Готовый перевод Rebirth of the Interstellar Taobao Master / Перерождение межзвёздного продавца с Таобао: Глава 55

Руки Братца Да всё ещё были связаны, на лбу выступила мелкая испарина. Честно говоря, он сам не понимал, почему так сильно испугался. Супруг Цинь по-прежнему был одет в уютную домашнюю одежду тёплого жёлтого цвета и милый фартучек, но теперь Братец Да больше не испытывал к нему никакого влечения. В голове роились мысли о том, какая участь его ожидает: либо он достигнет успеха и славы, либо потерпит крах и погрузится в пучину позора. Можно сказать, что Братец Да почти довёл себя до безумия своими же собственными фантазиями.

— Кроме того, вы женились на майоре Цинь по собственной воле или вас продал собственный отец…

— Говорят, что у вас с майором Цинь очень высокая степень генетической совместимости, но, как всем известно, ваши физические данные и ментальная сила… Так что здесь, возможно, есть какая-то тайна… Правдивы ли эти слухи?

— Мы слышали, что вы прибыли в военный округ Цзиньмин по настоянию адмирала Чэня, который под предлогом «повторной проверки генетической совместимости» насильно привёз вас сюда. Теперь проверка завершена, но вы всё ещё остаётесь в округе, отказываясь вернуться в семью Цинь… Это связано с указаниями адмирала Чэня? Или это какая-то политическая или военная игра?

— Вы не только отказываетесь вернуться в семью Цинь, но и не хотите дать майору Цинь потомство. Это довольно далеко от ваших слов о том, что вы действительно любите майора Цинь… Так вы солгали, что на самом деле не любите его, а просто используете его имя для своей выгоды? Или вы изменили своё решение, проявив эгоизм, и даже если любите его, не хотите сделать для него такую простую вещь, как продолжить его род?

— Вы предпочитаете мальчиков или девочек? Хотите одного ребёнка или двоих? Когда они вырастут, вы хотите, чтобы они последовали по стопам своего отца и пошли служить в армию?

Когда человек испытывает страх и панику, у него обычно бывает две реакции: либо он замолкает, либо начинает говорить всё, что приходит в голову, без контроля.

Братец Да был ведущим ток-шоу, и его язык был весьма острым. В состоянии полной растерянности он выпалил все свои подготовленные вопросы, словно открыл шлюзы. В конце концов, он уже смирился с тем, что всё потеряно. Если бы не произошло этой неожиданности, он бы всё равно задал эти вопросы, и сделал бы это перед зрителями всей Федерации. Так что это не было каким-то секретом… Сейчас был лучший момент, чтобы завоевать симпатии. Вдруг Супруг Цинь, видя его покорность, решит проявить снисходительность? Разве это не было бы удачей?

Цзин И, видя, что он хочет продолжить, остановил его:

— Ладно, хватит!

Братец Да посмотрел на него с бесконечной надеждой и мольбой.

Цзин И повернулся к одному из своих соседей:

— Хорошо, я закончил. Что дальше? Что мне нужно делать? Я не очень знаком с правилами военного округа, так что, похоже, мне придётся положиться на вас.

Это всё?

Даже не только Братец Да, но и все соседи были удивлены.

Затем они стали смотреть на Супруга Цинь с ещё большим уважением.

С точки зрения обычного человека, в такой ситуации первым делом спросили бы: кто вас подослал? Кто вам помог проникнуть сюда? Какие у вас цели?

Если бы он задал такие вопросы, это было бы понятно, ведь эти двое действительно угрожали его личной безопасности. Он жил один, без поддержки, и если бы он проявил нервозность или даже паранойю, это было бы простительно.

Но как он себя вёл?

Сначала он продолжил есть и резать торт, как будто ничего не произошло, совершенно спокойно.

Затем, когда пришло время разбираться с ними, он сказал, что задаст вопрос, но задал всего один.

Такие вопросы, как кто их подослал, кто им помог, и каковы их цели, на самом деле были бы бесполезны. Эти двое либо молчали бы, либо врали. Так что задавать их было бы пустой тратой времени и сил.

Но вопрос «что вы хотели у меня узнать» был другим. С небольшим давлением они, скорее всего, не стали бы скрывать.

У любого действия есть мотив.

