Готовый перевод Rebirth of the Interstellar Film Emperor / Перерождение межзвёздного императора кино: Глава 37

Невыносимо пошло!

Конечно, сколько бы ни было критики, многие всё же сохранили в папках несколько HD-фотографий, где можно было разглядеть этот самый розовый цвет сакуры.

...

В общем, этот выпуск «Звёздного света» действительно был без скуки, ярким и весёлым, и успешно завлёк часть зрителей, не следивших за «Драконом». Они один за другим прыгали в эту яму и с нетерпением ждали пятницы, чтобы увидеть последние две серии.

И неудивительно, что финал «Дракона, бьющегося в диких землях», который смотрели онлайн по всему миру, разом собрал 400 000 000 просмотров. Такой результат гарантированно попадает в тройку лучших событий года!

И финал действительно оправдал ожидания! Кровь и слёзы, столкновение и взлёт эмоций, битвы, заставляющие гореть кровь!

Каждый выложился по полной. Это, безусловно, один из лучших исторических военных сериалов последних лет!

Как и предсказывал Ван Цзысяо, по волне успеха финала «Дракона» песня «Любить тебя десять тысяч лет» прорвала блокаду двух предыдущих хитов и сокрушительной лавиной взобралась на вершину чарта новых песен.

Хотя, «Любить тебя десять тысяч лет» взлетела чуть раньше, чем они ожидали...

Фактически, уже во вторник вечером после выхода «Звёздного света» рост популярности песни стало невозможно остановить.

Фанаты, приходившие слушать и голосовать, писали:

— Ах... послушал три раза подряд и наконец ожил...

— Оказывается, оригинал так хорош? Мо Синчжи, этот король фальшивых нот, просто токсичен!

— Умоляю, не упоминайте это злое имя! Я с трудом избавился от тени этого Невыносимого Демона!

— Умоляю не упоминать это злое имя+1! Что за криворукая тварь я, зачем нажал на новый выпуск «Звёздного света»...

— Эй~ Неужели так страшно? Почему после нескольких прослушиваний мне кажется это даже милым~

— Это симптомы глубокой интоксикации! Друг, опомнись!

— Друг, ты как?

— Эх, ещё одна молодая жизнь угасла... Запомните урок: берегите жизнь и при первых признаках пения Невыносимого Демона бегите без оглядки...

— Конечно, если он молчит, можно либить экран.

— Кстати, только что увидел в новых загрузках песню «Любить до самой смерти», исполнитель указан как Ван Цзысяо и Мо Синчжи — всё, уведомление закончил, я пошёл пробовать яд!

— ...Брат, береги себя!

— Поднимем бокалы за наших великих и бескорыстных первопроходцев!

— Три поклона...

После записи «Звёздного света» степень фанатизма Гао Чжэня и его подруги лишь усилилась, но появились признаки «ереси».

Гао Чжэнь отпал от веры, потому что с окончанием «Дракона», как бы ни был популярен сериал, со временем слава утихнет.

Так что «Син-гэ» — это лишь одна из ипостасей нашего Учителя Вдохновения, его аватар, ходящий по земле. Он выполнил свою миссию и теперь может временно покинуть пьедестал.

По сравнению с Син-гэ, Сяо-гэ — это вечность!

Их лозунг изменился на «Поклоняйся Сяо-гэ — победишь в любой битве»...

Что касается подруги, то, увидев «розовый цвет сакуры» своими глазами, она пошатнулась в вере и начала тайно переговоры с враждебным лагерем. Конечно, в её действиях был расчёт: она думала, что не обязательно предавать культ полностью. Сидеть на двух стульях — тоже неплохой вариант. Лишь бы пару не разбили, и неважно, кто «топ», а кто «боттом». Приняв это, чувствуешь себя намного лучше~

Их свидания в последнее время сводились к тому, чтобы слоняться по местам, связанным с Ван Цзысяо и Мо Синчжи, и напоминать о себе.

Как и в этот раз с внезапным взлётом «Любить тебя десять тысяч лет», они наблюдали за процессом от начала до конца. Комментарии были просто ядовитыми, ха-ха-ха, невозможно было перестать обновлять страницу!

Поэтому, когда увидели новую песню «Любить до самой смерти» в чартах, Гао Чжэнь и подруга, движимые безграничной любовью к кумирам, решительно нажали на ссылку.

