Готовый перевод Rebirth as an Interstellar Superstar / Перерождение в межзвёздную суперзвезду: Глава 33

С самого раннего детства он жил дома, и его жизнь состояла из бесконечной учебы. У него не было обычных детских развлечений, не говоря уже о социальной жизни. Только когда он успешно осваивал что-то новое, его отец иногда улыбался и изредка разрешал ему выходить на прогулки.

Искренняя улыбка отца и внешний мир стали его единственными желаниями, поэтому учеба для него была не бременем, а скорее путем к достижению того, чего он хотел.

Он никогда не думал о сопротивлении. Это чувство не было заложено в его сознании с детства. Возможно, когда-то в раннем возрасте оно было, но было подавлено, и он этого не помнил.

Его отец никогда не бил его, но, воспитывая ребенка таким образом на протяжении восемнадцати лет, Бэ Сыхун не мог представить, что бы стало с настоящим ребенком в таких условиях.

Как минимум, это привело бы к аутизму, а возможно, и к мутизму, фобиям и социальным расстройствам.

У него этого не произошло только потому, что, несмотря на потерю памяти, его подсознание помогло ему оставаться в порядке.

Бэ Сыхун внимательно обдумал прошлые события и заметил, что его отец иногда проявлял заботу и любовь. Поэтому он не мог понять, был ли его отец так жесток из-за того, что его сердце было разбито и он имел психические проблемы, или это было сделано намеренно.

Если это было намеренно, это казалось пугающим. Какая же должна быть ненависть, чтобы так поступать? Это даже не похоже на отношение к родному ребенку.

Выросший в таких условиях, Бэ Сыхун не имел серьезных проблем, но у него были небольшие недостатки. Его характер стал слишком наивным, и он слишком легко доверял людям.

Его отец не всегда был дома, почти каждый год он уезжал, и тогда за Бэ Сыхуном присматривал робот-дворецкий. В начале этого года его отец снова уехал, и Бэ Сыхун, прождав месяц, не дождался его возвращения и отправился на поиски. Именно тогда он встретил человека по имени Хорас Дэнн, который начал активно за ним ухаживать, и Бэ Сыхун быстро поддался его обаянию.

Ему нравилось, как тот улыбался, нравилось слушать его истории о внешнем мире. Он думал, что они влюблены, но потом незнакомец прислал ему видео, где Хорас Дэнн занимался сексом с другим мужчиной.

Бэ Сыхун побежал к Дэнну, и тот сказал ему то же самое, что и Цяо Сэнь с Арло:

— Ты слишком молод. Я люблю тебя, но мне также нужна сексуальная жизнь.

Итак, этот подлец встречался с ним, одновременно изменяя с другими мужчинами.

Это было отвратительно!

Бэ Сыхун, глядя на опускающуюся ночь, не смог сдержать вздоха.

С детства отец внушал ему, что в отношениях нужно быть верным и преданным, что нельзя предавать чувства. В общем, он говорил, что если ты полюбил кого-то, ты не должен изменять, иначе ты хуже животного.

Если говорить о взглядах Хораса Дэнна, Цяо Сэня и Арло, то в них, казалось, не было ничего плохого. В обществе сексуальные отношения воспринимаются именно так, и люди не подавляют свои желания. Поэтому проблема, возможно, была в нем самом.

Как если бы в современном мире пара, которая собирается пожениться, состояла из женщины, выросшей в эпоху династий Мин и Цин, которая бы никогда не приняла добрачных связей и ненавидела бы мужчин, заставляющих женщин делать аборты до брака. Разница в мировоззрении заставила его также крайне не любить поведение Арло и Хораса Дэнна.

Арло был просто легкомысленным, он не пытался обмануть его, но Хорас Дэнн был настоящим подлецом, который действительно обманул его чувства.

На самом деле его любовь к этому подлецу была иллюзией. Он любил чувство заботы и внимания, которое получал. Для наивного человека, который внезапно получает недостижимую теплоту, естественно крепко держаться за это. К счастью, хотя он и потерял память, когда попал в этот мир, его разум остался нетронутым, и он не позволил Хорасу Дэнну затащить себя в постель. Они даже не целовались, иначе он бы сильно пострадал!

Дэнн еще говорил, что его семья не одобрит их брак, но если чувства будут сильными, родители согласятся, а близость укрепит их отношения. Это явно было обманом ради секса!

Хотя Бэ Сыхун был обычной внешности, он был молод и выглядел невинно. В мире есть люди, которые любят таких, особенно учитывая, что он был редким азиатом. Даже из любопытства его могли бы преследовать.

