Готовый перевод Rebirth Cultivation Manual / Пособие по перерождению в мире культивации: Глава 65

Пройдя некоторое время, Жуань Янь наконец спросил:

— Ты позвал меня сюда только для того, чтобы пройтись по горной тропе?

Лоу Сяо наслаждался атмосферой, но слова Жуань Яня её разрушили. Он с сожалением покачал головой и спросил:

— Сколько ты планируешь оставаться в семье Шэнь?

— Это... дядя сказал, что я буду жить здесь, — намеренно ответил Жуань Янь.

Лоу Сяо тут же повернулся к нему, удивлённо спросив:

— Вы действительно признали друг друга?

— Что значит «действительно»? Разве есть «недействительно»? — возразил Жуань Янь.

— Я имею в виду, что вы столько лет не виделись, даже не знали о существовании друг друга. Не чувствуете ли вы дистанции? — быстро объяснил Лоу Сяо.

— Сначала было немного, но сейчас всё хорошо, — подумав, ответил Жуань Янь. — Особенно с Сяо Чжэн, теперь у неё есть Ниннин и Линвэй в компании, и она стала более расслабленной.

Говоря это, на его лице появилась мягкая улыбка, как лёгкий ветерок.

Лоу Сяо редко видел его таким, обычно он либо говорил о этой маленькой девочке, либо заботился о ней. Раньше он не придавал этому значения, но теперь, вспомнив, почувствовал лёгкую зависть к этой малышке.

— Не хочу показаться грубым, но ты слишком её балуешь. Девочки, если их слишком баловать, становятся избалованными, — с лёгкой ревностью сказал Лоу Сяо.

Жуань Янь тут же нахмурился и возразил:

— Я редко её вижу, как я могу её баловать? Кроме того, разве не нормально, что девочки немного капризничают? И Сяо Чжэн обычно очень послушная и умная, лишь иногда позволяет себе немного капризов.

Лоу Сяо молча отвернулся, сожалея: «Зачем я вообще начал обсуждать это с человеком, который обожает свою сестру».

Жуань Янь посмотрел на телефон и добавил:

— Ладно, Сяо Чжэн скоро проснётся, я пойду.

Лоу Сяо вздохнул и смотрел в небо, не зная, что сказать.

На следующий день Лоу Сяо снова пришёл в дом Шэнь. На этот раз он принёс золотой линчжи, сказав, что Жуань Янь попросил его помочь. Вчера он обсуждал с Шэнь Чжао вопросы сотрудничества, поэтому не мог принести его раньше, и сегодня специально приехал.

На этот раз дома был и Шэнь Жуй. Он уже слышал некоторые слухи об их отношениях, а когда помогал Шэнь Шао разобраться с инцидентом с фотографиями, узнал, что Лоу Сяо тоже просил своего ассистента помочь Жуань Яню. Их связь была уже несколько неоднозначной. Но поскольку это были личные дела, а Жуань Янь теперь был членом семьи Шэнь и, более того, номинально старшим, Шэнь Жуй решил просто не обращать на это внимания.

Однако сегодняшний поступок Лоу Сяо заставил его задуматься. Привезти золотой линчжи издалека из города Цзян можно было объяснить близкими дружескими отношениями.

Но когда он общался с Лоу Сяо, тот, несмотря на вежливость и внимание, неоднократно бросал взгляды на Жуань Яня. Хотя это было очень скрытно, Шэнь Жуй, занимавшийся политикой десятки лет и сейчас находящийся на высоком посту, видел множество ситуаций. И он с закрытыми глазами мог понять, что Лоу Сяо был заинтересован совсем не в разговоре. Если между ними действительно не было ничего, то это было бы странно.

Но поскольку он был гостем, да ещё и специально привёз подарок, и, как он слышал, был партнёром компании второго дяди, Шэнь Жуй, несмотря на усталую улыбку, вежливо пригласил его остаться на обед.

После обеда Лоу Сяо продолжил обсуждать детали сотрудничества с Шэнь Чжао, поэтому естественным образом остался до вечера.

В тот же день Юй Сюаньгэ наконец пришёл вернуть нефритовую табличку Шэнь Цина. На горной тропе за виллой он случайно встретил Лоу Сяо, который шёл вместе с Шэнь Чжао и Жуань Янем.

Увидев Лоу Сяо впервые, Юй Сюаньгэ слегка удивился. После этого его взгляд постоянно останавливался на нём, в глазах читались недоумение и вопросы, и в конце концов он погрузился в глубокие размышления.

Лоу Сяо быстро заметил, что кто-то на него смотрит, и, оглядевшись, сразу увидел цель. Сначала он удивился, почему этот человек одет в древнюю одежду, но вскоре узнал его — это был тот самый человек в фиолетовом, которого он видел в видео о монстре из страны М.

Заметив странный взгляд Лоу Сяо, Жуань Янь и Шэнь Чжао последовали за его взглядом и тоже увидели Юй Сюаньгэ.

— Как он попал в горный барьер? — удивлённо спросил Шэнь Чжао, никогда не видевший этого человека.

