Готовый перевод Reborn Otaku's Apocalypse Survival Guide / Дневник выживания отаку в постапокалипсисе: Глава 386

В любом случае, сейчас погода не жаркая, и свиньи в подвале не испортятся за короткое время. Пусть сначала попробуют мясо, а потом уже решат, что делать.

С сомнением в душе, группа выбрала кусок грудинки с одного из кабанов, очистила его от колючей щетины, и Сюй Мэй нарезала мясо на кубики размером с костяшку домино, отнесла на кухню, добавила лук, имбирь, чеснок, а также собранные Ло Сюнем до апокалипсиса и ещё не использованные специи — перец, анис, корицу — и поставила вариться.

Остальные, пока мясо тушилось, начали разбирать привезённые вещи, а Ло Сюнь занялся расчётами, какого размера подвал им нужно будет выкопать, в каком направлении и что посадить в каждой комнате.

Самих вещей, привезённых с базы, было немного, так как при переезде они уже забрали почти всё, что могли. Теперь дома остались только столы, стулья, постельное бельё, украшения и много металла. Металл, как обычно, достался Янь Фэю, его временно сложили в гостиной наверху, а остальные вещи с помощью тележек перенесли в пустые комнаты на втором этаже. Когда все закончили с работой, мясо уже варилось полтора часа, и аромат заставил всех почувствовать голод. С глазами, горящими от нетерпения, они ворвались на кухню, заглядывая в дверь.

Ло Сюнь всё ещё сидел за кухонным столом, рисуя планы, когда услышал радостные возгласы. Подняв голову, он увидел, как группа людей окружила Сюй Мэй, несущую большую кастрюлю к обеденному столу.

Когда крышка была снята, аромат заполнил комнату. Видя, как у всех загорелись глаза, Сун Линлин не удержалась от насмешки:

— Дома ведь мясо есть, зачем так уж?

— Сестра, сколько времени мы уже не ели свинины? Понимаешь, наши желудки нуждаются в этом.

Если говорить о вкусе, то мясо барана, которого они добыли в прошлом году, было самым вкусным, но нужно понять, как долго они не ели свинины с начала апокалипсиса. Это мясо жирное, сытное, и большая кастрюля его вполне может утолить их голод! Разве можно сравнить это с худыми, мускулистыми животными?

До апокалипсиса из-за избытка питания большинство людей не любили жирное мясо, но теперь, в новых условиях, как часто они могли позволить себе такое блюдо?

Когда кастрюля была поставлена, Сюй Мэй открыла крышку, и все тут же схватили по куску мяса.

Жуя, они переглядывались, продолжали жевать, а затем синхронно посмотрели на Ло Сюня, который всё ещё спокойно сидел и что-то рисовал, и продолжили жевать...

— Ло... ты не ешь? — Хань Ли с набитым ртом спросил.

— Подожду, пока вы проглотите.

Слова Ло Сюня заставили нескольких терпевших людей выплюнуть кожу, которую они так и не смогли разжевать.

— Кожа не разварилась, и мясо не такое нежное... или, может, просто жёсткое?

— Сюй, как ты это мясо варила? Оно не разварилось.

Сюй Мэй тоже боролась с куском кожи во рту и, услышав это, сердито посмотрела на Ван До:

— Оно варилось почти два часа! Когда я готовила кролика, он давно бы уже разварился!

Ло Сюнь наконец отложил карандаш и с улыбкой взял себе кусок:

— Кто старых не слушает...

— Фу! — Все дружно закатили глаза. По возрасту он был ровесником Ли Те и других, какой уж тут старик!

— Потом снимем кожу!

— Да, а из кожи можно зимой одежду шить, чтобы греться.

— Точно, и щетину можно использовать для щёток!

На самом деле вкус мяса был неплохим, просто текстура оказалась жёстче, чем ожидалось, особенно кожа, которую невозможно было прожевать. Но если убрать кожу, остальное мясо было довольно вкусным. Если подумать, с тех пор как они начали добывать мутировавших животных, кроме птиц, они всегда снимали кожу перед тем, как есть. Видимо, животные после апокалипсиса действительно стали более жилистыми и трудными для употребления.

