Готовый перевод Rebirth: The Scum Attack Begs for Mercy / Перерождение: Мерзавец-доминатор просит пощады: Глава 35

Он отлично помнил, что бок Юань Е был самым чувствительным местом. Теперь, видя, как Юань Е покраснел до слёз, он понял, что не ошибся.

Юань Е не ожидал такого поворота событий, слёзы уже текли по его щекам, и он не выдержал, умоляя:

— Ха, Сяо, Сяомо, хватит, щекотно.

Шан Мо улыбался, как демон, угрожая:

— Видишь теперь мою уверенность? А?

Юань Е знал, что если скажет «нет», то будет щекотать ещё сильнее, поэтому поспешно кивнул:

— Вижу, вижу.

Шан Мо наконец отпустил его, но поза их была довольно двусмысленной. Юань Е, ослабев от щекотки, лежал на диване, а Шан Мо, чтобы удобнее было щекотать, наклонился над ним.

Юань Е раньше не замечал, но теперь, остановившись, увидел, что его щёки стали ещё горячее.

К счастью, Шан Мо не испытывал к Юань Е никаких чувств и не знал о его чувствах, поэтому такая поза не казалась ему странной. В конце концов, они были двоюродными братьями, выросшими вместе, и их отношения всегда были близкими. Хотя в прошлой жизни, после того как он сошёлся с Ду То, они постепенно отдалились.

Теперь, вспоминая это, Шан Мо подумал, что он действительно был той мотыльком, летящим на огонь любви.

В этот момент позвонил Янь И. Шан Мо предположил, что звонок касается проб, и ответил.

Янь И на том конце провода сказал:

— Ты — второй главный герой.

Тон Янь И был утвердительным.

Шан Мо замер на мгновение, а затем улыбнулся:

— Да, а ты первый, верно?

Янь И на том конце провода замолчал.

Шан Мо, увидев его молчание, подумал, что что-то пошло не так, и начал беспокоиться, не был ли он исключён из-за того, что на пробах спорил с Чжоу Шэном.

К счастью, Янь И заговорил, спокойно сказав:

— Да.

Шан Мо облегчённо вздохнул и с упрёком сказал:

— Ты мог бы сказать это раньше, я уже начал волноваться, что тебя исключили.

Янь И улыбнулся:

— Ты беспокоился обо мне.

Шан Мо почувствовал, как на его лбу появилась чёрная линия, и не стал отвечать.

Янь И, не услышав ответа, настаивал:

— Ты беспокоился обо мне, да?

Шан Мо покачал головой, этот человек действительно был как ребёнок. Он сдался:

— Да, я беспокоился о тебе, ладно?

Янь И удовлетворённо сказал:

— Ты должен беспокоиться обо мне.

Шан Мо ещё не встречал такого наглеца, он чуть не выплюнул кровь от злости. Он раздражённо сказал в трубку:

— Ладно, ладно, у меня дела, я повешу, продолжай свои фантазии сам.

Сказав это, он сразу же положил трубку.

Юань Е, наблюдая за тем, как Шан Мо несколько раз общался с Янь И, был недоволен:

— Почему ты всё ещё с ним общаешься?

Шан Мо знал, что он недолюбливает Янь И, в основном из-за того, что тот оставил о себе не самое лучшее впечатление. Шан Мо погладил Юань Е по голове:

— Он неплохой, просто говорит резко.

— Но в тот день у лифта он так плохо о нас отзывался, — Юань Е покачал головой.

— Может, он увидел, какой ты красавчик, и специально сказал что-то обидное, чтобы привлечь твоё внимание, — Шан Мо задумался, поглаживая подбородок.

Юань Е с недоумением посмотрел на Шан Мо.

Шан Мо обнял его, успокаивая:

— Пойдём, пойдём, отведу тебя куда-нибудь поесть.

Юань Е знал, что если они продолжат этот разговор, атмосфера станет неловкой, поэтому просто закрыл рот и последовал за Шан Мо.

Шан Мо повёл его в ресторан рядом с компанией. Изначально он хотел пойти в ресторан Лиду, но боялся встретить там Ду То, поэтому выбрал место поблизости.

Интерьер ресторана был хорош, простой и элегантный, пространство было большим. Возможно, они пришли рано, поэтому посетителей было немного, и всё было тихо. Главное, в ресторане играла их песня.

Шан Мо и Юань Е обменялись улыбками.

Девушка на ресепшене, увидев их, сразу узнала и, покраснев, попросила автограф.

Когда Шан Мо и Юань Е выбирали блюда, из лестничного пролёта донёсся шум. Шан Мо поднял глаза и встретился взглядом с тем человеком.

Он сразу же отвёл взгляд. Он не пошёл в Лиду, чтобы избежать встречи с ним, но вот они столкнулись здесь.