— Он, вероятно, пришёл вернуть вещь. Ранее старший Шэнь одолжил ему нефритовую табличку, чтобы он мог войти в Линъинь, — быстро пришёл в себя и объяснил Шэнь Чжао Жуань Янь.

Шэнь Чжао кивнул, раздумывая, подойти ли поздороваться, но Юй Сюаньгэ сам подошёл, сначала объяснил причину своего визита, а затем посмотрел на Лоу Сяо и спросил:

— Я — Юй Сюаньгэ, а как вас зовут?

— Лоу Сяо, — на мгновение замешкался, но быстро ответил Лоу Сяо.

Юй Сюаньгэ кивнул, повторил имя, слегка нахмурившись, словно о чём-то размышляя. Через некоторое время он снова посмотрел на него и сказал:

— Благодарю.

Лоу Сяо покачал головой, чувствуя, что этот человек странный.

Юй Сюаньгэ тоже чувствовал нечто странное. Он только пришёл в этот мир и никогда раньше не видел Лоу Сяо, между ними не должно было быть никакой связи. Но при первой встрече он почувствовал, что этот человек очень похож на Бессмертного Владыку Цисюань, и попытался проанализировать его энергию. После анализа он обнаружил, что Лоу Сяо действительно связан с Бессмертным Владыкой Цисюань, но ещё больше его удивило то, что он сам был должен Лоу Сяо карму.

И ведь он не из этого мира, и никогда не встречался с Лоу Сяо. Даже Бессмертный Владыка Цисюань, на которого он был похож, он никогда не видел. Как так получилось, что он оказался должен карму?

Юй Сюаньгэ никак не мог понять, но раз уж он был должен, то должен был отдать. Подумав, он поднял руку, и в его ладони мгновенно появился меч-талисман, наполненный энергией меча. Он передал его Лоу Сяо и сказал:

— Хотя я не знаю, как это произошло, но между нами есть кармическая связь. Этот талисман я дарю тебе, в случае опасности он может спасти тебе жизнь.

Лоу Сяо долго смотрел на талисман, наконец поняв, что значит быть в полном недоумении.

Видя, что он никак не реагирует, Жуань Янь, стоящий рядом, вовремя напомнил:

— Раз так, лучше прими.

Лоу Сяо посмотрел на него, затем на Юй Сюаньгэ, всё ещё не понимая, что происходит, но интуиция подсказывала, что всё в порядке. Подумав, он протянул руку и принял талисман.

После того как он принял талисман, Юй Сюаньгэ выглядел более расслабленным, затем повернулся к Жуань Яню и сказал:

— Маленький друг Жуань, насчёт ситуации с твоей сестрой, после того как ты мне рассказал, я изучил некоторые древние записи и нашёл информацию, которая, возможно, поможет тебе.

Услышав это, Жуань Янь загорелся глазами, его лицо выражало нетерпение, и он сразу же спросил:

— Пожалуйста, расскажите.

— Запрет крови — это древнее заклинание, существовавшее ещё до древних времён. Что касается способа его снятия, в записях говорится довольно расплывчато, это, вероятно, какая-то техника медитации, — сказал Юй Сюаньгэ.

— Техника медитации? — повторил Жуань Янь, затем снова спросил. — А известно, какая именно?

— Это не совсем ясно, — с сожалением покачал головой Юй Сюаньгэ, затем предложил. — В записях говорится, что «метод, практикуемый Бессмертным Золотого Света, может снять запрет крови». Я предполагаю, что этот «Бессмертный Золотого Света» был великим мастером того времени. К сожалению, записи ограничены, и узнать больше невозможно. Говорят, что Три Ветви Скрытого Течения являются наследниками древних небесных врат, возможно, у них есть более подробные записи. Кроме того, часть записей Трёх Скрытых Сект можно взаимно заимствовать, почему бы тебе не присоединиться к одной из них и попытаться найти информацию?

Три Скрытых Секты? Услышав это, Жуань Янь нахмурился. В прошлой жизни он был их противником, а теперь должен присоединиться к одной из них?

В этот момент Шэнь Чжао, которого все игнорировали, вдруг заговорил, с недоумением спросив:

— Я слышал, что вы не из мира Голубой Звезды, как же вы знаете о древних событиях здесь?

— Честно говоря, наши предки были из мира Голубой Звезды, но в какой-то момент этот мир стал непригоден для жизни, и они отправились в мир Чунмин, — улыбнулся и объяснил Юй Сюаньгэ.

— Понятно, — кивнул Шэнь Чжао, но даже будучи выходцем из семьи практикующих, он всё же находил это трудным для восприятия.

Жуань Янь подумал и снова спросил Юй Сюаньгэ:

— Если человек при рождении получает запрет крови от матери и даже чуть не умирает, но его спасает какая-то техника, и запрет вдруг ослабевает и исчезает, в чём причина?

— После смерти человека запрет постепенно исчезает. То, что ты описал, слишком расплывчато, трудно определить истинную причину внезапного исчезновения запрета, но, судя по описанию, вероятно, это связано с техникой, — покачал головой Юй Сюаньгэ.

http://bllate.org/book/16552/1509618