Готовый перевод Rebirth Cultivation Manual / Пособие по перерождению в мире культивации: Глава 52

— Чтобы не мешали, — холодно фыркнул даос Кэ Юнь и продолжил отдавать приказы:

— Выстраивайте формацию.

— Слушаюсь, — Чжао Куньу, который явно относился к нему с большим уважением, не медля, разложил духовные камни и установил магическую формацию.

Когда формация была готова, даос Кэ Юнь поднял руку и рассыпал горсть рунических бумажек. Прежде чем они коснулись земли, он разрезал средний палец правой руки и, капля за каплей, разбрызгал кровь по поверхности бумаг.

Как только рунические бумаги соприкоснулись с кровью, их словно подхватила невидимая сила, и они сами собой выстроились в воздухе над формацией, следуя порядку расположения духовных камней. Девушка в центре формации оказалась плотно прижатой к руническому узору, образованному формацией, и не могла пошевелиться.

Даос Кэ Юнь снова начал колдовать. Внутри формации мгновенно поднялись клубы черного тумана. Хотя окна и двери в комнате были плотно закрыты, внезапно подул ледяной ветер, заставляя всех присутствующих содрогнуться от ужаса. Девушка в формации крепко закрыла глаза, и на её лице появились признаки страдания.

На улице Юй Сюаньгэ наблюдал, как человекообразные туманные фигуры ходят туда-сюда, и задался вопросом: если люди превратились в размытые силуэты, как же ему найти того, чьё лицо похоже на его собственное?

Пока он размышлял, стоит ли убрать «размытие», он вдруг почувствовал зловещую энергию, исходящую из высокого здания неподалеку, слева впереди.

«Хм? Такая сильная злая энергия — это либо демон, либо злой дух», — подумал Юй Сюаньгэ. В следующее мгновение он исчез на месте.

Человек, шедший за ним, замер на несколько секунд, а затем закричал:

— О, Боже! Тот человек только что взлетел!

Юй Сюаньгэ завис в воздухе, глядя на высокое здание, от которого исходила зловещая энергия. Он слегка нахмурился, размышляя: «Это здание похоже на жилое, но оно слишком узкое и прямое. Стоит только немного неосторожно действовать, и оно может быть разрушено, что приведёт к жертвам».

Решив это, он слегка поднял руку и нанес легкий удар. Однако, к его удивлению, энергетический импульс, разбив стекло, прошел сквозь стену и пробил несколько зданий напротив.

Сотрудник одного из офисных зданий смотрел на свой уничтоженный компьютер, затем медленно повернул голову, чтобы увидеть дыру размером с чашу в стене, и, наконец, оглядел своих ошеломленных коллег. Затем он закричал:

— О, Боже! Что случилось? Теракт?

Кажется, сила удара была подходящей. Юй Сюаньгэ с удовлетворением посмотрел на окно, где разбилось только стекло, и затем мгновенно вошел внутрь.

Переступив порог комнаты, он ощутил холодную зловещую энергию, ударившую ему в лицо. Юй Сюаньгэ снова нахмурился.

Даос Кэ Юнь был занят колдовством и не мог отвлечься. Чжао Куньу уже занял оборонительную позицию и настороженно смотрел на вошедшего:

— Кто вы такой и почему вторглись сюда?

Юй Сюаньгэ не обратил на него внимания. Вместо этого он соединил два пальца и провел ими перед глазами, затем посмотрел на формацию. Увидев, что они пытаются превратить душу девушки в иньского духа, в его глазах мелькнула холодная вспышка. Вокруг него закружились потоки воздуха, и его одежда заколыхалась без ветра.

В комнате трое людей оказались под давлением невидимой силы. Чжао Куньу не мог пошевелиться, и из уголков его рта начали сочиться капли крови.

Юй Сюаньгэ просто поднял руку и одним движением разрушил формацию. Энергетический импульс даже пробил стену напротив, вызвав крик. Осознав, что перестарался, он поспешил остановиться.

Даос Кэ Юнь понял, что ситуация ухудшается, и, воспользовавшись моментом, когда Юй Сюаньгэ отвлекся, быстро поджег руническую бумагу. В тот же миг подул ледяной ветер, и Чжао Куньу, Ли Цзэ, а также девушка в формации оказались унесены этим потоком.

Юй Сюаньгэ быстро пришел в себя и, действуя молниеносно, вытащил девушку наружу. Однако… качество её одежды оставляло желать лучшего.

Короче говоря, все пуговицы оторвались, и, за исключением одного рукава, который остался на руке, так как он держал её за запястье, остальные части одежды развевались в воздухе.

Юй Сюаньгэ почувствовал неловкость, но у него не было времени преследовать тех троих. Он снова провел двумя пальцами перед глазами, и туманная дымка появилась снова. Лишь тогда он начал помогать девушке надеть одежду. Однако в процессе ему пришлось несколько раз случайно прикоснуться к ней, и его лицо постепенно становилось все более напряженным.

Когда Жуань Чжэн пришла в себя, она почувствовала, что все её тело болит, словно душу разрывают на части. Ощущая, что кто-то помогает ей одеться, она подумала, что это Жуань Янь, и изо всех сил попыталась открыть глаза.