Шан Мо стиснул зубы. Юань Е, увидев его странное выражение, обернулся и увидел Ду То, стоящего впереди нескольких человек и смотрящего на них.

Ду То, заметив взгляд Юань Е, сохранял холодное выражение лица.

Люди за ним, не понимая, что происходит, осторожно спросили:

— Господин Ду?

Ду То оглянулся, а затем сказал девушке на ресепшене, которая слегка дрожала:

— Эти двое — мои старые знакомые, их счёт записывайте на меня.

Он сделал паузу и добавил:

— Пусть блюда будут менее солёными, а если есть кинза, положите поменьше.

Девушка на ресепшене поспешно кивнула. Господин Ду сегодня был в плохом настроении, это было страшно.

Ду То снова посмотрел на Шан Мо. Всего один день не видел, а он живёт себе спокойно, а он сам стал другим.

Он вышел из ресторана, за ним последовали остальные. Он подумал, что если он останется, то тот человек, вероятно, не сможет есть. Хотя любимым рестораном Шан Мо был Лиду, он выбрал место рядом с компанией, чтобы избежать встречи с ним. Момо, как же ты не хочешь меня видеть.

Тем временем, после ухода Ду То, Шан Мо всё ещё не мог выбрать блюдо.

Увидев Ду То, он инстинктивно подумал, что тот снова будет его преследовать, но потом понял, что это не так. Люди за ним были в костюмах и держали документы, Шан Мо предположил, что он пришёл сюда по делам, и вздохнул с облегчением. Ду То действительно сдержал слово и не стал его беспокоить.

Теперь, когда Ду То ушёл, он посмотрел в меню, выбрал несколько своих любимых блюд и вспомнил, что Сюй И должен был отправить контракт. Он достал телефон и проверил.

Сюй И уже отправил контракт на его почту. Он скачал его и открыл.

Юань Е, сидевший напротив, выбрал блюда и отпустил официанта, затем посмотрел на Шан Мо, пытаясь уловить что-то на его лице. Увидев, что он спокоен, он успокоился и улыбнулся:

— Сяомо, что ты смотришь?

Шан Мо ответил:

— Контракт, который прислал Сюй И.

Юань Е кивнул, действительно, Сюй И тоже относился к Шан Мо по-особенному.

Шан Мо бегло просмотрел контракт, всё было в порядке, но от чтения у него закружилась голова, поэтому он решил оставить это Цяо Линю.

Вскоре блюда были поданы, и они с аппетитом поели.

Вкус был не таким, как в Лиду, но атмосфера ему действительно понравилась. Шан Мо ел, размышляя об этом.

После еды они расплатились и вызвали водителя, чтобы он отвёз их обратно в квартиру.

Через несколько дней Цяо Линь вызвал Шан Мо в свой офис и передал ему контракт, сказав:

— Контракт просмотрен, всё в порядке, можешь подписывать.

После подписания Цяо Линь сказал:

— Пресс-конференция по этому фильму состоится в следующую среду, а затем начнутся съёмки. В последнее время ты почаще читай сценарий, запоминай реплики, привыкай, чтобы на пресс-конференции справиться с журналистами.

Шан Мо кивнул.

Цяо Линь продолжил:

— Постарайся, это твой шанс войти в мир кино. Если справишься, в будущем тебя ещё будут приглашать, если нет, то не только создашь проблемы для всей съёмочной группы, но и больше никто не захочет с тобой работать.

Шан Мо, конечно, понимал это. Он сказал:

— Я постараюсь.

Цяо Линь посмотрел на него:

— Хорошо.

Когда Шан Мо вернулся в тренировочный зал, там был и Янь И, с очень недовольным выражением лица, а Юань Е держался от него подальше. Видимо, они друг друга недолюбливают.

Шан Мо, увидев это, понял, что между ними, вероятно, есть недопонимание. Он обратился к Янь И:

— Что ты здесь делаешь?

Янь И сразу же схватил его за руку и вытащил из тренировочного зала, куда-то уводя. Шан Мо всё ещё недоумевал, что случилось с Янь И, когда тот остановился, отпустил его руку и мрачно сказал:

— Ты встречаешься с Ду То?

Шан Мо был ошеломлён этим вопросом, а затем в груди у него застрял комок. Он раздражённо ответил:

— Какое это имеет отношение к тебе?

Янь И нахмурился:

— Это имеет ко мне прямое отношение.

Когда его дядя сказал ему держаться подальше от Шан Мо, он с недовольством спросил почему. Его дядя не объяснил причину, и только после того, как он сам начал искать информацию о Шан Мо, он узнал, что тот встречался с президентом корпорации Ду.

http://bllate.org/book/16604/1518142