...И они просто взорвались!

Чёрт, откуда такая мощная песня!

Слушать — одно удовольствие!

...Но Мо Синчжи точно пел в дуэте? Совсем не слышно...

Капризные кумиры... не стоит так издеваться над собой... Они ведь пришли, чтобы спасти вашу репутацию, рискуя жизнью!

А в итоге получили огромный сюрприз.

Прослушав дважды, Гао Чжэнь и подруга очнулись, сначала проголосовали за песню, а потом побежали делиться впечатлениями в комментариях к «Любить тебя десять тысяч лет».

— Песня «Любить до самой смерти» реально крута! Супер, жалеете, если не послушаете!

— Уже в плейлисте на репите~~ Любить до самой смерти, иначе не по кайфу!

К сожалению...

В ответ раздался холодный равнодушный гул.

— Ну, ладно.

— У фанатов-зомби свои фильтры, они невосприимчивы к ядам, их мнения гроша ломаного не стоят.

— Знаете, почему дедушка Сяо дожил до ста лет? Потому что он не искал приключений на свою задницу~~

— В любом случае, Невыносимый Демон вызывает у меня дрожь, я лучше подожду...

...

16 мая 666 года Звёздной Эры — день, который стоит запомнить всем.

Потому что именно в этот день произошло самое странное событие в истории музыкальных чартов.

Если говорить о популярности... достаточно взглянуть на комментарии под «Любить до самой смерти». Там пыль столбом, по сто сообщений в секунду — это мощнее, чем у топ-10 песен.

Но посмотрите на количество прослушиваний... по сравнению с этим оно ничтожно мало!

При этом количество голосов взлетело до небес, значительно опережая количество прослушиваний! С видом, готовым побить все рекорды, в кратчайшие сроки яростно рванув в топ-10!

Эти аномальные данные технические специалисты сайта проверяли несколько раз, как сито, чтобы убедиться, что сервер не сошёл с ума.

Даже многие зеваки прибежали поглазеть: что за стряслась?

В комментариях повсюду писали:

— Я фанат Мо... Песню боюсь слушать, но чтобы выразить безусловную поддержку моему Мо, голосую!

— Чтобы отметить смелость моего Мо~

— Ради великой дружбы.

— Тьфу! Какая дружба, это любовь!

— Мне тоже кажется, что это любовь, иначе зачем бы Ван Цзысяо пел с Мо Синчжи?

— Представил: даже если весь мир против, даже если никто в тебя не верит, я всё равно буду с тобой... О боже, какой «топ»! Я снова верю в любовь.

— Не забывайте про розовый цвет сакуры...

— Пошёл вон, заткнись!

Новички, случайно залетевшие сюда, с глупым лицом просили старожилов объяснить: что за шутки? Кажется, здесь смешано много любви и ненависти...

И добрые старожилы наперебой объясняли новичкам суть дела.

Новички вступали в культ, голосовали и в основном честно сдерживали любопытство, берегли жизнь и не включали песню.

Остались только Гао Чжэнь с подругой и бесчисленные «предки», пошедшие с ними по одному пути, которые упорно кричали в пустоту:

— Послушайте же! Она реально хорошая!

— Не обманываю, верьте мне!

— Всего пять минут! Вы ничего не потеряете!

...

Хе-хе, думаешь, я дурак?

...

И вот, «Любить до самой смерти» за два часа прорвалась в топ-10, нарушив все законы природы! Побив рекорд самого быстрого попадания в чарт для «кроссовер-артиста»!

Но самым трогательным было то, что количество слушателей по сравнению с миллионами других песен не достигало даже ста тысяч! Фразу «Берегите жизнь, держитесь подальше от Невыносимого Великого Демона» фанаты превратили в мем. Даже те, кто хотел послушать ради интереса, сдерживались и не нажимали кнопку воспроизведения...

Такое забавное развлекательное событие медиаплатформы не могли упустить. Журналисты работали сверхурочно, написывая одну живую статью за другой, чтобы получить клики, подливая масла в огонь и раздувая скандал вокруг «Невероятного случая с «Любить до самой смерти»»...

Как говорится, не было бы счастья, да несчастье помогло.

Сейчас в гостиной дома Мо Синчжи собралась пятёрка: менеджер, ассистент и сами участники. Они переглядывались и долго не могли выдавить ни слова.

http://bllate.org/book/16623/1521856