Готовый перевод Rebirth in the Apocalyptic Disaster / Перерождение в эпоху катастроф: Глава 47

Вернувшись на каменную платформу, Чжоу Мо начал извлекать кристаллы зомби для совершенствования своей способности элемента дерева. Он не был жадным — ему достаточно было поднять уровень способности до того, чтобы можно было выращивать овощи и фрукты. Однако, начав поглощение, он сильно удивился. Раньше, с его начальным уровнем, он мог поглотить лишь пять низкокачественных кристаллов зомби. После того как его способность пространственного типа достигла первого уровня, его потенциал поглощения увеличился до семи кристаллов среднего качества.

Но на этот раз, совершенствуя способность элемента дерева, он смог поглотить целых пятнадцать низкокачественных, но высокочистых кристаллов зомби. Если бы он продолжал в таком темпе, то, по его ощущениям, смог бы поднять способность элемента дерева до первого уровня всего за три-пять дней. Более того, у него появилось ощущение, что за это же время он смог бы поднять и другие свои способности до первого уровня.

Продолжая совершенствовать способности элемента воды и металла, Чжоу Мо собирался приступить к поглощению кристаллов для усиления способности элемента льда, когда вдруг пол учебного корпуса содрогнулся, и раздался звериный рык. Это так испугало его, что он мгновенно обернулся к Чэнь Жую.

Чэнь Жуй, который с закрытыми глазами погружался в осознание и укрепление своей способности элемента земли, тоже открыл глаза. Уловив взгляд Чжоу Мо, он произнес:

— Не волнуйся, это мутировавший зверь. Я разберусь с ним. Ты оставайся в классе.

С этими словами он встал и направился к окну. Перед учебным корпусом стоял огромный мутировавший зверь, его кроваво-красные глаза, похожие на фонари, были устремлены на два класса у лестницы.

Огромный зверь шевелил носом, выискивая добычу. Именно здесь он уловил запах, который так притягивал его. Медленно, шаг за шагом, он приближался к классам у лестницы.

Все в двух классах плотно зажимали рты, стараясь не дышать, чтобы не привлечь внимание огромного мутанта. У Линлин крепко прикрывала рот своей дочери. Она глубоко сожалела, что последовала сюда. Если бы они остались в прежнем классе, этот зверь не обратил бы на них внимания.

Глаза мутанта, похожие на фонари, приближались всё ближе. Наконец, кто-то в классе не выдержал напряжения и начал плакать. Зверь ответил на это громким рёвом…

— Тварь, — тихо прошипел Чэнь Жуй.

Каменный шар полетел в голову мутанта. Когда зверь попытался увернуться, шар, наполненный раскалёнными углями, взорвался, и искры заставили мутанта взреветь от ярости.

Теперь он был очень зол. В последние дни, сталкиваясь с людьми, он видел, как они дрожали перед ним, позволяя ему лакомиться ими. Но теперь еда осмелилась бросить ему вызов. Зверь был настолько разгневан, что даже оставил множество добычи в классе, его кроваво-красные глаза пристально смотрели на человека, который осмелился атаковать и бросить ему вызов.

Мутант издал грозный рык, раскрыл пасть и выпустил двухметровый ветряной клинок, который бесшумно устремился к Чэнь Жую.

Чэнь Жуй почувствовал, как воздух перед ним сгустился, его сердце заколотилось, дыхание перехватило — это был знак опасности. Песок, рассыпанный вокруг него, сильно затрясся. Он мгновенно откатился в сторону, почувствовав, как что-то промчалось мимо того места, где он только что стоял, оставив на земле полуметровую борозду. Если бы он не уклонился, его бы попросту разрубило пополам.

Сердце бешено стучало, Чэнь Жуй ощутил небывалое давление. Это был самый сильный мутант, с которым он сталкивался с начала Конца Света. Его взгляд стал холодным, и земля вокруг мгновенно превратилась в песок, а вокруг огромного мутанта появились острые каменные шипы.

Огромный зверь был очень осторожен. С громким рёвом он, весивший, вероятно, несколько тонн, взмыл в воздух, словно перышко, поднимая вокруг себя песок и камни. Чэнь Жуй прищурился, его лицо изменилось — каменные шипы не причинили зверю никакого вреда, не задев ни одного волоска.

Столкнувшись с существом, которое умело летать, Чэнь Жуй на мгновение растерялся. Главным образом потому, что у зверя не было крыльев, и его внезапный взлёт ошеломил его.

Чжоу Мо не видел, что происходит, но он почувствовал, как земля вокруг вздымается песком и камнями, и увидел, как зверь взлетел. Он тут же крикнул Чэнь Жую:

— Чэнь, этот мутант обладает способностью элемента ветра! Будь осторожен, используй песок, чтобы помешать ему! Когда он открывает пасть, чтобы выпустить ветряной клинок, его слабое место — это рот…

Чэнь Жуй снова уклонился от ветряного клинка и быстро ответил:

— Понял. Спрячься.