Он не был судьёй, у него не было права судить, да оно ему и не нужно было. Ему нужно было только определить возможных подозреваемых на основе мотивов. А всё остальное — допросы, наказание, безопасность — он спокойно доверил военному округу!

Посмотрите, как он всё уладил! Это было так грамотно, что вызывало только восхищение. Его отношение ясно говорило: «Я не виню округ и по-прежнему доверяю ему».

Все присутствующие соседи были людьми из округа. Разве им было приятно, что в безопасности округа произошла такая серьёзная брешь? Но когда Супруг Цинь проявил такое отношение, все разногласия исчезли, и их симпатии к нему только возросли.

С умными людьми всегда приятно иметь дело!

— Ладно, тебе не нужно этим заниматься. Если ты доверяешь нам, мы всё уладим и сделаем это идеально! Как только военный комитет округа вынесет решение, мы сразу же тебе сообщим!

— Да-да, считай, что это наша благодарность за угощение. Честно говоря, по сравнению с твоим уровнем жизни, мы раньше жили, как в грязи… Так что не трать время на эти неприятности, лучше быстрее расширяй производство. Мы все подписались на твою «Империю Гурманов», и если ты сможешь быстрее выпустить больше товаров и добавить новые виды, это будет просто замечательно. Это и есть главное, ты должен правильно расставлять приоритеты…

— Верно! Может, можно продавать основу для хого и соусы…

— Мы же соседи, зачем нам конкурировать с теми голодными волками в интернете? Может, можно договориться приватно… хе-хе.

— В общем, быстрее расширяй производство! Кому хватит такого количества? Даже если это будет мясо насекомого, мы всё купим. Если у тебя будут трудности или не хватит средств, просто скажи, мы не станем нагло требовать доли, просто одолжим тебе, как думаешь?

…

Цзин И был окружён соседями, которые один за другим давали ему наставления. Едва начав говорить о серьёзных вещах, они быстро перешли на тему еды, и, похоже, возвращаться к делу они не собирались. Он чувствовал себя неловко, глубоко понимая, что все они были настоящими шутниками, с которыми невозможно было нормально общаться.

Братец Да и его оператор снова оказались в стороне. Они жалко сидели на полу, всё больше осознавая, что, скорее всего, они были не важными злодеями, а просто мелкими и ничтожными персонажами… Это было слишком унизительно, разве злодеи могут быть настолько жалкими?

Видя, что время уже позднее, Цзин И ещё немного поболтал с соседями, пообещав как можно скорее расширить производство и предоставить им некоторые привилегии как соседям. Тридцать человек, все с улыбками и кивками, наконец, взяли с собой упакованные основы для хого и оставшийся торт, забрали Братца Да и оператора и ушли.

Когда в доме остался только он один, Цзин И закрыл дверь, и на его лице появилась саркастическая улыбка.

Семья Цинь.

Они, видимо, не выдержали, увидев, что он «нарушил соглашение» и не спешит подавать заявление на рождение ребёнка Цинь Мэна?

Хотят использовать общественное мнение, чтобы заставить его подчиниться?

Мечтайте!

Он открыл свой персональный терминал и начал искать ток-шоу Ида.

Как он и ожидал, раздел комментариев под этим шоу уже был заполнен сообщениями пользователей.

— Офигеть! Что случилось? Технический сбой? С момента создания этого шоу я впервые вижу, чтобы запись прервалась в прямом эфире. Кстати, есть ли здесь технари, которые могут объяснить, что произошло?

— Боже, почему прервали запись? Почему до сих пор никто ничего не объяснил? Где Братец Да? Хватит притворяться мёртвым, выходи!

— Кто-нибудь понял, что происходит в доме Супруга Цинь? Почему там так много людей? Когда они появились, я чуть не обделался…

— Мне кажется, здесь что-то нечисто. Братец Да, похоже, не договорился с Супругом Цинь, а просто устроил внезапную атаку? Они же были на вечеринке, если бы всё было согласовано, разве было бы так?

— Офигеть, это пугает! Какие у Братца Да связи? Если я не ошибаюсь, Супруг Цинь сейчас живёт в доме, где раньше жил майор Цинь? Проникнуть в жилой комплекс военного округа — это просто невероятно! Это прямой путь на военный трибунал!

http://bllate.org/book/16622/1521274