Увидев перед собой красавца в древнем наряде, она замерла на несколько секунд, затем моргнула и внимательно посмотрела еще раз, убедившись, что это не галлюцинация, и спросила:

— Простите… кто вы?

Юй Сюаньгэ как раз искал пояс, и, услышав её голос, его рука замерла. Он сразу же отпустил её, выпрямился и сказал:

— Раз вы очнулись, то можете сами найти пояс.

— Какой пояс? — Жуань Чжэн была немного озадачена. Она посмотрела вниз на свою больничную одежду, с которой оторвались все пуговицы, и спросила:

— Где мои пуговицы?

К счастью, на ней было нижнее белье, иначе ситуация стала бы слишком неловкой. После вопроса она легонько хлопнула себя по груди.

— Пуговицы? — Юй Сюаньгэ тоже был озадачен, затем покачал головой. — Я не видел ничего подобного.

Жуань Чжэн посмотрела на пуговицу у его ног, задумалась на мгновение и наконец спросила:

— Простите за вопрос, но… у вас проблемы со зрением?

— Вы уже оделись? — Юй Сюаньгэ явно неправильно понял её.

— Да, — ответила Жуань Чжэн, поправив воротник.

Юй Сюаньгэ поднял правую руку, снова провел ею перед глазами, посмотрел на Жуань Чжэн, затем быстро отвел взгляд и с легким раздражением сказал:

— Вы явно не одеты, зачем вы лжете?

— Лгу? — Жуань Чжэн была в недоумении и не удержалась от ответа. — Но у меня больше нет другой одежды, я уже одета.

— Вы не завязали пояс и не надели обувь, — серьезно ответил Юй Сюаньгэ.

— Эээ… — Жуань Чжэн почувствовала, как у неё на лбу проступил холодный пот. Она с сарказмом спросила:

— Ты что, из прошлого?

— Из прошлого? — Юй Сюаньгэ повторил её слова, затем с удивлением сказал:

— Я из Мира Чунмин, действительно не из этого мира. Раз вы знаете об этом, возможно, вы знакомы с практикующими?

Жуань Чжэн снова почувствовала, как на лбу выступил пот:

— …Мне кажется, ты больше похож на пациента психиатрической больницы.

— Психиатрическая… больница? — Юй Сюаньгэ снова повторил.

— Ладно, ладно, неважно, откуда ты, сначала скажи мне, где это? И как я здесь оказалась? — Жуань Чжэн прервала его повторения, затем огляделась вокруг и вдруг побледнела, дрожащим пальцем указывая на разрушения:

— Это… что здесь произошло? Землетрясение? Неужели я попала в другое время?

— Я только что прибыл в этот мир и почувствовал сильную злую энергию, поэтому решил проверить. Я нашел трех практикующих, которые пытались превратить вас в иньского духа, и вмешался, чтобы спасти вас. И вот… здесь стало так, — объяснил Юй Сюаньгэ. — Почему вы здесь оказались, я не знаю.

— Что?

Злая энергия? Практикующие? Иньские духи?

Жуань Чжэн была уверена, что её выражение лица сейчас было: «полное недоумение.jpg».

В этот момент раздался громкий стук в дверь, сопровождаемый криками. Жуань Чжэн с ограниченным словарным запасом поняла, что это полиция, и поспешно сказала Юй Сюаньгэ:

— Быстрее, уходи! Ты всё это устроил, они явно пришли за тобой.

Юй Сюаньгэ посмотрел на неё, затем оглядел комнату и остановил взгляд на простыне и одеяле.

Жуань Чжэн почувствовала холодок по спине и осторожно отодвинулась назад, спросив:

— Что… что ты собираешься делать?

Юй Сюаньгэ подошел к кровати, сорвал простыню и одеяло, затем превратил духовную энергию в лезвие и несколькими движениями разрезал ткань.

Через мгновение полицейские ворвались в комнату, но внутри был только беспорядок, никого не было.

Жуань Янь и Шэнь Шао почти одновременно прибыли на место. Красная птичка покружилась по комнате, а затем остановилась.

Один из полицейских с удивлением воскликнул:

— Эй, эта птица выглядит очень странно.

Шэнь Шао осмотрел комнату, затем вздохнул и передал Жуань Яню:

— Следы энергии здесь обрываются.

Жуань Янь быстро нашел среди беспорядка духовные камни и рунические бумаги. Он посмотрел на узоры на бумагах, затем на слегка смещенные камни и сразу же узнал формацию Семи Убийственных Иньских Духов. Его глаза наполнились гневом, и он пнул стул, лежащий рядом.

Полицейские в ужасе закричали:

— О, Боже! Стул сам по себе полетел!

— Что ты делаешь? Не забывай, что мы невидимы, — Шэнь Шао быстро остановил его, затем передал:

— Не беспокойся слишком сильно. Судя по следам, кто-то прервал ритуал, и заклинатель явно тоже был ранен. Твоя сестра, скорее всего, спасена.

Жуань Янь был мрачен, как туча, и в его глазах бушевала буря. Шэнь Шао уже думал, что он вот-вот взорвется, но вместо этого он сквозь зубы произнес:

— Пошли!

Полицейские, услышав голос, переглянулись, их лица снова исказились от страха. После того как двое ушли, красная птица тоже вылетела вслед за ними.

http://bllate.org/book/16552/1509542