Песок быстро распространился вокруг Чэнь Жуя, охватывая площадь в несколько сотен квадратных метров. Когда зверь снова открыл пасть, песчаная стрела Чэнь Жуя, словно молния, пронзила его мозг. Двухметровый каменный шип с острыми концами пронзил челюсти зверя, и мутант издал душераздирающий вопль. После этого он больше не смог открыть пасть, издав лишь несколько стонов, прежде чем испустить дух.

Песок принёс ядро кристалла мутанта в руку Чэнь Жуя. Шкура зверя быстро отделилась от тела. Этот мутант был могущественным, его шкура была мягкой и неповреждённой. Если её выделить и обработать, из неё получится тёплая одежда на зиму. Оставшееся мясо Чэнь Жуй поместил в каменный шар.

Услышав предсмертный крик зверя, Чжоу Мо понял, что Чэнь Жуй справился с ним. Он тут же схватил мощный фонарик и подбежал к нему:

— Чэнь, я понял, в чём дело. Когда мы все вместе во время шторма, мы можем скрывать свои запахи. Но теперь, когда дождь закончился, это стало слишком опасно. Здесь собралось так много людей, и их запах привлекает мутантов и зомби. Нам нужно что-то придумать, иначе придётся разойтись и бежать в разные стороны.

Чэнь Жуй сразу понял, о чём говорит Чжоу Мо. Люди в классах тоже услышали его слова и осознали ситуацию. Однако сейчас было уже темно, и уйти в таких условиях означало верную смерть. Все начали беспокоиться.

Когда люди в двух классах уже собирались выйти, что только усилило бы запах, Чэнь Жуй быстро принял решение:

— Не выходите. Сегодня ночью я обеспечу вам безопасность, а завтра вы сами решите, как спасаться.

Как только он произнёс это, люди в классах успокоились. Окна и двери классов мгновенно были запечатаны камнями, и, хотя комната погрузилась в темноту, это дало находящимся внутри чувство безопасности.

Увидев запечатанные классы, Чжоу Мо тут же спросил:

— Чэнь, а они не задохнутся там? Ведь людей так много, и кислорода на всю ночь может не хватить.

— Не волнуйся, я оставил несколько отверстий для воздуха. Они расположены близко к земле и замаскированы запахом грязи, так что мутанты или зомби их не обнаружат. Завтра мы уйдём, и сегодня ночью ничего не случится.

Сказав это, Чэнь Жуй взял Чжоу Мо за руку и повёл его обратно в класс. Этот бой был для него более изнурительным, чем обычно. Он не только потратил много энергии, но и сильно устал. Даже такой сильный человек, как Чэнь Жуй, ощутил усталость.

После слов Чэнь Жуя Чжоу Мо украдкой спрятал каменный шар. Этот мутант не только обладал способностью элемента, но и был настолько сильным, что его мясо содержало мощную энергию. Было бы жаль, если бы оно испортилось или было выброшено. Люди в классах были заперты, и никто не заметил бы, так что Чжоу Мо тихо спрятал его. В конце концов, в Конце Света выбрасывать еду — это просто позор.

Чэнь Жуй заметил мелкую хитрость Чжоу Мо, но не стал делать замечаний. Он лишь усмехнулся, считая, что молодой человек наивен и мил, думая, что он не заметит.

В классе каменная платформа быстро увеличилась, и в полукруглом каменном шаре оказались Чжоу Мо, Чэнь Жуй и Пушок. Чжоу Мо сначала совершенствовал способность элемента льда, а затем — элемента ветра. Он никак не ожидал, что сможет перенять способности мутантов. Это открытие сильно обрадовало его. Закончив совершенствование всех своих способностей, он накормил Пушка, свернулся рядом с сидящим в позе лотоса Чэнь Жуем и заснул.

Пушок издал несколько урчащих звуков, пытаясь забраться в тёплые объятия хозяина, чтобы почувствовать себя в безопасности. Однако, когда он был всего в десяти сантиметрах от Чжоу Мо, его схватила длинная рука. Каменная клетка мгновенно заключила Пушка в плен. Бедный зверёк завизжал в знак протеста, но, получив строгий взгляд от Чэнь Жуя, сразу же успокоился. Неохотно он устроился отдыхать, хотя, был ли он действительно покорен, знал только он сам.

После экстренных мер школа погрузилась в тишину, словно в ней не осталось ни души. Этой ночью больше ни один мутант не пришёл, привлечённый запахом. Все, кроме тех, кто волновался в первой половине ночи, спали крепко.

http://bllate.org/book/16613/1519494