Готовый перевод Reborn Otaku's Apocalypse Survival Guide / Дневник выживания отаку в постапокалипсисе: Глава 432

Обменявшись взглядами, они обошли машину сзади и, увидев, что Ло Сюнь и Янь Фэй вернулись, Ли Те и остальные поспешили помочь загрузить уголь в грузовик.

Ло Сюнь кивнул в сторону прилавка и спросил:

— Что происходит?

Ли Те тихо усмехнулся:

— Похоже, кто-то, кто раньше покупал у нас сушёные овощи на базе, тоже пришёл сюда. Как только они начали покупать, другие тоже заинтересовались.

Хань Ли поспешил объяснить:

— И мы замочили наши овощи, так что те, кто заинтересовался, могли убедиться, что это нормальные растения.

Конечно, были и сомнения, ведь продавцы всегда показывают лучшие образцы, а каждый овощ не может быть одинаковым.

Но отряд Отаку не беспокоился. Хочешь — покупай, не хочешь — не надо. Они привезли ограниченное количество товара, и если кто-то купит — хорошо, а если нет, они заберут всё обратно и съедят сами. Если даже этого будет слишком много, они смогут покормить перепёлок. А если и это не сработает, вокруг базы полно мутировавших существ!

Однако те, кто раньше покупал у них овощи, действительно помогли с продажами. Ло Сюнь и его команда загрузили уголь в машину, и, когда они обернулись, кто-то в толпе вдруг помахал Ло Сюню.

Ло Сюнь на мгновение задумался, пытаясь вспомнить, где он видел этого человека.

Тот, однако, выглядел взволнованным и что-то сказал своим спутникам, указывая на Ло Сюня. Затем они пробились вперёд.

— Это ваши овощи? Вы больше не продаёте свежие овощи?

Услышав это, Ло Сюнь вспомнил. Это был человек из команды, с которой он раньше сотрудничал. Он улыбнулся и кивнул:

— Свежие овощи трудно хранить. Если их не продать сразу, они просто сгниют.

— Вы не связывались с нами несколько месяцев! Мы уже думали, что вы больше не продаёте овощи.

— Недавно мы были в задании, было много дел. Только сейчас появилось время для прилавка, — улыбнулся Ло Сюнь и спросил. — Вы хотите купить сушёные овощи?

— Конечно! — Сушёные овощи хранятся гораздо дольше, особенно если это настоящие, немутировавшие растения. Они занимают меньше места и удобны для выполнения заданий.

Благодаря старым клиентам, Ло Сюнь и его команда продали почти треть своих сушёных овощей и фруктов. Остальное раскупили те, кто убедился в их качестве. В итоге на прилавке остались только посуда и плетёные изделия из соломы.

— Надо было больше привезти, — пробормотал Ван До, видя, что товар закончился, а люди всё ещё подходят.

— Может, вернёмся и привезём ещё?

Чтобы не перегружать себя овощами, Ло Сюнь и его команда специально контролировали их выращивание. Однако некоторые культуры, которые требовали больше времени для созревания, были посажены в большом количестве, но они ещё не созрели.

Эти культуры требовали больше времени для выращивания, но их продукты хранились дольше.

Чжан Со, стоявший рядом, холодно сказал:

— Вы что, хотите умереть? Если вы сейчас поспешите вернуться за товаром, не боитесь, что за вами пойдут? Даже если вы вернётесь и продолжите продавать, как только мы уедем, за нами пойдёт целая толпа.

Хотя на рынке были люди из разных мест, включая другие базы, они обычно ездили большими группами с множеством машин. Даже если кто-то хотел украсть их ресурсы, вряд ли бы осмелился.

Но отряд Отаку был другим. Если бы кто-то узнал, что у них только две машины, и что они могут вернуться за товаром, не проживая на базе города А, то не только местные команды, но и те, кто приехал издалека, могли бы заинтересоваться ими.

Услышав слова Чжан Со, все сникли. Они не могли думать только о продажах, игнорируя свою безопасность. Если бы они сейчас вернулись за товаром, они бы просто ждали, пока их ограбят.

Ло Сюнь не участвовал в обсуждении. Он разговаривал с человеком, с которым раньше сотрудничал, и который всё ещё был на базе города А. Он осторожно выспрашивал информацию о текущей ситуации на базе, а затем попрощался и отправился с Янь Фэем за покупками.

На рынке было множество вещей, гораздо больше, чем до того, как они переехали из базы города А. Теперь здесь было столько всего, что за один день невозможно было всё осмотреть. Кроме тех, кто громко рекламировал свои товары, каждый прилавок нужно было изучать внимательно.

Ло Сюнь и Янь Фэй провели утро, обходя прилавки, и их корзины наполнились разными мелочами. Затем они вернулись к своему прилавку. Все по очереди поели в машине, а затем вернулись к своим делам: кто-то остался у прилавка, кто-то продолжил осмотр рынка.

Ло Сюнь примерно подсчитал оставшиеся товары и заметил:

— Наши продажи идут неплохо.

Все сушёные овощи и фрукты были проданы, а также большая часть металлической посуды и плетёных изделий. Если всё пойдёт так же, они смогут уехать вечером.

— Ло Сюнь, что будем делать потом? Поедем домой или продолжим осмотр? — спросил Хэ Цянькунь, прячась в тени машины от палящего солнца.

Погода была душной и жаркой, а на рынке не было даже кондиционера. Даже вентиляторы, которые были у них на базе, они не рискнули привезти.

Ло Сюнь огляделся и с лёгкой грустью вздохнул:

— Посмотрим.

Они привезли довольно много товара, но большая часть уже была продана. Если бы они остались ещё на день, это было бы невыгодно, но если бы они оставили машину на стоянке без присмотра, это было бы опасно.

Но если оставить машину за пределами рынка, то в случае чего поддержка могла бы не успеть.

Кроме того, на рынке было много вещей, но действительно стоящие нужно было выбирать тщательно. Даже если бы они остались ещё на пару дней, вряд ли бы успели всё осмотреть...

Под палящим солнцем Ло Сюнь чувствовал, как его мозг начинает закипать, и ему казалось, что его мысли застывают.

Янь Фэй, увидев его состояние, с улыбкой погладил его по голове:

— Иди в машину, охладись.

В машине были устройства для охлаждения. Когда они собирали товары, они нашли небольшие вентиляторы, которые работали от батареек. Однако батарейки в мире апокалипсиса было трудно найти и сохранить. В машине были USB-вентиляторы, которые они нашли в компьютерном магазине.

Услышав это, Хэ Цянькунь тоже с надеждой посмотрел на Ло Сюня.

Ло Сюнь и Хэ Цянькунь забрались в машину и, спрятавшись за ящиками с углём, взяли вентиляторы, подключённые к внешнему источнику питания. Они облокотились на корзины с углём, чтобы восстановить силы. Ло Сюнь смотрел на Хэ Цянькуня, думая, что тот излучает столько тепла, что вентиляторы почти не помогали.

http://bllate.org/book/16549/1511008