Готовый перевод Rebirth: The Adjustment Period / Перерождение: Период адаптации: Глава 25

Усилия Цинь Сю наконец принесли плоды, и он довел свою форму до нужного уровня. Результатом этого стало…

— Что это вы на меня намазали?

Цинь Сю, которого держали на месте, извивался, совершенно не желая сотрудничать. Шао Сяонань рядом пытался уговорить его, но безрезультатно. Му Фэн взглянул на часы, подошел к Шао Сяонаню и сказал:

— Вы продолжайте, у меня тут есть дела, я пойду.

Цинь Сю был вынужден сняться в рекламе изделий из кожи. Его тело было покрыто оливковым маслом, и в свете софитов он выглядел как дикий, чувственный древнегреческий царь. Волосы были зачесаны назад, а темные тени для век делали его взгляд еще более глубоким. Но все это Цинь Сю мог принять. Единственное, что он не мог вынести… Почему он должен был сниматься полностью обнаженным?

Весь день он яростно спорил с Му Фэном, но Ци Минто одним звонком утихомирил его.

Ци Минто, казалось, совершенно не беспокоился о нем и не боялся, что его увидят голым. Цинь Сю долго размышлял, вспоминая, как мужчина относился к нему в последнее время, и наконец пришел к выводу, что Ци Минто считает его просто другом. Это осознание вызвало в нем легкую грусть, хотя он и сам не понимал, почему.

Реклама была для международного бренда, который продвигался в стиле дикой роскоши. Цинь Сю, с его выдающейся харизмой и растущей популярностью благодаря новому фильму и различным новостям, был идеальной моделью.

Под светом софитов Цинь Сю выглядел крайне неестественно. У него была травма руки, но для съемок специально вызвали медицинский персонал, чтобы снять шину. Рука от пальцев до локтя была обмотана бинтами, на которые нанесли нетоксичную краску, создавая винтажный эффект.

Цинь Сю стоял боком, с пустым взглядом, устремленным вперед, держа в руке кожаный портфель, прикрывающий важные части тела. Когда свет упал на него, все внимание сосредоточилось на портфеле, хотя многие пытались разглядеть что-то еще.

Следующий кадр был еще более откровенным. Цинь Сю стоял лицом к фотографу, держа портфель здоровой рукой перед собой, а рука с бинтами свободно свисала. Его тело было напряжено, голова запрокинута назад, губы сжаты в тонкую линию. Дикий взгляд Цинь Сю, пронзающий через объектив, мышцы рук и линии живота выглядели невероятно эффектно.

— Отлично, отлично, давайте еще один дубль.

Цинь Сю впервые почувствовал, что быть моделью так легко. Просто встань в позу, и деньги сами плывут в руки. Ему это нравилось. Съемки продолжились, и Цинь Сю надел брюки, сидя на высоком табурете. Его лицо, сочетающее в себе западные и восточные черты, выглядело еще более привлекательно в объективе.

После нескольких часов съемок все наконец закончилось. Фотограф просматривал снимки на компьютере, хвалил Цинь Сю, восхищаясь его работой. Остальные начали собирать оборудование, занимаясь своими делами.

Цинь Сю, пообщавшись с людьми, собрался смыть с себя оливковое масло, когда к нему подошел мужчина от бренда. Он сел рядом, улыбаясь с непристойным выражением:

— Вот ключ от номера.

Цинь Сю не понял:

— Здесь можно помыться, зачем тратиться?

Мужчина ухмыльнулся еще низменнее, сунув ключ Цинь Сю в руку:

— Ну, все же понимают, зачем это, зачем притворяться?

Гнев поднялся от самого низа живота к макушке головы. Цинь Сю сдержался, указывая на ключ:

— С кем? С тобой?

Мужчина хихикнул:

— Я бы не смог позволить себе такую звезду, как ты. Главный продюсер, ты же его видел раньше.

Цинь Сю сунул ключ обратно в карман мужчины:

— У меня дела, я не пойду.

Цинь Сю подозвал:

— Шао Сяонань, пойдем мыться!

Шао Сяонань, держа одежду Цинь Сю, ответил:

— Давай!

Мужчина рядом попытался схватить его за руку:

— Ну, не уходите же!

У Цинь Сю была травма руки, и без шины прикосновение вызвало резкую боль. Он скривился, обернувшись:

— Отпусти!

Мужчина не заметил, что схватил не ту руку, и подумал, что Цинь Сю просто не хочет сотрудничать. Они долго спорили, пока Цинь Сю наконец не вышел из себя. Но мужчина все не унимался, продолжая тянуть его:

— Если вы не пойдете, мне будет трудно объяснить… Ааа!

