Готовый перевод Reborn Otaku's Apocalypse Survival Guide / Дневник выживания отаку в постапокалипсисе: Глава 431

Отряд Отаку выставил свои товары, и вскоре вокруг их прилавка начали собираться люди. Сушёные овощи не были чем-то необычным, но большинство из них были мутировавшими растениями, вкус которых оставлял желать лучшего.

Однако Ло Сюнь и его команда рекламировали свои овощи как немутировавшие, и даже демонстрировали, как они их замачивали. В нынешние времена это было настоящей редкостью.

Те, кто собрался вокруг их прилавка, в основном не обращали особого внимания на овощи, а внимательно изучали саму команду.

Внешне все члены отряда выглядели опрятно, на их руках не было следов мозолей, особенно у двух женщин и ребёнка, которые были удивительно бледнолицыми, без малейших признаков загара. Все выглядели здоровыми и упитанными.

Их одежда была чистой и хорошо сидела, все вещи были пошиты ещё до апокалипсиса, и ни у кого не было проблем с тем, чтобы выглядеть прилично.

Оружие, хоть и не бросалось в глаза, но у каждого на запястье был складной арбалет, даже у самой младшей девочки. У остальных на поясах были заметны выпуклости, как будто они носили что-то ещё.

Только по этим трём признакам любой, кто пережил два года апокалипсиса, мог понять, что с людьми на этом прилавке лучше не связываться. Несмотря на оружие, их опрятный внешний вид и ухоженные лица говорили о том, что все они, вероятно, эсперы, и их организация определённо сильна. Скорее всего, они не сами выращивали эти овощи и фрукты, а просто представляли свою команду, продавая товары и обменивая их на ресурсы.

Нельзя не отметить, что подземная оранжерея имела свои преимущества. Несмотря на постоянное освещение, все, кто там работал, никогда не загорали.

Кроме того, Ло Сюнь и его команда обустроили теплицы даже на поверхности. Хотя они старались каждый день проводить время на солнце, но стоять за стеклом и работать в поле — это две разные вещи.

Более того, они жили в таком месте, где мутировавшие животные приходили пить воду и селились рядом, так что у них всегда было свежее мясо, фрукты и овощи. Все они выглядели так, будто никогда не знали забот.

Что касается одежды, то только вещи Ло Сюня были куплены ещё до апокалипсиса. Остальные вещи они собрали уже после катастрофы или заработали очки на базе. Хотя одежда была подходящей и хорошо сохранилась, она всё же не могла сравниться с тем, что носили те, кто боролся за выживание каждый день.

По этим странным причинам Ло Сюнь и его команда производили впечатление очень крутых людей, что напугало окружающих. Те, кто перед выходом на базу занимался овощами в оранжерее, теперь воспринимались как профессиональные бойцы. Это было довольно забавно.

Ло Сюнь знал, что многие вокруг изучают их, но не придавал этому большого значения. Он оставил Чжан Со присматривать за прилавком, а остальных разделил на две группы: одна осталась продавать овощи, а другая отправилась на рынок, чтобы посмотреть, что можно купить.

Рынок был огромным, с рядами прилавков. Видимо, проектировщики понимали, что большинство продавцов приезжают на машинах, поэтому «прилавки» были просто обозначенными парковочными местами.

Таким образом, открыв заднюю дверь машины, можно было выставить товары на обозрение, а также легко загружать и разгружать вещи. Это было очень удобно.

Сейчас здесь было около двадцати-тридцати рядов, и каждый ряд был разделён на прилавки. Если зайти на рынок, можно было ходить зигзагом, обходя весь рынок.

Прилавок Ло Сюня находился ближе к центру, но многие люди начинали обход с конца, что было удобно для продаж.

На этот раз Ло Сюнь и его команда не слишком беспокоились о том, удастся ли продать всё. Их главной целью было купить что-то нужное. Если товары не продадутся, они могли обменять их. Кроме того, у них было много кристальных ядер, так что они могли позволить себе всё, что нужно.

Ло Сюнь и его команда вернулись к входу и начали обходить прилавки, начиная с самого первого ряда.

Здесь продавалось множество вещей: от хлама, собранного в городских руинах, до ручных изделий, таких как металлическая посуда и плетёные изделия из соломы. Некоторые мастера делали деревянные миски, тазы и даже игрушки для детей. Кто-то продавал корзины, сплетённые из высушенных лиан.

Ло Сюнь нашёл корзины очень практичными и, постояв немного, купил две, которые Янь Фэй тоже взял с собой, прежде чем продолжить осмотр.

Они нашли много полезных вещей. На этой ярмарке участвовали несколько крупных баз, включая ту, где производилось много ткани. Также одна из баз, расположенная рядом с угольными шахтами, привезла много угля, а другие продавали местные продукты.

Ло Сюнь сначала узнал цены на ткань, которые заставили его скривиться. Теперь ткань продавалась не рулонами, а метрами — один метр стоил пять кристальных ядер первого уровня. Это была тонкая ткань неизвестного происхождения, которая, вероятно, долго хранилась. Более качественные ткани стоили ещё дороже.

Ло Сюнь постоял немного, затем отошёл и тихо обсудил с Янь Фэем:

— Цены на ткань слишком высокие. Даже если мы решим купить, наших кристальных ядер может не хватить.

У них было много ядер, но не настолько, чтобы переплачивать.

Даже готовые одежды стоили всего около десяти ядер первого уровня, что было дешевле, чем покупать ткань и шить самим.

Янь Фэй подумал и предложил:

— Если ничего не получится, мы можем подождать пару дней.

Если все будут считать цены слишком высокими, то перед отъездом караван, вероятно, снизит цены. Хотя Ло Сюнь и его команда изначально не планировали задерживаться здесь надолго.

Ло Сюнь кивнул:

— Такие ярмарки будут проводиться и в будущем. У нас дома пока достаточно ткани, просто её немного. Давай подождём.

Решив это, они продолжили осмотр других прилавков.

Если цены на ткань были высокими, то на других прилавках всё было гораздо практичнее. Например, уголь, хоть и стоил дороже, но был хорошего качества. Ло Сюнь и его команда убедились, что он не был замочен, и сразу же купили полную тележку.

Они отвезли уголь обратно и по пути осмотрели другие прилавки. Как и говорил Ло Сюнь, на некоторых из них были готовые одежды. Хотя размеры были неполными, качество некоторых вещей было хорошим, а цены гораздо более разумными.

Когда они вернулись к своему прилавку, то увидели, что вокруг него собралось ещё больше людей.

http://bllate.org/book/16549/1511002