Помните, как они пытались отрезать этот кусок грудинки, нож долго не мог проткнуть кожу. Уже тогда стоило понять, насколько она прочная.

Наконец осознав толщину и прочность свиной кожи, после обеда все отправились помогать с разделкой мяса. Остатки крови были слиты, кожа снята, а мясо разложено по морозильным камерам в зависимости от частей туши.

Внутренности тоже вытащили, промыли и положили в отдельную морозилку — это тоже ценные продукты! Особенно кишки, с ними и свининой можно сделать колбасы и копчёности!

Наконец, очередь дошла до головы. Когда её вскрыли, все с удивлением обнаружили:

— Эй?! Почему кристальное ядро белое и прозрачное? У этих свиней не было способностей?!

Все были поражены: свиньи выросли такими большими, но у них не было способностей?

— Проверьте, это ядро первого уровня? — Ло Сюнь достал одно ядро, промыл его в тазу и передал Янь Фэю.

Янь Фэй положил руку на ядро, затем удивлённо приподнял бровь:

— ...Оно поглощается, но концентрация энергии как у третьего уровня.

Оно было мощнее, чем другие ядра мутировавших животных, которые они находили раньше.

Эти ядра имели концентрацию энергии третьего уровня, но сами были прозрачными и бесцветными? Все переглянулись, удивлённо глядя друг на друга. Это было действительно странно.

Ло Сюнь задумался:

— Возможно, они действительно не имели способностей, кроме большого размера? Поэтому и убегали от тех волчиц. Если бы у них были способности, они бы хотя бы попытались дать отпор.

— Это правда, но без способностей они достигли третьего уровня... Как это объяснить? — У Синь с недоумением спросил.

Остальные тоже не понимали, законы этого апокалипсиса были слишком загадочными.

— В любом случае, — Ло Сюнь прервал догадки, постучав по ядрам на столе, — шесть ядер, по одному каждому эсперу в отряде.

Все взвесили ядра — их вес был примерно одинаковым, с разницей не более пятидесяти граммов.

Янь Фэй, Чжан Со, Сюй Мэй, Сун Линлин, Малышка Синьжань — как раз по одному, и одно осталось. Малышка Синьжань обняла малыша, стоявшего у стола:

— И для малыша! Как раз шесть!

Прежде чем Ло Сюнь успел что-то сказать, остальные засмеялись:

— Как раз шесть, нам, не эсперам, они всё равно не нужны.

С тех пор как они обнаружили, что в мутировавших полях повсюду есть ядра, их интерес к ним значительно снизился. Даже если находили особенно крупные, после передачи их эсперам, остальные соглашались, что не нужно компенсировать их равным количеством ядер. Мелкие ядра, которые не подходили членам отряда, просто делили между собой, но такие крупные ядра мутировавших животных пятеро эсперов и Ло Сюнь согласились не делить поровну.

В конце концов, именно эсперы внесли наибольший вклад в строительство базы, и было справедливо дать им больше. Взамен они могли просто больше охотиться и приносить мясо для всех.

Ло Сюнь в итоге взял оставшееся ядро для малыша. Сун Линлин вдруг спросила:

— А для Пирожка оставить?

Все удивились, и она поспешила объяснить:

— Мы не знаем, какая у него способность, но независимо от этого, такое бесцветное ядро ему подойдёт, правда?

Ло Сюнь нахмурился, посмотрел на ядро в руке, затем на малыша, и в его душе тоже возникли сомнения.

Чжан Со зевнул и, бросив взгляд на сомневающегося Ло Сюня, сказал:

— В любом случае, дашь ли ты это ребёнку или собаке, это ваше с Янь Фэем дело, просто возьмите домой и решите.

Это было правдой, ведь и ребёнок, и собака были под ответственностью Ло Сюня и Янь Фэя, пусть они сами решают, кому отдать ядро, зачем здесь сомневаться?

Разобрав свои вещи по комнатам, команда провела остаток дня, приводя в порядок две подвальные комнаты с растениями, а после ужина все разошлись отдыхать, готовясь к следующему утру, когда они снова выйдут на поиски припасов.

http://bllate.org/book/16549/1510684