это удивительно.

В памяти Чэнь Ифэна все отношения Гу Бэйяна длились не больше месяца. Либо партнёр предлагал расстаться, либо он сам терял интерес. Но на этот раз они всё ещё были вместе, что было неожиданностью. Неужели он нашёл настоящую любовь?

— Ты нашёл свою настоящую любовь?

Случайно эти слова услышали Му Чэн и Му Ли, которые как раз спускались за Гу Бэйяном.

Гу Бэйян лишь улыбнулся в ответ.

— Ну, если нашёл хорошего человека, то держись за него. Не будь, как раньше, ветреным, а то опять отпугнёшь.

Чэнь Ифэн, глядя на Гу Бэйяна, понял, что тот действительно влюблён, и немного успокоился. Если бы он оставался таким же, как раньше, ему снова пришлось бы разгребать последствия. При одной мысли об этом Чэнь Ифэн невольно вздрогнул.

— Не волнуйся, я знаю.

Этот друг, хоть и был немного язвительным, всегда хорошо к нему относился. Если бы не он, Гу Бэйян не знает, сколько раз он бы погиб. Он сам не понимал, что тогда на него нашло, когда он порвал с ним отношения. Это было настоящим безумием. Теперь он сомневался, был ли у него вообще мозг.

— Знаешь, и хорошо. Кстати, твой младший брат не доставляет тебе проблем? Будь осторожен, не дай себя обмануть.

Кстати, в прошлой жизни он порвал с Чэнь Ифэном именно из-за упоминания о Гу Бэйюэ. Тогда он думал, что Гу Бэйюэ просто немного избалован, но они ведь братья, и он никогда не стал бы ему вредить. Поэтому он закрывал глаза на некоторые его поступки. Однако Гу Бэйюэ не просто досаждал ему, а хотел его уничтожить.

— Угадай, какой сюрприз приготовил мне мой милый брат?

— Хм, наверняка ничего хорошего. Ты тогда вообще не верил моим словам, а теперь поверил?

Глядя на выражение лица Гу Бэйяна, Чэнь Ифэн понял, что тот наконец поверил ему. Когда он говорил, что Гу Бэйюэ не так прост, Гу Бэйян тогда даже ругал его. Теперь, похоже, он всё понял.

— Он подложил своего любовника ко мне в постель, а затем позвал моего парня, чтобы тот застал нас. — Гу Бэйян горько усмехнулся и продолжил:

— Но он просчитался в одном. Цюй Байгэ ненавидит меня, поэтому у нас ничего не произошло. Когда мой любимый пришёл, он даже не успел раздеться, чтобы что-то изобразить.

Чэнь Ифэн в уме перебрал это имя и сказал:

— Цюй Байгэ? Тот, кто хотел жениться на Гу Бэйюэ и войти в ваш семейство Гу, но ваш дедушка был против? Если я не ошибаюсь, именно ты тогда был против этого брака... Как Гу Бэйюэ мог...

По логике, это было очень рискованно. Если бы Гу Бэйян что-то заметил, они бы только проиграли. Но Чэнь Ифэн забыл об одном: тогда Гу Бэйян был пьян, и это меняло всё.

— Я тогда был пьян, свидетелей не было. Если бы мой любимый не стал меня слушать, он бы точно подумал, что что-то произошло. Разве он не рискнул бы?

Выслушав это, Чэнь Ифэн понял:

— Это действительно умный ход. Ведь парень из семьи Му никогда не видел Цюй Байгэ, так что они могли говорить что угодно.

Осознав это, Чэнь Ифэн вспомнил кое-что важное и быстро сказал:

— А парень из семьи Му поверил? Ты всё ему объяснил? Если он не верит, я могу поговорить с ним. Его старший брат, Му Сэнь, мой старый друг. Он мне поверит.

Гу Бэйян ещё не успел ответить, как услышал, что кто-то зовёт его. Он обернулся и увидел Му Чэна.

— Ты почему спустился? Я же собирался подняться за тобой.

Гу Бэйян не был уверен, слышали ли они разговор. Если да, то это было бы даже лучше, так как ему не пришлось бы объяснять. Он был уверен, что семья Му сможет всё проверить. Но если они не слышали, это тоже не страшно. У него ещё будет возможность объяснить. Гу Бэйян верил, что Му Чэн даст ему этот шанс. Судя по их отношениям, Му Чэн его не ненавидел.

Му Чэн и Му Ли действительно слышали разговор. В отличие от шокированного Му Ли, Му Чэн оставался спокойным, на его лице не было ни тени эмоций.

— Ты так долго не поднимался, я начал волноваться. Боялся, что ты попал в неприятности.

Это не было ложью. Гу Бэйян действительно долго не возвращался, и Му Чэн начал беспокоиться. Но услышать их разговор он не ожидал.

— Встретил старого друга, поэтому задержался. Прости, что заставил тебя волноваться.

Сказав это, Гу Бэйян нежно поцеловал Му Чэна в лоб.

— Прости, больше так не буду.

Му Чэн не ожидал, что Гу Бэйян вдруг нападёт на него, и у него не было намерения его ругать.

— Я... нет... Мне нужно идти.

Из-за внезапного поступка Гу Бэйяна Му Чэн начал заикаться. Он не знал, что сказать, и теперь просто хотел поскорее уйти отсюда.

Это было так неловко... Как он мог так внезапно... сделать это?

Глядя на покрасневшее лицо Му Чэна, Гу Бэйян был в отличном настроении.

http://bllate.org/book/16630/1523206