Цинь Сю остановился, увидев, что рука мужчины отошла от его руки, но его нервы сразу же напряглись от крика мужчины. В этот момент Ци Минто схватил мужчину за горло, как цыпленка, и поднял его. Ци Минто приблизил лицо к шее мужчины и медленно произнес:

— Какой же ты бестолковый.

Мужчина взглянул назад и испугался, узнав Ци Минто. Его голос задрожал:

— Ци… Ци Минто?

Ци Минто усмехнулся:

— Узнал меня?

— Ци Минто, давайте поговорим спокойно, отпустите меня. Я… не могу дышать.

Мужчина умолял, и Ци Минто отпустил его, швырнув на пол.

Ци Минто обнял Цинь Сю:

— Прежде чем что-то делать, нужно проверять. Вы что, не знали, что Цинь Сю со мной уже несколько лет?

Эти слова вызвали бурю эмоций, но никто не осмелился выразить их вслух, все держали свои мысли при себе. Продюсер в панике убежал, а остальные, собиравшие оборудование, тоже «поняли намек» и разошлись. Остался только Шао Сяонань, держа одежду Цинь Сю и смотря на него с восхищением.

Ци Минто взял одежду:

— Иди мойся.

Цинь Сю выхватил одежду из рук Ци Минто:

— Как ты тут оказался?

Ци Минто пошел за ним в сторону душевой, его голос был низким:

— Ци Яньлинь скоро заканчивает уроки, он попросил меня забрать его вместе с тобой.

Цинь Сю пробормотал:

— Ага. Спасибо, что выручил меня, но они, кажется, все неправильно поняли. Но это даже хорошо, теперь никто не будет звать меня в отель, ха-ха.

Ци Минто не стал объяснять, он вошел в душевую и закрыл дверь. Цинь Сю был только в брюках, и снять их было легко. Он посмотрел на Ци Минто:

— Зачем ты тоже зашел? Я сам справлюсь.

Ци Минто смотрел на него:

— Как прошли съемки в обнаженном виде?

Цинь Сю повесил одежду:

— Ты еще спрашиваешь?! Софиты светили прямо на меня, я реально хотел сбежать.

Ци Минто пришел не для того, чтобы утешать или изучать мысли Цинь Сю. Он скрестил руки на груди и спокойно сказал:

— Я тоже хочу посмотреть.

— Что?

Рука Цинь Сю замерла, он с испугом посмотрел на Ци Минто, но, встретив его взгляд, не смог понять, что тот думает. В этот момент Цинь Сю почувствовал, что настоящие мастера именно такие — убивают незаметно, и ты никогда не поймешь, что у них на уме.

Ци Минто, глядя на выражение лица Цинь Сю, слегка улыбнулся. В этот момент он был как ледник, внезапно растаявший и породивший тысячи цветущих персиковых деревьев. Цинь Сю замер, услышав тихий голос мужчины:

— Шучу, я выхожу.

Шучу…? Цинь Сю не мог справиться с эмоциями, но, к счастью, мужчина уже закрыл дверь и не увидел, как лицо Цинь Сю покраснело.

Ци Минто не был человеком, который торопится, но, живя в таком быстром обществе, он тоже немного изменился. Однако в глубине души он оставался мягким, и такие долгие охоты, как медленное кипячение лягушки, были его любимым делом.

Ци Минто только завел машину, как его путь преградил красный BMW. Такой яркий цвет заставил Цинь Сю подумать, что за рулем женщина, но он снова ошибся. Человек быстро вышел из машины и подошел к окну Ци Минто. Окна его машины были тонированными, и снаружи не было видно, кто внутри, но Цинь Цзинь узнал его по номеру и сразу подошел.

Ци Минто с неохотой опустил окно, и Цинь Цзинь буквально втиснул половину лица внутрь, как фанат:

— Цинь Сю, Цинь Сю!

Цинь Сю почувствовал холодный пот. Их последняя встреча оставила у него особое впечатление, и теперь, увидев его, он хотел отодвинуться. Цинь Цзинь протянул руку внутрь:

— Я слышал от Му Фэна, что ты сегодня снимался обнаженным, вот и пришел посмотреть. Как, ты уже закончил?

Ци Минто сделал вид, что закрывает окно, его глаза сузились, как у леопарда:

— Мне нужно забрать Ци Яньлиня, отойди.

Цинь Цзинь открыл рот:

— Я тоже хочу!

Ци Минто смотрел, как тот побежал к своему яркому BMW, освобождая путь.

http://bllate.org/book/16580/1514840