Бэ Сыхун просто смеялся!

Семья, которой нет и ста пятидесяти лет, может называться семьей? Когда он создаст свою компанию и добьется успеха, он обязательно разберется с этим подлецом!

Как он посмел обмануть его, такого молодого и наивного!

Потеря памяти — это настоящая драма!

Раньше он никогда бы не полюбил мужчину и сразу бы разглядел намерения Хораса Дэнна, дав ему пощечину. Но он попал в его ловушку, и после увиденного видео был настолько потрясен, что несколько дней не мог прийти в себя.

Это был не удар от потери любви, а боль от того, что его первая близость с человеком оказалась обманом, и он чувствовал себя использованным и преданным.

Бэ Сыхун лежал на стуле, размышляя, и смотрел на небо, где постепенно появлялись очертания планет. Одна, две, три, множество — большие, маленькие, далекие и близкие. Вся звездная сфера, с самой большой планетой, видимой наполовину, словно висела на горизонте, окутанная тонким светом, более красивым и завораживающим, чем луна. Это было так прекрасно, что казалось, будто можно протянуть руку и коснуться ее.

Когда такие планеты, большие и маленькие, яркие и тусклые, круглые и изогнутые, появлялись в глубоком ночном небе, эта тихая красота для Бэ Сыхуна, человека из другого мира, была поистине восхитительной.

Его настроение улучшилось, как никогда раньше, и он почувствовал, как его сердце наполнилось спокойствием.

Наблюдая за этим некоторое время, Бэ Сыхун почти захотел заснуть под этим небом.

Через некоторое время раздался звук уведомления, и Бэ Сыхун голосом активировал фотонный компьютер, чтобы воспроизвести аудио. Это был голос У Цзюня:

— Сыхун, завтра ты будешь на банкете в честь окончания съемок у режиссера Цюаня. Ложись пораньше.

Банкет в честь окончания съемок!

Бэ Сыхун быстро вскочил со стула. Он действительно забыл об этом!

Утром он еще помнил, но вечером, после встречи с Арло и восстановления воспоминаний, хотя его настроение не изменилось, а лишь было ужасным в первые моменты, он все же забыл о важном событии.

Он тут же ответил У Цзюню:

— Я сейчас лягу. Сидел на крыше, смотрел на звезды, и они настолько красивы, что я забыл спуститься.

У Цзюнь, услышав бодрый голос Бэ Сыхуна, удивился. Неужели все в порядке? Но если что-то случилось, а он выглядит так спокойно, это уже серьезная проблема.

Попрощавшись, У Цзюнь решил понаблюдать за ним завтра.

Бэ Сыхун, закончив разговор, понял, что уже одиннадцать часов. Он еще раз взглянул на звезды, глубже осознав, что находится в звездном мире. На Земле такого красивого неба не было бы.

В это же время Лу Цзи шел по тихому коридору подземного хранилища банка. Он прошел через длинный коридор, миновал несколько дверей и остановился у последней.

Пройдя проверку отпечатка пальца, голоса, радужной оболочки глаза, ДНК, затем вставив банковскую карту и карту идентификации, он наконец достал два специальных ключа и открыл тройную дверь, чтобы войти в свое хранилище и взять что-то.

Когда он вышел из банка, ночь стала еще глубже, и в небе лишь изредка пролетали аэромобили. Главный дворецкий ждал его в машине и, увидев Лу Цзи, кивнул, а затем улыбнулся.

Машина тронулась, быстро удаляясь, сопровождаемая группой охранников.

Через несколько минут в одной из комнат на этой улице молодой голос с удивлением спросил:

— Если Лу Цзи уже забрал вещь из банковского хранилища, почему вы сидите и не пытаетесь ее забрать? Разве банк не был самой сложной преградой?

Люди в комнате молчали, только Оуэн улыбнулся и похлопал его по голове:

— Банк был самой сложной преградой, но это не значит, что остальное будет легко. Украсть легко, но скрыть свои следы на столичной планете — это уже сложно. Ты просто продолжай взламывать программы и открывать нам путь.

Этот парень был типичным представителем высокого интеллекта и низкого эмоционального интеллекта.

Бруно, которого все считали ребенком, смущенно кивнул и спросил:

— Значит, мы будем следить за Лу Цзи?

Оуэн усмехнулся, уголки его глаз блеснули, и он уверенно ответил:

— Конечно.

http://bllate.org/book/16624/1521847